Traducción de "individual or collective" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collective - translation :

Individual - translation :

Palabras clave : Colectivo Colectiva Colectivo Colectivas Colectivos Individuo Individuales Individual Individuos Inmunidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
How should we balance individual liberty and collective security?	Cómo equilibrar la libertad individual con la seguridad colectiva?
Reaffirming the inherent right of all States to individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter,	Reafirmando el derecho inmanente de legítima defensa, individual o colectiva, de todos los Estados, enunciado en el Artículo 51 de la Carta,
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
Reaffirming the inherent right of individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,	Reafirmando el derecho inmanente de legítima defensa individual o colectiva, enunciado en el Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas,
Reaffirming the inherent right of individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,	Reafirmando el derecho inmanente de legítima defensa, individual o colectiva, enunciado en el Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas,
Economists seek to detect collective irrationality, and economic models that assume individual rationality facilitate that.	Los economistas buscan detectar la irracionalidad colectiva, y los modelos económicos que parten de la racionalidad individual facilitan esa tarea.
Social businesses are one way to create a balance between individual greed and collective imperatives.	Los emprendimientos sociales son un modo de equilibrar la codicia individual con las necesidades colectivas.
Participation in companies or other collective bodies	Participación en sociedades u otras colectividades
The pursuit of individual attainment is the hallmark of our time, eclipsing the collective dimension of human destiny.	La búsqueda de objetivos individuales es el sello distintivo de nuestra era y opaca la dimensión colectiva del destino de la humanidad.
This assessment aims to determine the individual and collective robustness of the euro area institutions , markets and infrastructures	Esta evaluación intenta determinar la solidez individual y colectiva de las instituciones , mercados e infraestructuras de la zona
Nonetheless, as Mancur Olson famously observed, it is the individual interests of the parties that drive collective success.	No obstante, conforme a la famosa observación de Mancur Olson, son los intereses individuales de las partes los que impulsan el éxito colectivo.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
( d ) a collective investment undertaking marketing its units or shares	d ) toda empresa de inversión colectiva que negocie sus participaciones o acciones
No confidential information which the Commission may receive by virtue of paragraph 1 may be divulged to any person or authority whatsoever , except in summary or collective form , such that individual proposed acquirers or the insurance undertakings concerned cannot be identified .	Ninguna información confidencial que la Comisión pueda recibir en virtud de lo establecido en el apartado 1 podrá ser divulgada a persona o autoridad alguna , a no ser de forma resumida y colectiva , de tal modo que los adquirentes potenciales o las empresas de seguros afectadas no puedan ser identificados individualmente .
No confidential information which the Commission may receive by virtue of paragraph 1 may be divulged to any person or authority whatsoever , except in summary or collective form , such that individual proposed acquirers or the assurance undertakings concerned cannot be identified .	Ninguna información confidencial que la Comisión pueda recibir en virtud de lo establecido en el apartado 1 podrá ser divulgada a persona o autoridad alguna , a no ser de forma resumida y colectiva , de tal modo que los adquirentes potenciales o las empresas de seguros afectadas no puedan ser identificados individualmente .
No confidential information which the Commission may receive by virtue of paragraph 1 may be divulged to any person or authority whatsoever , except in summary or collective form , such that individual proposed acquirers or the investment firms concerned cannot be identified .	Ninguna información confidencial que la Comisión pueda recibir en virtud de lo establecido en el apartado 1 podrá ser divulgada a persona o autoridad alguna , a no ser de forma resumida y colectiva , de tal modo que los adquirentes potenciales o las empresas de inversión afectadas no puedan ser identificados individualmente .
No confidential information which the Commission may receive by virtue of paragraph 1 may be divulged to any person or authority whatsoever , except in summary or collective form , such that individual proposed acquirers or the reinsurance undertakings concerned cannot be identified .	Ninguna información confidencial que la Comisión pueda recibir en virtud de lo establecido en el apartado 1 podrá ser divulgada a persona o autoridad alguna , a no ser de forma resumida y colectiva , de tal modo que los adquirentes potenciales o las empresas de reaseguro afectadas no puedan ser identificados individualmente .
