Traducción de "incurs costs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer . | b ) toda imprenta que participe en la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está físicamente situada en un Estado miembro , y |
| We said , He that incurs My wrath shall surely be ruined. | Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina... |
| Let s say that the country incurs a cost of 100 of some unit because of its water shortages. | Digamos que un país incurre un costo de 100, medido en alguna unidad, debido a la escasez de agua en su territorio. |
| But whoever is constrained (to eat) any of these, not intending to sin or transgress, incurs no guilt. | Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca. |
| Costs | Costes |
| Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm. | Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
| Is someone who pursues God's approval the same as someone who incurs God's wrath and his refuge is Hell the miserable destination? | Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? Qué mal fin...! |
| Let him who incurs the liability dictate, but let him fear His Lord Allah, and not diminish aught of what he owes. | Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
| Dreaming costs nothing. | Soñar no cuesta nada. |
| Food costs money. | La comida cuesta dinero. |
| Courtesy costs nothing. | La cortesía no cuesta nada. |
| This costs nothing. | No cuesta nada. |
| Show Absolute Costs | Mostrar costes relativos |
| He who fears injustice or sin on the part of a testator and brings about a settlement among the parties incurs no guilt. | Pero, si alguien teme una injusticia o ilegalidad por parte del testador y consigue un arreglo entre los herederos, no peca. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
| Article 12 Costs 1 . | Artículo 12 Costes 1 . |
| The Costs of Grexit | Los costos de la salida de Grecia |
| Transaction costs and efficiency | Costos de transacción y eficacia |
| It only costs 10.00! | Solo cuesta diez dólares! |
| This costs too much. | Esto cuesta demasiado. |
| This CD costs 10. | Este CD cuesta 10. |
| This CD costs 10. | Este CD vale diez dólares. |
| It costs 2 euros. | Cuesta 2 euros. |
| It costs too much. | Cuesta demasiado caro. |
| A favor costs nothing. | Un favor no cuesta nada. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres mangos. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres dólares. |
| This costs, anybody guess? | Esto cuesta, alguien lo puede adivinar? |
| Account for running costs | Cuenta para los costes operativos |
| As to the costs | En relación con los costes |
| Assumptions on the costs | Supuestos relativos a los costes |
| In investment operations the ECB incurs market risks arising from adverse movements in interest rates , exchange rates and other asset prices such as gold . | El BCE ha instaurado las medidas de control de riesgos para las operaciones de inversión que establecen las políticas , los sistemas y los procedimientos para gestionar estos riesgos . |
| Let him (the debtor) who incurs the liability dictate, and he must fear Allah, his Lord, and diminish not anything of what he owes. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
