Traducción de "in your way" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Your - translation :
Tu

Palabras clave : Ojos Manos Hermano Cabeza

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Am I in your way?
Estoy en tu camino?
And persevere in the way of your Lord.
La decisión de tu Señor, espérala paciente!
I didn't want to get in your way.
No quería interponerme en tu camino.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
To you your way, to me my way
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
You have your way, and I have my way.
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.
Lo que hicieron, sin embargo, cada uno a su manera, es crear una forma diferente de navegar a través de la tecnología.
The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices.
El estilo Americano, para citar a Burger King, es tenerlo como tú quieras , porque, tal como Starbucks dice, la felicidad está en tus elecciones.
Will you drop in to see me on your way?
Te pasarás a verme?
Turn your face this way.
Gira tu cabeza en este sentido.
Tom did it your way.
Tom lo hizo a tu manera.
Orient your loop this way.
Oriente el lazo de esta manera
You can spend your time in any way you want it's your time, after all.
Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras es tu tiempo al fin y al cabo.
Jesus said to him, Go your way. Your faith has made you well. Immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Jesús le dijo Vete. Tu fe te ha salvado. Al instante recobró la vista, y seguía a Jesús en el camino
I'd feel the same way if I were in your shoes.
En tu lugar, me habría sentido igual.
Do it your own way if you don't like my way.
Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
Enséñame, oh Jehovah, tu camino, y yo caminaré en tu verdad. Concentra mi corazón para que tema tu nombre
Are they ever in equilibrium in the way that you see your work?
Encuentran equilibrio alguna vez... ...según observas tu obra?
Jane understands your way of thinking.
Jane entiende tu forma de pensar.
I like your way of smiling.
Me gusta cómo sonríes.
I like your way of smiling.
Me gusta la manera en que sonríes.
By the way, what's your address?
Por cierto, Cuál es tu dirección?
Say to those who do not believe, you do things in your way and we are doing things in our way,
Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos....
Work according to your way, I am working (according to my way).
Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
And your people will in no way be able to hurt you.
No se llegarán a ti!
Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.
Dejad la ingenuidad y vivid poned vuestros pies en el camino de la inteligencia.
You're on your way to the theater, and in your wallet you have two 20 dollar bills.
Van de camino al teatro y en la cartera tienen dos billetes de 20 dólares.
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Guíame, oh Jehovah, en tu justicia, a causa de mis enemigos. Endereza tu camino delante de mí
Have faith in Allah and His Messenger and strive in the Way of Allah with your possessions and your lives.
Creed en Alá y en Su Enviado y combatid por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
do not let Satan bar your way.
Que el Demonio no os extravíe!
By the way, what is your address?
Por cierto, cuál es su dirección?
Be careful on your way back home.
Anda con cuidado a tu casa.
What's your favorite way to cook potatoes?
Cuál es tu forma preferida de cocinar papas?
Can you find your way all right?
Podrá usted encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?
Podrás encontrar el camino sin dificultad?
Don't talk to your mother that way.
No le hables a tu madre de esa manera.
It's way below your cognitive thinking process.
Está por debajo de su proceso cognitivo del pensamiento.
You're on your way to the theater.
Van de camino al teatro.
Struggle in God's way with your possessions and your selves that is better for you, did you know.
Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas! Es mejor para vosotros.
You have walked in the way of your sister therefore will I give her cup into your hand.
Anduviste en el camino de tu hermana. Yo, pues, pondré su copa en tu mano!'
You shall believe in God and His Messenger, and struggle in the way of God with your possessions and your selves.
Creed en Alá y en Su Enviado y combatid por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
I have rejoiced in the way of your testimonies, as much as in all riches.
Me he gozado en el camino de tus testimonios más que sobre toda riqueza
Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?
Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios
Act according to your ability and way, and I am acting (on my way).
Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...

 

Related searches : Your Way - Stand In Your Way - Way In - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way - Lead Your Way