Traducción de "incorporated bank" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bank - translation :

Incorporated - translation :

Palabras clave : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Incorporated Anónima Monstruos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2 Ideally , these facilities should be incorporated within the bank 's software .	Idealmente , estos sistemas deberian incorporarse a 10s programas informaticos de 10s bancos .
Kremlin Murder Incorporated	El Kremlin, asesinatos S.A
That must be incorporated.	Hay que mirar lo que ha pasado en el Este.
It was incorporated into Prussia in 1815.	Se incorporó a Prusia en 1815.
for Euro market and international issues in Euroclear Bank and Clearstream Luxembourg , where the issuer is the Government of the United Kingdom or a company incorporated in the United Kingdom , the Bank of England acts as CCB .	en las emisiones internacionales y del Euromercado depositadas en Euroclear Bank y en Clearstream Luxembourg , en las que el emisor es el Estado británico o una sociedad constituida en el Reino Unido , el Bank of England actúa como BCC .
Both of these suggestions were incorporated into production aircraft.	Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción.
History Akulivik was incorporated as a community in 1976.	Historia Akulivik fue incorporado como comunidad en 1976.
Security features had to be incorporated into the designs to ensure that the banknotes could be easily recognised as genuine by the general public , bank cashiers and banknote accepting machines .	Había que incorporar elementos de seguridad para que los ciudadanos , los cajeros y las distintas máquinas que aceptan efectivo pudieran detectar con facilidad los billetes falsos .
These amendments , which will take effect from 1 June 2009 , will be incorporated in the revised Annex III to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank .	Estas modificaciones , que entrarán en vigor el 1 de junio de 2009 , se incorporarán al Anexo III revisado de las Condiciones de contratación del personal del Banco Central Europeo .
The city itself was officially incorporated on April 29, 1892.	La ciudad fue establecida oficialmente el 29 de abril de 1892.
The Board of Governors may, acting unanimously, decide to admit the staff of bodies incorporated under Union law to joint schemes with the Bank, in compliance with the respective internal procedures.	El Consejo de Gobernadores podrá decidir, por unanimidad, la admisión del personal de los organismos a los que se aplica el Derecho de la Unión a regímenes comunes con el Banco conforme a los respectivos procedimientos internos.
The new Regulation will supersede the various Regulations incorporated in it4	El nuevo Reglamento sustituirá a los que son objeto de la operación de codificación4 .
The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it4	El nuevo Reglamento sustituirá a los que son objeto de la operación de codificación4 .
The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887.	La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887.
views are inevitably incorporated into projections , based on specific assumptions such as those	views are inevitably incorporated into projections , based on specific assumptions such as those
We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered	Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
Terms from other Jewish languages such as Yiddish and Ladino were also incorporated.	Además se incorporaron términos de otras lenguas judías como el yiddish y el ladino.
After it was, the writers incorporated references to the film into the episode.	Referencias culturales El argumento del episodio está basado en la película Goodfellas .
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
3.2 Continuous Linked Settlement ( CLS ) CLS is a system designed to settle foreign exchange transactions on a payment versuspayment basis on the books of CLS Bank , a private bank incorporated in New York . CLS is a private sector solution to the central banks demands for risk reduction in foreign exchange settlement .	utilizando un mecanismo de pago contra pago a través del CLS Bank , un banco privado constituido en Nueva York . El sistema de liquidación continua es la respuesta del sector privado a la exigencia de los bancos centrales respecto a la reducción de riesgos en la liquidación de operaciones del mercado de divisas .
Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .	Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países .
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefit analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefits analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
Bank overdraft Bank overdraft	Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta
In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .	En particular , se ha mejorado la estructura de navegación y se ha incorporado un motor de búsqueda más potente .
In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software .	En principio , este sistema podria incorporarse facilmente en 10s programas informaticos del sistema de liquidacidn neto .
Sudeten Germans requested that the Šumava region be incorporated into the United States in 1945.	Los Sudetes alemanes pidieron en el año 1945 que Fumaba formara parte de los Estados Unidos.
WHEREAS the substance of Article 9(7) of the Treaty of Amsterdam should be incorporated	CONSIDERANDO que conviene recoger el fondo de las disposiciones del apartado 7 del artículo 9 del Tratado de Amsterdam
Deschanel recorded The Fabric of My Life for a 2009 advertising campaign for Cotton Incorporated.	Deschanel también grabó The Fabric of My Life para una campaña publicitaria para 2009 Cotton Incorporated.
V 22 flights resumed in June 1993 after safety improvements were incorporated in the prototypes.	Los vuelos del V 22 fueron reanudados en junio de 1993 tras incorporar mejoras de seguridad en los prototipos.
It was not until 1864 that Zoutpansberg was definitely incorporated in the South African Republic.	No fue hasta 1864 cuando Zoutpansberg fue incorporada de forma definitiva a la República de Sudáfrica.
All those amendments except one were accepted and have been incorporated into the modified draft.	Las enmiendas del primer tipo son las que llevan los números 1, 5 y 6.
The town of Los Gatos is an incorporated town in Santa Clara County, California, United States.	Los Gatos es un pueblo del condado de Santa Clara, en el estado de California (Estados Unidos).
The ideal situation would be that, when a population of 16 million becomes incorporated into a	Costo social, costo humano en el territorio de la antigua RDA pienso en particular en el paro que será necesario indemnizarcosto financiero para los alemanes occidentales. Creo
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.	El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años.
Sophisticated bi metal and sandwich technologies have been incorporated into the Euros 1 and Euros 2 coins .	En las monedas de 1 Euros y 2 Euros se ha empleado una sofisticada tecnología de acuñación bimetálica y en tres capas .
Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks .	El método seguido por una entidad para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales podrá tener en cuenta las coberturas .
It was incorporated in London in 1954 as a holding company called Iranian Oil Participants Ltd (IOP).	El consorcio se formó en Londres en 1954 como holding, llamado Iranian Oil Participants Ltc (IOP).
Incorpororation to the municipality of Tepeapulco In 1971 Sahagún City was incorporated into the municipality of Tepeapulco.	En 1971 Ciudad Sahagún fue incorporada al municipio de Tepeapulco.
Apple incorporated PyObjC into OS X in 2007, with the release of Mac OS X 10.5 Leopard.	PyObjC 2.0 está incluido en la distribución Python del sistema operativo Mac OS X Leopard.
BANK	ES E
bank .	El banco central local , una vez que ha sido informado por el banco central corresponsal de que se ha recibido la garantía , transfiere los fondos a la entidad .
Bank	Columnas
Bank	BancoNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share
Bank	Banco

Display this page in English