Traducción de "increased attention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

Atención

Increased - translation :

Aumentado

Increased attention - translation :

Una mayor atención

Palabras clave : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Increased public attention led to the identification of the photographer who shot the controversial image	Luego la atención pública pasó a la identificación del fotógrafo que había tomado la controvertida imagen.
(c) Delete Increased attention to and respect for an active and visible policy of in paragraph (d) under Expected accomplishments .	c) En la columna titulada Logros previstos , en el apartado d), suprímanse las palabras mayor atención a una estrategia activa y visible de y las palabras , y respeto de esa estrategia .
The attention these events received helped the cause of the people it affected or increased the impact you mentioned earlier.	La atención que recibieron estos eventos contribuyó a la causa de las personas afectadas o aumentó el impacto que mencionaste antes.
But the attention devoted to it has increased substantially since the 2008 financial crisis With slow growth, rising inequality bites harder.	Con crecimiento lento, la desigualdad en aumento duele más.
During this time, the prevalence of autism climbed nearly 300 percent, while that of attention deficit hyperactivity disorder increased 33 percent.	Durante este tiempo, la prevalencia de autismo incrementó casi 300 mientras que el trastorno por déficit de atención e hiperactividad aumentó 33 .
Minh Man's hunger strike and precarious health situation have increased the urgency of her situation and drawn the attention of international advocates.	La huelga de hambre y el precario estado de salud de Minh Man han aumentado la urgencia de su situación y atraído la atención de los defensores internacionales.
Banking and financial regulation impact studies . Moreover , macro prudential aspects relating to possible pro cyclical features of the new Accord received increased attention .	Se intensificó el análisis macroprudencial de los riesgos en el sector bancario , especialmente tras los atentados terroristas sufridos por Estados Unidos el 11 de septiembre .
Noting with appreciation the increased attention of the Inter Agency Standing Committee to addressing the security needs of personnel responding to these emergencies,	Tomando nota con reconocimiento de la mayor atención que el Comité Permanente entre Organismos ha estado prestando a las necesidades de seguridad del personal que responde a esas emergencias,
Attention	Atención
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
Welcoming the increased attention being given by the United Nations to the problem of refugee camp security, including through the development of operational guidelines on the separation of armed elements from refugee populations, and the increasing attention to registration and camp layout and design,	Observando con satisfacción la mayor atención que prestan las Naciones Unidas al problema de la seguridad en los campamentos de refugiados, entre otras cosas, mediante la preparación de directrices operacionales sobre la separación de los elementos armados de las poblaciones de refugiados, y la atención cada vez mayor que se está prestando al registro y al diseño y la organización espacial de los campamentos,
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
15. Notes with appreciation the increased attention paid to the issue of internally displaced persons in the consolidated inter agency appeals process, and encourages further efforts in this regard	15. Observa con reconocimiento la mayor atención que se presta a la cuestión de los desplazados internos en los llamamientos interinstitucionales unificados, e invita a perseverar en esos esfuerzos
16. Notes with appreciation the increased attention paid to the issue of internally displaced persons in the consolidated inter agency appeals process, and encourages further efforts in this regard	16. Observa con reconocimiento que se presta mayor atención a la cuestión de los desplazados internos en los llamamientos interinstitucionales unificados, e invita a perseverar en esos esfuerzos
19. Notes with appreciation the increased attention paid to the issue of internally displaced persons in the consolidated inter agency appeals process, and encourages further efforts in this regard	19. Observa con reconocimiento que se presta mayor atención a la cuestión de los desplazados internos en los llamamientos interinstitucionales unificados, e invita a perseverar en esos esfuerzos
Salaries have increased.	Han aumentado los sueldos.
Please pay attention.	Por favor presta atención.
Please pay attention.	Por favor presten atención.
Tom craves attention.	Tom tiene ansias de atención.
Tom needed attention.	Tom necesitaba atención.
Tom needs attention.	Tom necesita atención.
They like attention.	Les gusta la atención.
I'm paying attention.	Estoy prestando atención.
Now pay attention.	Ahora pon atención.
He likes attention.	Le gusta llamar la atención.
She likes attention.	Le gusta llamar la atención.
Tom likes attention.	A Tom le gusta la atención.
He likes attention.	Le gusta la atención.
She likes attention.	Le gusta la atención.
Stand at attention.	A cuadrarse.
Attention Read help	Atención Lea la ayuda
Tasks needing attention	Tareas que requieren atención
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
The plane increased speed.	El avión aumentó su velocidad.
They've increased the salaries.	Han aumentado los sueldos.
It's the increased order.	Un aumento del orden.
You pay full attention,	le dispensas una buena acogida
Attention, He encompasses everything.	Pues no lo abarca Él todo?
Yet you pay attention	A quien es rico
He was all attention.	Él estaba muy atento.

Display this page in English