Confidential information which the Commission may receive by virtue of paragraph 1 shall not be divulged to any person or authority whatsoever , except in summary or collective form , such that individual proposed acquirers or the credit institutions concerned cannot be identified .	Ninguna información confidencial que la Comisión pueda recibir en virtud de lo establecido en el apartado 1 podrá ser divulgada a persona o autoridad alguna , a no ser de forma resumida y colectiva , de tal modo que los adquirentes potenciales o las entidades de crédito afectadas no puedan ser identificados individualmente .
Yet the Bolivian landless must navigate a complex dynamic with the MAS as well as internal tensions between individual and collective property.	Pero los sin tierra bolivianos deben navegar una dinámica compleja con el MAS así como con las tensiones internas entre propiedad individual y colectiva.
Maybe a single individual is misclassified or so.	Tal vez un individuo esté mal clasificado.
Collective conscious or collective conscience () is the set of shared beliefs, ideas and moral attitudes which operate as a unifying force within society.	La noción de conciencia colectiva se refiere a las creencias compartidas y a las actitudes morales, que funcionan como una fuerza unificadora dentro de la sociedad.
Taxes on individual or household income including holding gains	ES 42
(a) To an individual for his or her personal, family or household purposes	a) A una persona física para sus fines personales, familiares o domésticos
Given that the United Nations charter recognizes individual and collective self defense as an inherent right of sovereign countries, the change should be uncontroversial.	Puesto que la Carta de las Naciones Unidas reconoce la autodefensa individual y colectiva como derecho inherente de los países soberanos, el cambio no debe generar controversia.
Or we can create very specific prosthetics for that individual.	O podemos construir prótesis específicas para esa persona.
Related to the idea of collective design and to the new balance between the individual and the collectiveness, collectivity is the idea of existence maximum.	Relacionado con la idea de diseño colectivo y con el nuevo balance entre el individuo y la difusa actividad colectiva, es la idea de la máxima existencia.
And in addition freelance workers are generally excluded from collective agree ments or regulations.	Además, estas personas suelen estar excluidas de los convenios colectivos o de los estatutos.
Collective consumption expenditure	Gasto en consumo colectivo
Id., L Intelligence collective.	Id., L Intelligence collective.
It s collective ridicule.	Es ridiculez colectiva.
It is scandalous that the advisory committee to GATT and the International Labour Organization have still not convened to formulate basic individual and collective workers' rights.	Constituye un escándalo que la comisión consultativa entre el GATT y la Organización Internacional del Trabajo no haya podido emprender todavía hasta hoy su trabajo a fin de establecer los derechos fundamentales, individuales y colectivos, de los trabajadores.
In this Community there are countries where the excessive, not to say unbridled, precarious state of the labour market is endangering basic individual and collective rights.	Empezaré por lo que presenta menos dificultades la propuesta de directiva de la Comisión cuyo funda mento jurídico es el artículo 118A.
Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words.	Google Translate no puede traducir frases o dar definiciones de palabras individuales.
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	Nuestra herencia es mucho más que la memoria colectiva es nuestro tesoro colectivo.
Collective consumption expenditure 1C .	Gasto en consumo colectivo 1C .
Peace and collective security	Paz y seguridad colectiva
Collective expulsions are prohibited.	Derecho de asilo
Photograph DEXPIERTE collective Colombia.	Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia.
Photograph Collective DEXPIERTE Colombia.	Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia.
Any individual or organisation can become a member of the RIPE NCC.	Cualquier persona u organización puede convertirse en miembro de RIPE NCC.
This Directive shall apply neither to units issued by collective investment undertakings other than the closed end type , nor to units acquired or disposed of through such collective investment undertakings .	La presente Directiva no se aplicará a las participaciones emitidas por organismos de inversión colectiva con excepción de los de tipo cerrado , ni a las participaciones adquiridas o cedidas a través de tales organismos .
The beneficiaries of ESF projects are varied, for example, individual workers, groups of people, industrial sectors, trades unions, public administrations or individual firms.	Los beneficiarios de los proyectos del FSE pueden ser muy distintos trabajadores individuales, grupos de personas, sectores industriales, sindicatos, administraciones públicas o empresas.
movements in prices of any individual good or Frequent changes in individual prices are quite normal in market based economies , even if there or services inevitably lead to changes in their	movements in prices of any individual good or Frequent changes in individual prices are quite normal in market based economies , even if there or services inevitably lead to changes in their

Display this page in English