Traducción de "income statement data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Income - translation :

Statement - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mainly for liquidity management purposes for the implementation of Article 12.1 of the Statute Part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income	Principalmente para fines de gestión de la liquidez con vistas a la aplicación del artículo 12.1 de los Estatutos Parte de los datos de este estado financiero diario se emplean para calcular la renta monetaria
Mainly for liquidity management purposes ( for the implementation of Article 12.1 of the Statute ) Part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income	Principalmente para fines de gestión de la liquidez ( aplicación del artículo 12.1 de los Estatutos ) Parte de los datos de este estado financiero diario se emplean para calcular la renta monetaria
Mainly for liquidity management purposes for the implementation of Article 12.1 of the Statute Part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis .	Principalmente para fines de gestión de la liquidez con vistas a la aplicación del artículo 12.1 de los Estatutos Parte de los datos de este estado financiero diario se emplean para calcular la renta monetaria Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario .
In a statement, EFSA said that all significant data were considered, including data from industry, if such data were of a high professional quality.	Se recurre a todos los datos formales, también a algunos de la industria, siempre que sean de una alta y técnica calidad, se ordenan en un informe.
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Los intereses se registran segœn el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income .	A las rentas de inversión de cartera se aplican requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación análogos .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income .	A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income .	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 12 B A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación .
In developing and emerging economies, one charitable explanation for the poor quality of public discourse about income inequality is that data on income distribution are often unavailable or dubious.	Una explicación caritativa para la baja calidad del discurso público sobre la desigualdad del ingreso en las economías en desarrollo y emergentes, es que en ellas los datos acerca de la distribución del ingreso suelen ser escasos o dudosos.
According to data available on the economist Emmanuel Saez s invaluable Web site, from 1993 to 2011, average real income for the bottom 99 of the population (by income) rose by 5.8 , while the top 1 experienced real income growth of 57.5 .	Según los datos disponibles en el invalorable sitio web del economista Emmanuel Saez, entre 1993 y 2011, el ingreso real promedio del 99 160 de la población con menores ingresos aumentó el 5,8 160 , mientras que el 1 160 más rico experimentó un aumento en su ingreso real del 57,5 160 .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Momento de registro Los intereses se registran según el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
For the balance of payments of the euro area , accrued investment income data are required on a quarterly basis .	Para la balanza de pagos de la zona del euro se requieren datos trimestrales de las rentas devengadas por inversiones .
Deadline for implementation for quarterly portfolio investment income transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 .	Fecha límite de instrumentación para las operaciones trimestrales de rentas de inversión de cartera final de junio de 2004 datos referidos al primer trimestre de 2003 .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Momento de registro Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado
Problems raised by this statement are such that the Commission considers it necessary excluding these interest flows from property income , similarly to revised SNA 93	Esta afirmación plantea problemas y que la Comisión , por consiguiente , considera necesario excluir estos flujos de intereses de las rentas de propiedad , como ya hace el SCN 93 revisado .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
Mission statement	Declaración sobre la Misión
Introductory statement	Introductory statement
e statement	e statement
statement expected	se esperaba una declaración
SQL statement	Sentencia SQL
Statement Details	Detalles del Extracto
Statement Importer	Importador de Extractos Bancarios
Statement file...	Archivo de Extracto...
Statement stats	Estadísticas del extracto
Invalid Statement	Extracto no válido
Bank statement	Extracto de banco
Statement Information	Información del extracto
Statement date	Fecha del extracto
Income	Sueldo
Income	Ingreso
Income	Ingreso
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como rentas por intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida rentas procedentes de deuda .
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rentas de acciones y otras participaciones en el capital Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 .
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 .
The data are used to compile the euro area aggregated transactions and positions in portfolio investment liabilities and debits in portfolio investment income .	Los datos se emplean para elaborar , con carácter agregado para la zona del euro , las posiciones y transacciones en pasivos de inversión de cartera y los pagos en rentas de inversión de cartera .

Display this page in English