Traducción de "individually adaptable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| functions smoothly and is adaptable | funciona adecuadamente y es adaptable |
| Send Individually | Enviar individualmente |
| These things are way smaller. They're much more adaptable. | Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables. |
| (a) That State individually or | a) Con relación a ese Estado individualmente o |
| So each person climbs individually. | Así que, cada persona sube individualmente. |
| Every option contract shall be individually revalued . | Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente . |
| You can configure every X display individually. | Puede configurar cada pantalla X individualmente. |
| Each systemsettings module can be executed individually | Cada módulo de systemsettings puede ejecutarse individualmente |
| Each control center module can be executed individually | Cada módulo del centro de control se puede iniciar individualmente. |
| And yet, this is a period of life where the brain is particularly adaptable and malleable. | Y sin embargo, este es un período de la vida donde el cerebro es particularmente adaptable y maleable. |
| So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well. | Así que olvidamos, pero también somos adaptables, y nos adaptamos muy bien a situaciones que nos rodean. |
| It is a highly adaptable tree, although it has higher sunlight requirements than other maple trees. | Es altamente adaptable, aunque tienen más altos requerimientos de luz solar que otros arces. |
| Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates. | Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas. |
| (a) Individually as receivables to which the assignment relates or | a) Individualmente como créditos objeto de la cesión o |
| Runners can travel and train individually on the best tracks. | Los corredores pueden viajar y entrenar individualmente en las mejores pistas. |
| Now you are the body of Christ, and members individually. | Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros suyos individualmente |
| In fact, each case will need to be examined individually. | En este mar co es un poco lo de que cada cual llega y coge los aspectos que prefiere. |
| Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively . | Además , los que se utilicen para la selección de billetes aptos para retornar a la circulación deben ser adaptables a criterios de clasificación por estado de uso más o menos restrictivos . |
| Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. | Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual. |
| Their creativity and passion enabled them to subdue and in some cases even destroy less adaptable giants remarkably quickly. | Su creatividad y pasión les permite doblegar e incluso, en algunos casos, destruir con asombrosa rapidez a gigantes menos adaptables. |
| This comes down to structural reforms that spur competition, reduce unnecessary red tape, and make labor markets more adaptable. | Se trata de promover reformas estructurales que estimulen la competencia, reduzcan la burocracia innecesaria y logren mercados de trabajo más adaptables. |
| 3 The aforementioned types of machine must be adaptable in order to ensure the reliable detection of new counterfeits . | Los tipos de máquinas mencionados deben ser adaptables , a fin de garantizar la detección fiable de nuevas falsificaciones de billetes . |
| Banknote handling machines have to be adaptable to ensure that they are capable of reliably detecting new counter feits . | Las máquinas de tratamiento de billetes deben ser adaptables a fin de garantizar que puedan detectar con seguridad nuevas falsificaciones . |
| We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. | Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos. |
| Alarms may be enabled and disabled either as a whole or individually | Las alarmas se pueden activar y desactivar en conjunto o individualmente |
| Furthermore, 80 of the risk will be borne by national central banks individually. | Más aún, los bancos centrales nacionales asumirán individualmente el 80 del riesgo. |
| The common framework is applied individually to the two Member States under review . | El marco común se aplica a cada uno de los dos Estados miembros cuya situación se analiza . |
| Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined. | Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente. |
| This is a matter of public order and concerns the Member States individually. | Me parece extraordinario que tengamos aquí un informe que suscite tan masiva demanda, hasta el punto de que haya personas que se quejen de que no podemos hacer frente a la demanda. |
| Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable . | Además , deben ser adaptables para permitir , si procede , la aplicación de criterios de selección de aptitud más o menos restrictivos . |
| Everyone on the Day of Judgment will individually come into the presence of God. | Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. |
| ... that you can assign custom icons to each folder individually? See Folder gt Properties | ... que puede asignar iconos personalizados a cada carpeta individualmente? Eche un vistazo a Carpeta gt Propiedades |
| As the penalties are decided by the Member States individually, trade distortion may occur. | En la medida en que las sanciones dependen de los Estados miembros, pueden producirse distorsiones del mercado. |
| The bottom line is that unless emerging economies can ensure that they remain flexible and adaptable, they will not continue to emerge. | El tema de fondo es que a menos que las economías emergentes puedan seguir siendo flexibles y adaptables, no podrán continuar emergiendo. |
| The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively. | El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente. |
| The rifles were individually selected from the production line for their accuracy and then modified. | Los fusiles fueron individualmente seleccionados de la línea de producción debido a su precisión y modificados. |
| I apologize to Mr Falconer and to all Scots, individually and collectively, within this Parliament. | Pido disculpas al Sr. Falconer y a todos los escoceses, individual y colectivamente, en esta Asamblea. |
| These entities have to be individually accepted by the Eurosystem before becoming part of the ECAF .' | Estas evaluaciones de calidad crediticia no están destinadas a hacerse públicas . Las entidades de este tipo que deseen participar en el ECAF deben ser aceptadas individualmente por el Eurosistema . |
| Select how many filters you want remembered. Only individually distinct filters are remembered, duplicates are removed. | Seleccione cuántos filtros desea recordar. Sólo se recuerdan filtros individuales distintas, los duplicados se elimina. |
| so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another. | así nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo, pero todos somos miembros los unos de los otros |
| Say, I offer you a single advice devote yourselves to God, in pairs, or individually and reflect. | Di Sólo os exhorto a una cosa a que os pongáis ante Alá, de dos en dos o solos, y meditéis. |
| For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled. | Para que se dispare una alarma, tiene que estar activada individualmente, y también tiene que estar activa la monitorización de alarmas. |
| Those challenges include , above all , making the euro area more flexible and adaptable by improving structural and fiscal policies , as well as raising its growth potential . | Los principales retos son incrementar la flexibilidad y la adaptabilidad de la zona del euro , mejorando las políticas estructurales y fiscales , y aumentar su potencial de crecimiento . |
| It must be simple, affordable, adaptable, and scalable and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages. | Deben ser tecnologías sencillas, económicas, adaptables y escalables y deben ser utilizables en todas las etapas de la distribución, ya sea en la aduana, en el hospital o en una aldea remota. |
| Assist enterprises and organisations to have well motivated, employable and adaptable staff, capable of accessing and benefiting from learning opportunities both within and outside the workplace | Ayudar a las empresas y organizaciones a contar con personal motivado y adaptable, capaz de acceder y beneficiarse de las oportunidades de aprendizaje ofrecidas en el lugar de trabajo y fuera de él |
Related searches : Easily Adaptable - Adaptable Design - Flexibly Adaptable - Adaptable Solutions - Quickly Adaptable - Adaptable Approach - Most Adaptable - Is Adaptable - Easy Adaptable - More Adaptable - Adaptable For - Adaptable Person
