Traducción de "increasing capacity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capacity - translation :

Increasing - translation :

Palabras clave : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

4. Welcomes the increasing importance being attached by the University to capacity development, particularly in developing countries	4. Acoge con beneplácito la importancia cada vez mayor que la Universidad otorga al fomento de la capacidad, en particular, en los países en desarrollo
Finally, China s capacity for innovation is improving steadily, owing to rapidly increasing human capital and rising investment in research and development.	Finalmente, está mejorando continuamente la capacidad de innovación en China, debido a un aumento veloz de capital humano y mayores niveles de inversión en investigación y desarrollo.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
While Figueres lauds China for dramatically increasing its solar power capacity in 2013, the increase in China s reliance on coal power was 27 times greater.	Si bien Figueres elogia a China por incrementar drásticamente su capacidad de energía solar en 2013, la mayor dependencia de China de la energía de carbón es 27 veces mayor.
Yes, Iberdrola believes that in the next decade investments should not be spent on increasing its generating capacity, but on distribution networks and on international interconnections.	Eso sí, Iberdrola considera que en la próxima década las inversiones no se deben destinar a aumentar la capacidad en generación, sino en redes de distribución y en interconexiones internacionales
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
And the prospect that sanctions on Iran s oil exports will be phased out implies significant inflows of foreign direct investment aimed at increasing production and export capacity.	Además, la perspectiva de que se eliminarán gradualmente las sanciones a las exportaciones de petróleo de Irán implica el ingreso de importantes flujos de inversión extranjera directa destinados a aumentar la capacidad de producción y exportación.
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Juvenile delinquency is increasing.	La delincuencia infantil está incrementando.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
useful for increasing speed	útil para aumentar la velocidad
As the need for slot allocation is due, primarily, to the shortage of airport capacity in relation to increasing air traffic, the Commission should, above all, put forward suitable proposals as to how existing airport capacity can be better used and how it can be correspondingly extended.	Dado que la necesidad de asignar períodos horarios obedece en primer lugar a que la capacidad de los aeropuertos es demasiado pequeña en comparación con el incremento del tráfico aéreo, la Comisión debería ante todo formular propuestas adecuadas con el fin de aprovechar mejor las capacidades aeroportuarias existentes y ampliarlas en la medida de lo necesario.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Server at capacity	Servidor a toda capacidad
Large Capacity Tray	Bandeja de gran capacidad
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
High Capacity Black Cartridge	Cartucho negro de alta capacidad
High Capacity Color Cartridge	Cartucho de color de alta capacidad
Alcohol consumption is increasing every year.	El consumo de alcohol aumenta cada año.
Noise is increasing in the brain.	El ruido se incrementa en el cerebro.
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
assuring interoperability between grids for increase of renewable energies in the power mix, in order to enhance the capacity of the existing infrastructures to absorbe green energy resources while not increasing the cost for users.	garantizar la interoperabilidad entre las redes para que crezca el porcentaje de las energías renovables en la paleta energética, con el fin de incrementar la capacidad de las infraestructuras existentes de absorber recursos energéticos ecológicos sin aumentar los costes para los usuarios.
Its entrepreneurial capacity is expanding.	La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
Building leadership and management capacity	Formación de capacidad directiva y de gestión
A. Capacity building and development	A. Fomento de la capacidad y desarrollo
1 Hi Capacity Output Expander	1 Expansor de salida de alta capacidad
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón.

Display this page in English