Traducción de "included as standard" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use as Standard | Utilizar como estándar |
| As was seen in chapter three most Member States compensate as a separate item permanent disability, and this should be included in a minimum standard also. | Tal como se ha visto en el apartado tercero, la mayor parte de los Estados miembros indemnizan la incapacidad permanente como un capítulo separado y así debe figurar también en una norma mínima. |
| It is been listed on the NYSE since 2007 and is included in Standard Poor's reference index. | Desde el año 2007 cotiza en la Bolsa de Nueva York y está incluida en el índice de referencia Standard Poor's. |
| Send the data as standard input | Enviar la información a la entrada estándar |
| Butterstick was not included as an option. | Butterstick no fue incluida como opción. |
| You cannot use an inactive resource as standard. | No puede utilizar un recurso inactivo como estándar. |
| This brings up the standard kde dialog box where you can configure keyboard shortcuts for juk . Some reasonable defaults are included as well, including Multimedia keys for people who have multimedia keyboards. | Abre el cuadro de diálogo estándar de kde en el que puede configurar los accesos rápidos del teclado para juk . De forma predeterminada se incluyen valores razonables, incluyendo teclas multimedia para la gente que tiene teclados multimedia. |
| IFs as defined in this Regulation are included here | Aquí se incluyen los fondos de inversión según se definen en el presente Reglamento |
| The standard kde help menu items are as follows | Los elementos estándar del menú de ayuda de kde son los siguientes |
| You cannot use a read only resource as standard. | No puede utilizar un recurso de solo lectura como estándar. |
| X Headers are experimental headers, which are not included in the standard for Internet Messages they are, for example, used for extended information transfer. To prevent collisions with later standard headers, they have a X prefix. | Las cabeceras X Algo son cabeceras experimentales que no están incluidas en el estándar de mensajes de internet. Se usan, por ejemplo, para extender la información de transmisión. Para evitar colisiones con cabeceras estándar posteriores, tiene un prefijo X . |
| For a long time , the known as the Gold Standard . | For a long time , the known as the Gold Standard . |
| To list all contacts as standard vCard entries, simply run | Para mostrar todos los contactos como entradas estándar vCard, simplemente ejecute |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Subastas estándar |
| Standard deviation of the standard logarithmic distribution | Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar |
| Included | Incluidos |
| Included | IncluidoCount of files this header was included into |
| Standard | Estándar |
| Standard | EstándarComment |
| Standard | EstándarBanner page |
| Standard | NormalStyle name |
| standard | estándar |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | CAPÍTULO 3 lidad al seleccionar los procedimientos y las características operativas de estas transacciones . |
| The option Send the data as standard input must be enabled. | La opción Enviar la información a la entrada estándar debe estar habilitada. |
| Notifications such as standard events or profile change will be shown | Se mostrarán notificaciones de eventos estándar o cambios de perfil |
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos. |
| Neutrino oscillation is of great theoretical and experimental interest, since observation of the phenomenon implies that the neutrino has a non zero mass, which was not included as part of the original Standard Model of particle physics. | Las oscilaciones de neutrinos son de interés teórico y experimental puesto que implican que el neutrino tiene masa no nula, característica que no se recoge en el modelo estándar de física de partículas. |
| 2 ) Slovenia is included in the euro area projections as of 2007 . | 2 ) Desde el 2007 , las proyecciones para la zona del euro incluyen a Eslovenia . |
| As a result, HCG is included in some sports' illegal drug lists. | Como resultado, la hCG es incluida en las listas de medicamentos ilegales de algunos deportes. |
| The species was once included in the genus Fatsia as Fatsia papyrifera . | La especie estuvo anteriormente incluida en el género Fatsia como Fatsia papyrifera . |
| The broad statement also included several political promises such as poverty reduction. | La declaración también contiene varias promesas políticas, como la reducción de la pobreza. |
| the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | se emiten mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) |
| Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp | Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp |
| Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard. | Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario la holgazanería pasa a ser la norma. |
| kmplot has a standard kde Help as described below, with one addition | kmplot tiene el menú Ayuda estándar de kde como se describe a continuación, con un añadido |
| kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition | kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación |
| Myself included. | en los que me incluyo. |
| Included files | Archivos incluidos |
| Not Included | No incluido |
| Included by | Incluido porCount of macros defined in this header |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Included by | Incluido por |
| Included images | Imágenes incluidas |
Related searches : Standard Included - Included In Standard - As Standard - Included As Attachment - Included As Well - As Included In - Included As Annex - Included As Follows - Provided As Standard - As Standard Practice - Approved As Standard - Used As Standard - Offer As Standard
