Traducción de "increased productivity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increased - translation :

Aumentado

Increased productivity - translation :

Productividad incrementada

Productivity - translation :

Productividad

Palabras clave : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

increased productivity ) will also lead to a decline in aggregate supply and lower employment .	increased productivity ) will also lead to a decline in aggregate supply and lower employment .
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .	La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
In table 2.15, add the entry (d) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.	En el cuadro 2.15, añádase el apartado d) Aumento de la productividad , bajo Logros previstos e Indicadores de progreso.
In table 2.22, add the entry (e) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.	En el cuadro 2.22, añádase el apartado e) Aumento de la productividad bajo Logros previstos e Indicadores de progreso.
Inflows of foreign direct investment ( FDI ) have largely increased , being a key driver of productivity growth and export dynamics .	Los flujos de entrada de inversión extranjera directa ( IED ) han aumentado notablemente , pasando a ser un motor crucial del crecimiento de la productividad y de la evolución de las exportaciones .
The evidence is striking. Increased schooling of mothers has a measureable impact on their children s health, education, and adult productivity.	Y las pruebas son elocuentes el mayor grado de escolarización de las madres tiene un efecto medible sobre la salud y la educación de sus hijos y sobre la productividad de los adultos.
In tables 2.17, 2.19 and 2.26, add the entry (b) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.	En los cuadros 2.17, 2.19 y 2.26, añádase el apartado b) Aumento de la productividad bajo Logros previstos e Indicadores de progreso.
The implication is that the economic logic equating automation with increased productivity has not been invalidated its proof has merely been delayed.	Eso quiere decir que la lógica económica que equipara la automatización con el aumento de la productividad no ha quedado invalidada simplemente, la prueba se ha retrasado.
A rapid reduction in unit labor costs, through structural reforms that increased productivity growth in excess of wages, is just as unlikely.	Igualmente difícil es una reducción rápida del costo laboral unitario por medio de reformas estructurales que aumenten el crecimiento de la productividad por encima de los salarios.
In tables 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43, add the entry (c) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.	En los cuadros 2.24, 2.33, 2.41 y 2.43, añádase el apartado c) Aumento de la productividad bajo Logros previstos e Indicadores de progreso.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. But, even in Germany, the service sector remains twice as large as the industrial branches.	En el sector fabril hubo un ligero aumento de la productividad, debido a la intensa competencia internacional, pero incluso en Alemania, el sector servicios sigue siendo el doble de grande que la industria.
Increased productivity also allows for increases in real wages without negatively impacting on employment , thereby supporting the income growth of the euro area work force .	Asimismo , el incremento de la productividad impide que las subidas de los salarios reales repercutan negativamente en el empleo , por lo que respalda el crecimiento de la renta de los trabajadores de la zona del euro .
Projects like these are being replicated across the continent, generating billions of dollars in value in terms of reduced costs, productivity gains, and increased revenues.	Proyectos como estos se multiplican por todo el continente y generan valor por miles de millones de dólares en la forma de reducción de costos, mejor productividad y mayores ingresos.
Zombie banks should be restructured, excessive debts (both private and public) written down, and increased investment combined with reforms to boost productivity (and thus wages).	Es necesario reestructurar los bancos zombis, cancelar las deudas excesivas (públicas y privadas) y combinar un aumento de la inversión con reformas que promuevan la productividad (y de ese modo, los salarios).
By capturing a growing share of world markets for manufactures and other non primary products, these countries increased their domestic employment opportunities in high productivity activities.	Al capturar una creciente porción de los mercados mundiales para manufacturas y otros productos no primarios, estos países aumentaron sus oportunidades de empleo doméstico en actividades de alta productividad.
Paying for Productivity	Pagar la productividad
While productivity growth has increased in sectors that produce information and communication technologies or provide related services , it has declined in many other areas of the economy .	El crecimiento de la productividad ha aumentado en las actividades de producción de tecnologías de la información y de la comunicación o de servicios relacionados con su suministro , aunque ha descendido en muchas otras ramas de la economía .
As world markets determine prices to a large extent and productivity cannot be increased indefinitely by traditional investment in machinery and equipment, other means must be used.	Como quiera que los mercados mundiales determinan en gran medida los precios y que la inversión tradicional en equipos no permite elevar la productividad hasta el infinito, hay que influir en ella por otros medios.
As world markets determine prices to a large extent and productivity cannot be increased indefinitely by traditional investment in machinery and equipment, other means must be used.	Como quiera que los mercados mundiales determinan en gran medida los precios y que la inversión tradicional en maquinaria y equipos no permite elevar la productividad hasta el infinito, hay que influir en la productividad por otros medios.
Prices , productivity and growth ...	PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ...
Automation, Productivity, and Growth	Automatización, productividad y crecimiento
The Productivity of Trust	La productividad de la confianza
The Coming Productivity Revolution	La próxima revolución de la productividad
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
Here's differential productivity rates.	Estas son tasas diferenciales de productividad.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Although unit labour cost growth increased somewhat in the course of the year as a result of the cyclical decline in labour productivity growth , domestic price pressures remained subdued .	Evolución de los precios manecieron moderadas .
Mishel calculates that productivity increased 80.4 from 1948 to 2011, while median real wages rose only 39 almost none of the wage growth occurred during the last four decades.	Mishel calcula que la productividad aumentó un 80,4 entre 1948 y 2011, mientras que el salario real medio sólo aumentó 39 , y casi nada en las últimas cuatro décadas.
According to this view, healthy public and private balance sheets and existing infrastructure bottlenecks would provide room for increased investment and higher total factor productivity in many developing countries.	Según esta visión, los balances públicos y privados saludables y los cuellos de botella existentes en la infraestructura proporcionarían margen para aumentar la inversión y la productividad total de los factores en muchos países en desarrollo.
productivity , employment would remain unchanged .	productivity , employment would remain unchanged .
Rising incomes require rising productivity.	El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.
Play increases productivity, not decreases.	Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.
We can get productivity up.	Podemos mejorar la productividad,
And, when educated girls work in the fields, as so many in the developing world must, their schooling translates directly into increased agricultural productivity and to a decline in malnutrition.	Además, cuando las muchachas con educación trabajan en el campo (como muchas se ven obligadas a hacer en los países en desarrollo), su grado de escolarización se correlaciona directamente con un aumento de la productividad agrícola y una reducción de la malnutrición.
The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance.	La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad.
America, China, and the Productivity Paradox	Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
There was no agricultural productivity left.	No había productividad agrícola.
Assessing productivity at the industry level	Evaluación de la productividad a nivel industrial
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth.	El costo laboral unitario se relaciona con el nivel salarial y con la productividad, de modo que un aumento de la productividad puede compensar un aumento de los salarios.
Basically, you go from 250 hours to produce 100 bushels, to 40, to 15, to five. Agricultural labor productivity increased seven times, 1950 to 2000, whereas the rest of the economy increased about 2.5 times. This is an absolutely massive increase in how much is produced per person.	Básicamente, pasas desde tomar 250 horas para producir 100 almudes, a cuarenta, a quince, a cinco. La productividad laboral para la agricultura aumentó siete veces, entre 1950 y 2000, mientras que para el resto de la economía aumentó 2,5 veces. Esto es un aumento absolutamente masivo en la cantidad producida por persona.
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.

Display this page in English