Traducción de "increased economic cooperation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cooperation - translation :

Economic - translation :

Increased - translation :

Palabras clave : Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Increased regional cooperation would accelerate this process.	El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso.
Asia Pacific Economic Cooperation	Cooperación Económica Asia Pacífico
South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries	La cooperación Sur Sur y la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo
56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD )	Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos ( OCDE )
55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	55 211. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	57 34. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	59 259. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	61 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES	COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES
Aspects of economic cooperation in the Middle East.	Aspectos de la cooperación económica en el Medio Oriente
Over recent months economic activity in the euro area has increased .	En los últimos meses , la actividad económica ha aumentado en la zona del euro .
At the same time, Brazil is pursuing increased bilateral defense cooperation with African partners.	Al mismo tiempo, Brasil está buscando una mayor cooperación bilateral en temas de defensa con sus socios africanos.
56 202. Economic and technical cooperation among developing countries	56 202. Cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo
57 263. Economic and technical cooperation among developing countries	57 263. Cooperación económica y técnica entre países en desarrollo
58 220. Economic and technical cooperation among developing countries	58 220. Cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.	También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas.
The economic pressure that journalists have felt has increased up to 79 .	La presión económica que los periodistas advierten ha aumentado hasta un 79 .
8. Notes with satisfaction the ongoing cooperation between the United Nations Development Programme and the Economic Cooperation Organization under the capacity building project of the secretariat of the Economic Cooperation Organization	8. Observa con satisfacción las actividades de cooperación en curso entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización de Cooperación Económica en el marco del proyecto de fomento de la capacidad de la secretaría de la Organización de Cooperación Económica
Increased cooperation and coordination among Member States The success of the Pericles programme is demonstrated by the increased effectiveness of the cooperation among law enforcement agents , and more recently , representatives of the judiciary and financial institutions .	Mayor cooperación y coordinación entre los Estados miembros El éxito del programa Pericles queda demostrado por la mayor eficacia de la cooperación entre los servicios policiales , y más recientemente , entre los representantes de las instituciones judiciales y financieras .
(c) Increased participation in training seminars on disaster management, improved field and regional cooperation in disaster management and increased donor response to inter agency appeals.	c) Aumento de la participación en los seminarios de capacitación sobre gestión de los desastres, mejoramiento de la cooperación sobre el terreno y regional en la gestión de los desastres y aumento de la respuesta de los donantes a los llamamientos interinstitucionales
In past decades, the country has seen accelerated economic development and increased risks.	En las últimas décadas, el país ha conocido un desarrollo económico acelerado y un incremento de los riesgos.
Cooperation with non gvernmental organizations we have increased the resources for this to ECU 105 million.	Lo recibo con agrado, y estoy seguro que la mayoría de los implica dos en el procedimiento de control presupuestario también lo hacen.
5. Notes with satisfaction the ongoing cooperation between the United Nations Development Programme and the Economic Cooperation Organization through the implementation of the capacity building project of the secretariat of the Economic Cooperation Organization, and welcomes the decision of the two institutions to expand the scope of existing cooperation in priority areas of the Economic Cooperation Organization	5. Observa con satisfacción la continua cooperación entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización de Cooperación Económica en la ejecución del proyecto de fomento de la capacidad de la secretaría de la Organización de Cooperación Económica, y acoge complacida la decisión de las dos instituciones de ampliar el alcance de la cooperación existente en las esferas prioritarias de la Organización de Cooperación Económica
19. Also welcomes the growing cooperation between the Economic Cooperation Organization, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the United Nations Environment Programme in the field of environment, and encourages their active collaboration with the Economic Cooperation Organization	19. Celebra también el aumento de la cooperación en cuestiones ambientales entre la Organización de Cooperación Económica, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y alienta a estos últimos a que colaboren activamente con la Organización de Cooperación Económica
Recalling its resolution 49 96 of 19 December 1994 on a United Nations conference on South South cooperation, welcoming the support expressed for the convening of a United Nations conference on South South cooperation, and recognizing the increased role undertaken by the United Nations to support activities in economic cooperation among developing countries,	Recordando su resolución 49 96, de 19 de diciembre de 1994, relativa a una conferencia de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur, acogiendo con agrado las expresiones de apoyo en favor de la celebración de una conferencia de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur y reconociendo que las Naciones Unidas han asumido un papel más dinámico en apoyo de las actividades de cooperación económica entre los países en desarrollo,
a new and stronger programme in the field of economic cooperation (industrial cooperation, cooperation in the fields of science and technology, energy and training)	un nuevo programa en el ámbito de la cooperación económica (en particular, cooperación industrial, científica y tecnológica, energía, formación).
The terrorist attacks in the United States increased uncertainty and prolonged the economic downturn .	Los atentados terroristas perpetrados en Estados Unidos aumentaron la incertidumbre y prolongaron la recesión económica .
Moreover, freer trade would accelerate economic growth, owing to increased innovation and knowledge exchange.	Por otra parte, el comercio con menos restricciones aceleraría el crecimiento económico a través de una mayor innovación y el intercambio de conocimientos.
62 79. Cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community	62 79. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia
12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	12. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales
10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	10. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales
Women s participation in economic activities in Bangladesh has increased but their health issues are being neglected.	Mientras que la participación de la mujer en actividades económicas en Bangladesh ha aumentado, su salud ha sido desatendida.
56 98. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System	56 98. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano
57 39. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System	57 39. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia,
59 258. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System	59 258. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano
include the EFTA countries in the economic and monetary cooperation from the start.	En cuanto al calendario mencionado por el Sr. Herman, nosotros esperamos, como él, que la fase transitoria sea lo más breve posible.
Increased 'horizontal' financial cooperation in the Mediterranean is also proposed by the Commission in several sectors, for example the environment.	La Comisión ha propuesto asimismo que se intensifique la cooperación financiera horizontal en el Mediterráneo en varios sectores, entre ellos el medio ambiente.
At all events, the level of resources allocated by the EU to cooperation and development should be maintained or increased.	En cualquier caso, la UE debería mantener o aumentar los niveles de recursos dedicados a la cooperación y al desarrollo.
Convinced that cooperation between the United Nations and regional initiatives in the field of human rights continues to be both substantive and supportive and that possibilities exist for increased cooperation,	Convencida de que la cooperación entre las Naciones Unidas y las iniciativas regionales en materia de derechos humanos sigue teniendo carácter sustantivo y de apoyo y de que existen posibilidades de aumentarla,

Display this page in English