Traducción de "increasing efficiency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficiency - translation :

Increasing - translation :

Increasing efficiency - translation :

Palabras clave : Eficiencia Eficacia Eficiente Rendimiento Aumentar Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56	Con objeto de que la lucha contra la falsificación sea más eficiente , el Consejo del IME ha acordado establecer un centro conjunto de investigación y una base de
Moreover , prioritising and increasing the efficiency of public spending could create room to alleviate the still high tax burdens in many member countries .	Además , si la eficiencia del gasto público se establece como objetivo prioritario y se aumenta , podría generarse un margen de maniobra para aliviar la presión fiscal , todavía elevada , en muchos Estados miembros22 .
Assess how state aid for measures aiming at increasing resource efficiency has been implemented and to what extent resource efficiency objectives should be strengthened in the revisions of the relevant state aid guidelines as of 2013	Examinará de qué manera se han aplicado las ayudas estatales para medidas destinadas a incrementar la eficiencia de los recursos y hasta qué punto deben reforzarse los objetivos de la eficiencia de los recursos cuando se revisen las directrices pertinentes sobre ayudas estatales a partir de 2013.
In this context, increasing investment would not only reduce capital efficiency further it would also heighten the risk implied by companies high leverage ratios.	En este contexto, incrementar la inversión no sólo reduciría aún más la eficiencia del capital también agravaría el riesgo que implica un índice de endeudamiento elevado de las empresas.
Efficiency declined.	La eficiencia disminuyó.
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
That is efficiency.	que es la eficiencia.
In addition , a wide range of policies should aim at increasing the efficiency of matching potential workers to job vacancies , namely , investment in education , training and life long learning .	Asimismo , deberían aplicarse políticas dirigidas a incrementar la eficiencia en la adecuación de los trabajadores a los puestos de trabajo , es decir , a la inversión en educación , aprendizaje y formación permanente .
Reducing trade barriers is said to promote economic efficiency and specialization but it is also supposed to increase exports and create jobs by increasing access to trade partners markets.	Por un lado, dicen que reducir las barreras al comercio promoverá la eficiencia económica y la especialización por el otro, que aumentará las exportaciones y creará empleos, al mejorar el acceso de las partes a los mercados de sus socios.
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
Structural reforms aimed at increasing competition in both EU and international services markets would allow firms to benefit from economies of scale and should be expected to increase economic efficiency .	Las reformas estructurales dirigidas a aumentar la competencia de los mercados de servicios , tanto de la Unión Europea como internacionales , permitirían a las empresas beneficiarse de las economías de escala y cabría esperar que incrementasen la eficiencia de la economía .
SEPA will make a significant contribution to the Lisbon agenda . It will improve the efficiency of EU payments markets and stimulate innovation , thereby increasing the competitiveness of the European economy .	La SEPA aportará una importante contribución a la agenda de Lisboa mejorará la eficiencia de los mercados de pago de la Unión Europea y estimulará la innovación , incrementando la competitividad de la economía europea .
Efficiency , Stability and Equity	Efficiency , Stability and Equity
Transaction costs and efficiency	Costos de transacción y eficacia
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
C. Transaction costs and efficiency	C. Costos de transacción y eficiencia
Don't confuse efficacy with efficiency .	No confundas eficacia con eficiencia.
This is about energy efficiency.	Esto es sobre eficiencia energética.
We can get efficiency up.	podemos mejorar la eficiencia,
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .	Esto contribuirá también a facilitar el ajuste necesario al nivel más alto de los precios del petróleo , incrementando la eficiencia en el uso y en el ahorro de energía y evitando medidas distorsionadoras que obstaculicen el proceso de ajuste .
In 2003 the working group finalised a consultative report consisting of a set of 19 standards aimed at increasing the safety , soundness and efficiency of securities clearing and settlement systems in the EU .	El grupo de trabajo elaboró en el 2003 un documento de consulta sobre un conjunto de 19 estándares que tienen por objeto incrementar la seguridad , fiabilidad y eficiencia de los sistemas de compensación y liquidación de valores de la UE .
When a project contains more files than this number, the project will be parsed in simplified mode, increasing the efficiency by gathering less information. Global code navigation and quickopen capabilities will be reduced.	Si un proyecto contiene más archivos que este número será analizado sintácticamente en modo simplificado, lo que incrementará la eficiencia reuniendo menos información. También se reducirán la navegación de código global y las funciones de apertura rápida.
Juvenile delinquency is increasing.	La delincuencia infantil está incrementando.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
useful for increasing speed	útil para aumentar la velocidad
2 ) efficiency , including for crossborder activities	2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos.
As well as increasing autonomy and flexibility, digital technologies create pressure to maximise efficiency in the workplace, which has considerable costs for the people concerned, including in some cases the loss of their job.	Además de incrementar la autonomía y la flexibilidad, las tecnologías digitales en el lugar de trabajo crean presión para maximizar la eficiencia, lo que tiene costes significativos para los afectados que pueden implicar incluso la pérdida del puesto de trabajo.
Also, it efforts without precedent in the use of the energy, in increasing by 20 percent its energy efficiency over the last five years and anticipates to do the same towards year 2020, he added.	Asimismo, ha hecho esfuerzos sin precedente en el uso de la energía, como aumentar en 20 por ciento la eficiencia en energética en los últimos cinco años y prevé hacer otro tanto hacia el año 2020, abundó.
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, section 1.8.4)	Supongamos una eficacia del metano de 0,04 y una eficacia del etano de 0,98 (véase el punto 1.8.4 del apéndice 5 del anexo III)
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .	LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001	LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001
promote the efficiency of cross border payments	prornovera la eficacia de 10s pagos transfronterizos
The answer here is extremely simple efficiency.	La respuesta aqui es extremadamente simple eficiencia.
We could, of course, buy more efficiency.	Podríamos, claro, comprar más eficiencia
The second task is fuel efficiency. Okay?	La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok?

Display this page in English