Traducción de "increased by percent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increased - translation :

Percent - translation :

Palabras clave : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron Porciento Porcentaje Población

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From January to March, rates had increased by 11.9 percent, in the second quarter they dropped by 23.6 percent.	De enero hasta febrero los precios aumentaron a 11,9, en el segundo semestre bajaron a 23,6 por ciento.
Prices in the whole manufacturing industry increased by 10.2 percent during the last 12 months.	Durante el año transcurrido en la industria procesadora globalmente aumentaron los precios con un 10,2 por ciento.
But it only increased from 0.6 of one percent to 0.8 of one percent of the ocean protected, globally.	Pero eso sólo incrementó, de 0.6 del uno por ciento, al 0.8 del uno por ciento del océano protegido globalmente.
During this time, the prevalence of autism climbed nearly 300 percent, while that of attention deficit hyperactivity disorder increased 33 percent.	Durante este tiempo, la prevalencia de autismo incrementó casi 300 mientras que el trastorno por déficit de atención e hiperactividad aumentó 33 .
Domestic sales prices of the manufacturing industry increased only by 0.1 percent as well, in comparison to the figures of July.	Los precios de venta interno de los sectores de la industria procesadora aumentaron mínimamente, con un 0,1 por ciento con respecto al mes de julio.
Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007.	La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Esto inhibe la angiogénesis anormal en un 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento.
The length is smaller by eight percent by the way.	De hecho, la longitud es un 8 menor.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso,
My income has gone down by 10 percent.	Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento.
The price of rice rose by three percent.	El precio del arroz subió en un tres por ciento.
I would cut my costs by 90 percent.	Recortaría los costos en un 90 .
And then by 2007 it was 68 percent.	y luego en 2007 era el 68 .
They could slow down by about 50 percent.	Pudieron desacelerar cerca de un 50 .
Anti Moslem crimes have increased by 50	Los crímenes y delitos contra musulmanes han aumentado un 50
By 1987 this had increased to 40 .	otro Estado.
A survey says that the turnover of bookings for the coming months has increased significantly versus the previous year for the winter season by as much as 30 percent, even.	Según un estudio, el volumen de ventas de las reservaciones de viajes para los próximos meses aumentó en comparación con el año pasado incluso la temporada de invierno en más de 30 por ciento.
10 percent. 10 percent.	El 10 . El 10 .
With the advent of the Industrial Revolution with modernization of agriculture in the last few decades, since the 1960s, food availability, per head, in this world, has increased by 25 percent.	Con el advenimiento de la Revolución Industrial con la modernización de la agricultura en las últimas décadas, desde los años 60, la comida disponible, per cabeza, en este mundo, se ha incrementado en un 25 porciento.
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Reducen la velocidad en alrededor de cinco a 10 por ciento.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Digo, casi un 100 por ciento. Si, por compartir agujas.
increased quantity was no longer balanced by the	increased quantity was no longer balanced by the
Production at this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
The number of people living in back breaking, soul crushing extreme poverty has declined from 43 percent of the world's population in 1990 to 33 percent by 2000 and then to 21 percent by 2010.	la cifra de personas que viven en las condiciones más agobiantes y deshumanizantes de la pobreza extrema se ha reducido de un 43 de la población mundial en 1990 a un 33 en el 2000, y de allí, a un 21 para el 2010.
The price of rice rose by more than three percent.	El precio del arroz subió más de un tres por ciento.
Hispanics support abortion rights by 48 percent but 44 percent believe it should be illegal, according to the Pew Research.	Los hispanos apoyan los derechos de aborto en un 48 por ciento, pero el 44 por ciento cree que debería ser ilegal, según una investigación del Centro de investigaciones Pew.
Food commodity prices have increased by 150 since 2001.	Los precios de los alimentos básicos han aumentado en un 150 desde el año 2001.
The output of this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 .
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Tenían asistencia del 40 al 93 .
Percent	Porcentaje
Percent	PorcentajeFront side of a card
Percent	Porcentaje
Percent	Gráfica de líneas
Percent	Imprimir
Percent	Porcentaje
percent.	porcentaje.
Shares of the bank Goldman Sachs declined by approximately ten percent.	Las acciones del banco Goldmann Sachs perdían casi 10 por ciento.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
Each year the world's population increases on average by two percent.	Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.
Increased screen size can be achieved by reprogramming the CRTC.	Se puede lograr un aumento del tamaño de pantalla reprogramando el CRTC.
Tuition fees will gradually be replaced by increased state subsidies.	Las cuotas de matrículas serán reemplazadas gradualmente por cada vez mayores subsidios del estado.
In the Dow, the biggest losses were suffered by American Express at this stage, which dropped by 14 percent, as well as by the Bank of America, which lost around twelve percent.	En este momento el perdedor más grande en el Dow Jones eran American Express que perdió casi 14 por ciento y el Bank of America con una pérdida de casi 12 por ciento.
We went from 14 percent to seven percent.	Pasamos del 14 al 7 .
Some say 10 percent, some say 30 percent.	Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento.

Display this page in English