Traducción de "increase in yield" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

Yield - translation :

Palabras clave : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and your strength will be spent in vain for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.	Vuestra fuerza se agotará en vano pues vuestra tierra no dará su producto, ni el árbol de la tierra dará su fruto
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.	os mandaré la lluvia a su tiempo. La tierra dará sus productos, y el árbol del campo dará su fruto
And your strength shall be spent in vain for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.	Vuestra fuerza se agotará en vano pues vuestra tierra no dará su producto, ni el árbol de la tierra dará su fruto
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.	Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.	os mandaré la lluvia a su tiempo. La tierra dará sus productos, y el árbol del campo dará su fruto
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.	Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto
Whoever aspires for the yield of the Hereafter We increase its yield for him and whoever aspires for the yield of this world We give him part of it, and he has no portion in the Hereafter.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
Then shall the earth yield her increase and God, even our own God, shall bless us.	La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro
Yea, the LORD shall give that which is good and our land shall yield her increase.	Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto
In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Yahweh your God.	El quinto año podréis comer de su fruto, para que os aumente su producción. Yo, Jehovah, vuestro Dios
The second is a recasting of a tax on officesm which exists already in order to modernise, to increase its yield and to allocate this increase to the Grand Paris company.	La segunda es una modificación de un impuesto sobre las oficinas que ya existe para modernizarlo, aumentar su producto y destinar dicho aumento a la Société du Grand Paris .
Yield	Rendimiento
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.	E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural.
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof I am the LORD your God.	El quinto año podréis comer de su fruto, para que os aumente su producción. Yo, Jehovah, vuestro Dios
Scale by yield	Escalar por rendimiento
Do not yield to one persistent in swearing,	No obedezcas a ningún vil jurador.
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.	El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
The recent rise in long term interest rates is just the beginning of an increase that will punish investors who are seeking extra yield by betting on long term bonds.	El reciente aumento de las tasas de interés de largo plazo es solo el principio de un incremento que castigará a los inversores que buscan rendimientos adicionales apostando a los bonos de largo plazo.
In addition , the relatively steep yield curve and the re emergence of risk appetite , reflected particularly in the increase in stock prices over the past few months , may have dampened M3 growth to some extent .	Por otra parte , la relativa inclinación de la pendiente de la curva de rendimientos y el retorno del interés por el riesgo , reflejada particularmente en la subida de las cotizaciones bursátiles de los meses pasados , podrían haber frenado en cierta medida el crecimiento de M3 .
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.	Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que ceder.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bellas no dan buenos frutos.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bonitas no dan buenos frutos.
I would not yield the chair.	Yo no cedería la silla.
This one said, Yield one ejaculate.	Ésta decía Rinde una eyaculación.
The problem is that unconventional monetary policies in some major economies have created a low yield environment, leaving investors somewhat desperate for high yield options.	El problema es que las políticas monetarias no convencionales en algunas de las economías más importantes han creado un entorno de bajos rendimientos y dejaron a los inversores un tanto desesperados por opciones de alto rendimiento.
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!

Display this page in English