Traducción de "increasing global footprint" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Footprint - translation :

Global - translation :

Increasing - translation :

Palabras clave : Huella Pisada Carbono Ensangrentada Digital Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.	Lo siguiente es Qué pasa con las huellas? Swewart ha mencionado las huellas
This means lower carbon footprint.	Esto implica una menor huella de carbono.
And it may end up increasing global CO2 emissions to boot.	Y encima, podría implicar un aumento de las emisiones globales de CO2.
The eminent scientists of the Global Footprint Network, for example, calculate that we need about 1.5 Earths to sustain this economy.	Los científicos eminentes de la Global Footprint Network, por ejemplo, calculan que necesitamos una Tierra y media para sostener esta economía.
So let's forget your environmental footprint.	Olvidemos tu legado medioambiental.
Let's think about your ethical footprint.	Pensemos en tu legado ético.
Low memory footprint, fast startup, lightweight.	Baja traza en memoria, inicio rápido, ligero.
As yield variability increases, the global food supply will be at increasing risk.	Al aumentar la variabilidad de los rendimientos, se intensificarán los riesgos para el abastecimiento de alimentos a nivel mundial.
As with every other sector, the tourism industry is facing increasing global competition, with emerging or developing countries attracting increasing numbers of tourists.	Como cualquier otro sector económico, la industria del turismo se enfrenta a una situación de competencia mundial cada vez más acusada, en la que los países emergentes o en desarrollo atraen a un número cada vez mayor de turistas.
The increasing fragility of the international political order is diminishing the global economy s prospects.	La creciente fragilidad del orden político internacional está disminuyendo las perspectivas de la economía mundial.
Rut also says to reduce our carbon footprint	Asimismo, Rut aconseja lo siguiente para reducir nuestra huella de carbono
A new global economy, connected as one single unit, which Rifkin described as the only hope for reducing the ecological footprint of the human race .	Una nueva economía global, conectada como una sola unidad, que Rifkin describió como la única esperanza para reducir la huella ecológica de la raza humana .
One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.	Una fue de Ray Anderson, quien... ...quien convirtió, como saben, una parte de un imperio maligno en un negocio casi sin consecuencias ecológicas.
Because when we see someone walks, we see the footprint.	Porque cuando vemos a alguien caminar, vemos las pisadas.
Leverage is increasing, with some 57 trillion having piled up worldwide since the global financial crisis began.	El apalancamiento es cada vez mayor, y se tienen alrededor de 57 millones de millones apilados en todo el mundo desde que comenzó la crisis financiera mundial.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	De hecho, en mi experiencia, esta intervención leve fue de extrema ayuda.
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.	Soy una consumidora de comida orgánica, minimizadora de la huella de carbono, experta en cirugía robótica,
Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it.	La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó.
One of them is that every society has an ecological footprint.	Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica.
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.	Una disminución del 30 de la producción en un contexto de crecimiento de población, supone una crisis alimentaria. Esto es de carácter mundial.
At any given time, the global livestock population amounts to more than 150 billion, compared to just 7.2 billion humans meaning that livestock have a larger direct ecological footprint than we do.	En cualquier momento dado, la población de ganado global representa más de 150.000 millones, comparado con apenas 7.200 millones de seres humanos lo que significa que el ganado tiene un mayor impacto ecológico directo que nosotros .
China is facing increasing pressure (particularly from the US) to assume a global political role that corresponds to its economic weight.	China recibe cada vez más presión para asumir un papel en política internacional acorde a su importancia económica.
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
Citibank and HSBC had gone further than most in developing a global footprint indeed, one can hardly get on a plane nowadays without being reminded that the latter is the world s local bank.	Citibank y HSBC habían ido más lejos que la mayoría en el desarrollo de una huella global en efecto, actualmente es casi imposible abordar nbsp un avión sin recibir elrecordatorio de que HSBC es el banco local del mundo.
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.	Progresamos en el proceso electoral... y todo esto con la famosa intervención leve.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.	Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.
During the entire period, R amp D spending grew significantly faster than global output, reflecting both increasing government support and a rising share of technology intensive industries in global production and trade.	En todo el período, la inversión en I D creció bastante más rápido que la producción mundial, lo que refleja tanto el incremento del apoyo estatal como un aumento de la participación de industrias altamente tecnológicas en la producción y el comercio internacionales.
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas.	En muchas ocasiones, Modi expresó sospechas sobre la creciente presencia de China en zonas fronterizas en disputa.
Furthermore, it's simply not true that what went wrong in Afghanistan is the light footprint.	Además, simplemente no es cierto que lo que salió mal en Afganistán fue la intervención leve.
According to many respondents , such an extension is necessary in order to address the need for global liquidity management , which is ever increasing .	Según un gran número de respuestas , tal ampliación es necesaria para abordar el tema de la necesidad , cada vez más acentuada , de llevar a cabo una gestión internacional de la liquidez .
Moreover, in global terms, inequality has been falling as developing countries prosper even though it is increasing within many developed and developing countries.	Además, desde el punto de vista mundial la desigualdad ha estado disminuyendo al prosperar los países en desarrollo, aun cuando esté aumentando dentro de muchos países desarrollados y en desarrollo.
Their increasing spending power, especially on non essential consumer goods and services, is being hailed as the great hope for the global economy.	Su creciente poder de compra, especialmente de bienes y servicios de consumo no esenciales, es saludado como la gran esperanza de la economía mundial.
One reason is that emerging market energy importers have a much larger global economic footprint than they did in the 1980s, and their approach to oil markets is much more interventionist than in the advanced countries.	Una razón es que los países emergentes importadores de energía hoy pesan mucho más en la economía global que en los ochenta, y tienen una postura mucho más intervencionista en el mercado del petróleo que los países avanzados.
Through a succession of lengthy and difficult global negotiations the so called GATT rounds tariffs were steadily lowered for an increasing variety of goods.	A través de una sucesión de negociaciones globales prolongadas y difíciles las llamadas rondas GATT los aranceles se redujeron ininterrumpidamente para una creciente variedad de productos.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint.	Así como no todo lo que brilla es oro, no todo lo que se toca se vuelve huella.
Compared with its more colorful neighbor, the Bowery, Extra Place has left a light historical footprint.	En comparación con su alrededores más de color, los del Bowery, Extra Place ha dejado una huella en la historia.
Juvenile delinquency is increasing.	La delincuencia infantil está incrementando.

Display this page in English