Traducción de "indonesian" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Indonesian - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indonesian	IndonesioName
Indonesian	Indonesio
Indonesian Rupiah	Rupia indonesiaName
Do you like Indonesian food?	Te gusta la comida indonesia?
Malay has many similarities with Indonesian.	El malayo tiene muchas similitudes con el indonesio.
On Facebook, Indonesian President Joko Widodo wrote	En Facebook, el presidente indonesio Joko Widodo escribió
An Indonesian legislator caught watching porn in Congress.	Un legislador indonesio descubierto viendo pornografía en el congreso.
Only one of the eight traffickers is Indonesian.	Sólo uno de los ocho traficantes es indonesio.
Migrante sent this letter to the Indonesian president	La organización Migrante envió esta carta al presidente de Indonesia
In Indonesian law, when a worker changes her employer, she must do it through the employment agencies registered with the Indonesian embassy.	Según la legislación de Indonesia, cuando una trabajadora cambia de empleador, debe hacerlo a través de las agencias de colocación que están registradas con la Embajada de Indonesia.
They are now playing in Djarum Indonesian Super League.	Ahora están jugando en Djarum Indonesia Super Liga.
The Indonesian government has vowed to investigate the killings.	El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas.
Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie.	Recuerdo conversar con un amigo Indonesio, Frankie.
Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case.	Por lo tanto, están solicitándole al gobierno indonesio que su caso sea revisado.
According to the Corruption Eradication Committee (KPK), Commissioner General Budi Gunawan had several questionable bank transactions when he was stationed at the Indonesian National Police Headquarters. This was corroborated by the Indonesian Corruption Watch (ICW) and the Indonesian Financial Transaction Reports and Analysis Center (PPATK).	Según el Comité para la Erradicación de la Corrupción (KPK en sus siglas en indonesio), el comisario general Budi Gunawan realizó diversas transacciones bancarias dudosas cuando estaba en la Jefatura Nacional de Policía indonesia, lo que fue corroborado por Indonesian Corruption Watch y el Centro de Informes y Análisis de Operaciones Financieras de Indonesia (PPATK en sus siglas in indonesio).
Wiguna added that the right to live and defend life is protected in the Indonesian constitution, and therefore the death penalty is a violation of the Indonesian constitution.	Wiguna agregó que el derecho a la vida y a defender la vida está protegido en la constitución de Indonesia, y, por lo tanto, la pena de muerte representa una violación hacia la misma.
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision	El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
I was deported (by the Indonesian authorities) and declared persona non grata.	Fui deportado (por las autoridades indonesias) y declarado persona no grata.
Those executed were four Nigerians, two Australians, one Brazilian, and one Indonesian.	Los reos ejecutados fueron cuatro nigerianos, dos australianos, un brasileño y un indonesio.
It is also native to the nearby Indonesian islands of Salawati and Yapen.	También es endémico de las cercanas islas de Salawati y Yapen.
West Papuans Clamor for Justice After Indonesian Police Kill Young Protesters Global Voices	La policía de Indonesia mata a jóvenes manifestantes Papúa occidental reclama justicia
Thaumastochloa is a genus of Australian, Papuasian, and Indonesian plants in the grass family.	Thaumastochloa, es un género de plantas herbáceas de la familia de las gramíneas o poáceas.
Indonesian activists held a rally demanding a 'clean' new national police chief in Jakarta.	Activistas indonesios realizan en Jakarta una concentración para demandar el nombramiento de un nuevo jefe limpio de la Policía Nacional.
Execution part two for French, Ghanaian, Cordovan, Brazilian, Philippine, Australians and an Indonesian citizens.	Ejecución parte dos para un francés, un ghanés, un indonesio, un brazilero, un filipino y unos australianos.
Sadono escapes, and the United States launches a military campaign in Indonesian territory in an attempt to hunt him down, much to the protests of the Indonesian government who is seeking to protect Sadono.	Sadono escapa, lanza una campaña militar en suelo indonesio, en un intento de echar abajo gran parte de las protestas del gobierno indonesio.
