Traducción de "individual patient data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Individual - translation :

Patient - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Individuo Individuales Individual Individuos Inmunidad Paciente Paciencia Pacientes Doctor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's one patient, one data set.	para un solo paciente, un conjunto de datos.
Individual countries released their 3Q GDP data.	Los Estados individuales han publicado sus datos del PIB para Q3.
So here's actually the patient survival data from eight different types of cancer.	Aquí están los datos de supervivencia de pacientes de 8 tipos de cáncer diferentes.
The problem is that, at the individual patient level, diagnostic tests can seem unnecessarily costly or time consuming.	El problema es que, a nivel del paciente individual, las pruebas de diagnóstico pueden parecer innecesariamente costosas o demorosas.
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con la transmisión de los datos correspondientes a cada observación .
Data sourced from individual NHTO banks are reported by the NCB aggregated for all NHTO banks .	Los datos suministrados por cada banco NHTO se incluyen en el agregado relativo a todos los bancos NHTO del BCN .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y se debe aportar con cada transmisión de datos para cada observación individual .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y deberá facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .
At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses.	Al mismo tiempo, los resultados de investigaciones referidos al paciente promedio no deberían valer más que lo que diga cada paciente respecto de su cuerpo y su enfermedad.
A happy patient is a healthy patient.	Una paciente feliz es una paciente sana .
Overall , the data highlight a significant change compared with the environment previously prevailing in individual EU countries .	En conjunto , los datos revelan cambios fundamentales en relación con las condiciones prevalecientes previamente en países concretos de la UE .
Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) .	Procedimientos de compilación Método utilizado para compilar los datos ( agregado de las distintas emisiones de valores , disposiciones para las series temporales ya existentes ) .
Be patient, Mr President. I have been patient with others, please be patient with me.	Intervengo por una doble cuestión de orden, señor Presidente.
However , NCBs may also ask reporting agents to provide data at the level of individual deposits and loans .	No obstante , los BCN podrán también pedir a los agentes informadores que faciliten datos de depósitos y préstamos individuales .
And be patient indeed Allah is with the patient.	Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
So I don't want to be patient. And the task I'm giving to you is to not be patient. So I'd like you to actually try, when you go home, to get your data.	De manera que no quiero ser paciente. Y la tarea que les doy es no ser pacientes. Por tanto me gustaría que intentaran, cuando se vayan a casa, conseguir sus datos.
Be patient.	Ten, pues, paciencia!
I'm patient.	Soy paciente.
Be patient.	Sea paciente.
You're patient.	Sos paciente.
You're patient.	Eres paciente.
We're patient.	Somos pacientes.
Be patient!	Sé paciente!
Patient Triangle.	Paciente Un triángulo.
Patient Two.	Paciente Dos.
Indeed, an entire industry of businesses which operate rather euphemistically as data management platforms now captures individual users passive data and extracts hundreds of billions of dollars from it.	De hecho, toda una industria de empresas que operan más bien eufemísticamente como plataformas de gestión de datos hoy captura los datos pasivos de usuarios individuales y gana cientos de miles de millones de dólares a partir de eso.
But if you are patient, it is better for the patient.	Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros.
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
However , methodological questions inevitably arise between the supply of the data for the individual countries and the calculation of percentages .	Sin embargo , es inevitable que , a la hora de transformar en porcentajes la información aportada para cada país , se planteen problemas metodológicos .
So be patient.	Ten paciencia, pues!
And be patient.	Y ten paciencia!
So be patient.	Ten paciencia!
So be patient.	Ten, pues, paciencia!
Be, then, patient.	Ten paciencia, pues!
So be patient!	Ten, pues, paciencia!
So be patient!	Ten paciencia!
He was patient.	Él era paciente.
I'm being patient.	Estoy siendo paciente.
I'm not patient.	No tengo paciencia.
Tom is patient.	Tom es paciente.
I'm a patient.	Soy paciente.
Now be patient.	Ahora ten paciencia.
Please be patient.	Por favor tené paciencia.

Display this page in English