Traducción de "incidents of abuse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Abuse - translation :

Palabras clave : Abuso Abusos Abusar Maltrato Abusan Incidentes Aislados Ocurrieron Relacionados Accidentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Abuse of functions	Abuso de funciones
Prohibition of abuse of rights	Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights	Nivel de protección
Of course there have been incidents and complaints .	Claro está que no han faltado incidentes y quejas .
Argentina s Use and Abuse of Keynes	El uso y abuso de Keynes en Argentina
I'm against any kind of abuse.	Me opongo a cualquier tipo de abuso.
This is an abuse of rights.	Esto es un abuso de derechos.
Article 5 Major incidents The ECB and the ( acceding country national central bank ) shall inform each other immediately of major counterfeit incidents concerning euro banknotes .	Artículo 5 Sucesos importantes El BCE y Banco central nacional del Estado adherente se informarán sin demora de todo suceso importante relacionado con la falsificación de billetes denominados en euros .
Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted.	Sin embargo, los autores de estos incidentes aún no han sido procesados.
The Metropolitan Police have made it clear that the number was 4,580 incidents, including slogan writing and other acts of discrimi nation not attacks but incidents.	La cifra que nos ha dado está mucho más en consonancia con la cifra que la Comisión de Asuntos Interiores de la Cámara de los Comunes aceptó en noviembre de 1988, y que ascendía a poco más de 4500 incidentes de racismo notificados en dicho años.
They're against animal abuse.	Ellos están en contra del abuso animal.
People shouldn't abuse animals.	Las personas no deberían abusar de los animales.
People shouldn't abuse animals.	La gente no debería maltratar a los animales.
People shouldn't abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
Don't abuse me, please.	No abuses de mí por favor.
Alleged child abuse victim.	Presunta víctima de abuso infantil.
Investment protection would limit this kind of abuse.	La protección de las inversiones limitaría este tipo de abusos.
It was a term of abuse, in effect.	De hecho, era un término despectivo.
Climate demonstrations around the world, incidents in Copenhagen.	Clima manifestaciones en el mundo, incidentes en Copenhague
We had no unexpected incidents during our trip.	No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
Sometimes, the incidents occur on the same day.	En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
Do not abuse those whom they invoke besides Allah, lest they should abuse Allah out of hostility, without any knowledge.	No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento.
These incidents are creating a sense of insecurity among the teachers of public universities.	Estos incidentes están creando una sensación de inseguridad entre los profesores de universidades públicas.
Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .	Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
We can only abuse of things that are good.	Sólo podemos abusar de cosas que son buenas.
Abuse of power by parliament has just clocked 100 !	Este abuso de poder por parte del Parlamento nos ha dejado KO!
(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field	b) i) Reducción del número de incidentes de seguridad evitables sobre el terreno.
One of the recent incidents occurred Sunday, 8 February at Forécariah, Western Guinea.	El último incidente se produjo el domingo 8 de febrero en Forécariah, al oeste de Guinea.
Mr President, neither of these incidents is unique in kind, only in scale.	N 3 394 297 líes, falta cuyo precio, ellos y su pueblo, deberán pagar.
Stepfather abuse led to suicide	Abuso de padrastro llevó al suicidio
One must not abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
Can you share one or two incidents to illustrate?	Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar?
Participants shall inform the insert name of CB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .	Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de todo incidente relativo a la seguridad que se produzca en su infraestructura técnica , y , si procede , de todo incidente relativo a la seguridad que se produzca en la infraestructura técnica de terceros proveedores .
Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.	A través de la confusión, las oportunidades y las casualidades del mundo real.
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.	Supongamos que el número de incidentes es el doble del que hay oficialmente registrado.
And do not abuse those whom they call upon besides Allah, lest exceeding the limits they should abuse Allah out of ignorance.	No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento.
The most common forms of female abuse towards men are humiliation, family and social isolation, economic abuse, unfounded jealousy, and emotional indifference.	Las formas más habituales de maltrato femenino hacia el hombre son la humillación, el aislamiento familiar y social, el abuso económico, los celos infundados y la indiferencia afectiva.
Diplomatic incidents often had to do with the relative status of kings and queens.	Si sucedían incidentes diplomáticos, a menudo tenían que ver con cuestiones de diferencia de grado entre monarcas.
12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events	12. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas
In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents.	En medio siglo, el sector nuclear ha sufrido tres accidentes graves.
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
Fortunately, neither group was reported to have caused any incidents.	Afortunadamente, no se registraron incidentes en ninguno de los dos bandos.
AnonymousHQ comments on the reported cyber incidents on its website	AnonymousHQ comenta sobre los incidentes en su sitio web
Similar incidents have been recorded in other European countries too.	Había, pues, en ese punto, una voluntad seria por parte del Parlamento Europeo de emprender esos trabajos.
He was punished for child abuse.	Él fue castigado por abuso infantil.

Display this page in English