Traducción de "incisions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions. | Y justo en ese momento la práctica de la cirugía evolucionó de lo grande a lo pequeño, de grandes incisiones abiertas a intervenciones de cerradura, pequeñas incisiones. |
| And you need to put some new incisions in there. | Y necesitas poner nuevas incisiones ahí. |
| Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. | La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones. |
| The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions? | La pregunta tenía que plantearse, Bueno, podemos hacer estas mismas cirugías pero a través de pequeñas incisiones? |
| Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands. Fascinating but not for the squeamish. | La cirujana e inventora Catherine Mohr nos relata la historia de la cirugía , luego muestra algunas de las más nuevas herramientas para hacer cirugías a través de pequeñas incisiones, usando manos robóticas. Fascinante pero no apto para débiles de estómago. |
| Laparoscopic surgery uses minimally invasive incisions which means less pain and shorter recovery times for patients. But Steven Schwaitzberg has run into two problems teaching these techniques to surgeons around the world language and distance. He shares how a new technology, which combines video conferencing and a real time universal translator, could help. | La cirugía laparoscópica utiliza incisiones mínimamente invasivas, lo que implica menor dolor y más corto el tiempo de recuperación. Pero Steven Schwaitzberg ha encontrtado dos problemas al tratar de enseñar estas técnicas a cirujanos de todo el mundo el lenguaje y la distancia. Aquí informa cómo una nueva tecnología que combina las videoconferencias con un traductor universal en tiempo real, puede ser útil. |