It s the largest driver of Indonesian deforestation, which destroys habitat and contributes to climate change.	Es el mayor causante de deforestación en Indonesia, con la consecuente destrucción de hábitat y contribución al cambio climático.
Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila.	Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila.
On his website, Wenda accused the Indonesian armed forces of committing brutality in Timika, West Papua	En esta web, Wenda acusa a las fuerzas de policía indonesias por la brutalidad que han cometido en Timika, Papúa occidental
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).	Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
Western Province is a coastal province in southwestern Papua New Guinea, bordering the Indonesian province of Papua.	Provincia Occidental, antes conocida como Provincia de Fly, es la provincia ubicada más al sudoeste de Papúa Nueva Guinea.
On my way to Surabaya where most of the passangers are from as with my Indonesian management.	En camino a Surabaya, lugar de origen de la mayoría de los pasajeros, con mi equipo indonesio.
Indonesian President Joko Widodo and Vice President Jusuf Kalla are supervising the search and rescue mission closely.	El presidente indonesio Joko Widodo y el vicepresidente Jusuf Kalla están supervisando de cerca la misión de búsqueda y rescate.
Abused Indonesian Maid Urges Fellow Migrant Workers in Hong Kong Not To Suffer in Silence Global Voices	Maltratada criada indonesia anima a las trabajadoras migrantes de Hong Kong a no sufrir en silencio
That event, hosted by the Indonesian Ministry of Health, drew experts from Asia, Africa, Europe, and North America.	Ese evento, organizado por el Ministerio de Salud de Indonesia, congregó expertos de Asia, África, Europa y Norteamérica.
CANBERRA October marked 50 years since the Indonesian military launched one of the twentieth century s worst mass murders.	CANBERRA En el pasado mes de octubre se cumplieron 50 años desde que el ejército indonesio lanzó una de las matanzas en masa más graves del siglo XX.
We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian like a joke, you know.	Eramos tres escritores, uno de Filipinas, otro de Turquía y otro de Indonesia como una broma, ustedes saben.
The last operational flights of three final survivors was in 1976 supporting the Indonesian invasion of East Timor.	Los últimos vuelos operacionales de los tres sobrevivientes fue en 1976 el apoyo a la invasión indonesia de Timor Oriental.
Indonesian intelligence observed me at various political gatherings, one of which was at the Kongres National in 2006.	La inteligencia indonesia me observó en varias reuniones políticas, una de ella fue en el Kongres National el 2006.
We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish.	Hemos logrado autorizar los cómics de Los 99 en ocho idiomas hasta ahora chino, indonesio, hindi, urdú, turco.
Violent clashes between some Indonesian armed forces in West Papua and the local population have intensified in recent years.	En años recientes se han intensificado los enfrentamientos violentos entre fuerzas armadas de Indonesia en Papúa Occidental y la población local.
Indonesian President Joko Widodo denied clemency appeals and stated that the country is dealing with a drug emergency problem.	El presidente indonesio Joko Widodo rechazó los pedidos de clemencia y declaró que el país esta luchando con un problema de drogas urgente.
Two Indonesian charities, Akhwat Bergerak, an Islamic Women's Movement, and ACT Indonesia, a humanitarian organization, are supporting the campaign.	Dos organizaciones humanitarias indonesias, Akhwat Bergerak, un movimiento islámico de mujeres, y ACT Indonesia, una organización filantrópica, apoyan la campaña.
That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight.	Esa semana, la Agencia Indonesia para la Gestión de Desastres detectó 143 nuevos fuegos incontrolados en la provincia de Riau, la región bajo mi vuelo.
As an Indonesian, I am deeply ashamed that such a primitive and barbaric practice still exists within our law.	Como indonesia que soy, me siento muy avergonzada de que una práctica tan bárbara y primitiva siga existiendo en nuestra legislación.
For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths.	Por cuatro euros, los porteadores del volcán indonesio se juegan la vida y la salud cargando 70 kilos de azufre a través de empinados senderos de piedra

Display this page in English