Traducción de "indeed you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Indeed - translation :

Palabras clave : Efectivamente Ciertamente Efecto Duda Claro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Say, Indeed, the death from which you flee indeed, it will meet you.	Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Indeed you and what you worship	Vosotros y lo que servís,
You are indeed thieves!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Indeed You see us.	Tú nos ves bien .
Indeed, you will know.	No! Ya veréis...!
You are indeed thieves!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Indeed you are safe.	No va a pasarte nada!
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
You utter grievous things indeed!	Decís, en verdad, algo muy grave.
Indeed you will see hell.	Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!
Little indeed do you remember.	Qué poco os dejáis amonestar!
We indeed have forgotten you.	Nosotros también os hemos olvidado.
Indeed, you are intrusive people.	Sí, sois gente que viola la ley .
Indeed You hear all supplications.	Tú escuchas a quien Te invoca .
Indeed You see us best.	Tú nos ves bien .
Then indeed, you, astray deniers,	Luego, vosotros, extraviados, desmentidores,
Indeed, you deny the Retribution.	Desmentís el Juicio,
Indeed, You are the Bestower.	Regálanos, de Ti, misericordia! Tú eres el Munífico.
Indeed, You are the Bestower.	Tú eres el Munífico .
Thank you very much indeed.	Muchísimas gracias.
Thank you very much indeed.	Muchas, muchísimas gracias.
Thank you very much indeed.	De verdad, muchas gracias.
Thank you very much indeed.	De verdad muchas gracias.
Thank you very much indeed.	Thank you very much indeed. Muchas gracias.
So indeed, you disbelievers and whatever you worship,	Vosotros y lo que servís,
That indeed for you is whatever you choose?	Tendríais en ella lo que deseáis.
Indeed, I see what you do not see indeed I fear Allah.	Veo lo que vosotros no veis. Temo a Alá.
Indeed the satans inspire their friends to dispute with you and if you obey them, you will indeed be polytheists.	Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros. Si les obedecéis, sois asociadores.
Indeed God knows what you do.	Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis.
You are indeed a stolid people.	Sí, sois gente ignorante .
You have indeed to behold Hell	Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!
Indeed you utter a profound word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
You have indeed advanced something hideous!	Habéis cometido algo horrible,
You utter an awful saying, indeed.	Decís, en verdad, algo muy grave.
I think you are indeed bewitched.	Yo creo, sí, que estás hechizado!
No indeed, you yourselves were sinful.	No, fuisteis culpables!
Fear Allah if you indeed believe.	Y temed a Alá, si es que sois creyentes!
Indeed, You are Witness over everything.	Tú eres testigo de todo.
They exclaimed Are you indeed Joseph?	Dijeron De veras eres tú José?
you have indeed fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
Indeed Allah watches what you do.	Alá ve bien lo que hacéis.
Indeed, You are the All munificent.	Regálanos, de Ti, misericordia! Tú eres el Munífico.
Indeed Allah is watchful over you.	Alá siempre os observa.
Indeed, you are a profligate lot.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Indeed, He watches what you do.	Él ve bien lo que hacéis.

Display this page in English