Traducción de "in your place" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What place does your blogging hold in your daily life? | Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria? |
| So you place your trust in God. | Confía en Alá! |
| I would act differently in your place. | Yo actuaría diferente en tu lugar. |
| Now, place your armies in your countries by clicking in the target countries. | Ahora, sitúe sus ejércitos en sus países pulsando en los países de destino. |
| Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| I'd be glad to go in your place. | Estaría encantado de ir en tu lugar. |
| What's your favorite place to vacation in Japan? | Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón? |
| I wouldn't have done that in your place. | Yo en tu lugar no hubiera hecho eso. |
| I wouldn't have done that in your place. | No hubiera hecho eso en tu lugar. |
| I'm at your place. | Estoy en tu lugar. |
| And Allah knows well your moving about, and your place of rest (in your homes). | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| You should keep your valuables in a safe place. | Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro. |
| Is this the place in which your mother works? | Es aquí donde trabaja tu madre? |
| I would not want to be in your place. | No me gustaría estar en tu lugar. |
| God knows your movements, and your resting place. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| Now imagine what you could place in your hands an apple, maybe your wallet. | Imagínense lo que podrían colocar en sus manos una manzana, tal vez su cartera. |
| Work in your place and I too am at work. | Obrad según vuestra situación! |
| Your Lord suffices for them to place their trust in. | Tu Señor basta como protector! |
| Choose not disbelievers for (your) friends in place of believers. | No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. |
| And place your hand in your armpit, it will come forth shining white, without blemish. | Y llévate la mano al costado! |
| Place your hand in your pocket it will come out sheer white but not sick. | Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. |
| So do serve Him, and place in Him all your trust. | Sírvele! Confía en Él! |
| If I were in your place, I would not do so. | Yo que tú no lo haría. |
| If I were in your place, I would not do so. | Si yo fuera tú no lo haría. |
| If I were in your place, I would not do so. | Yo de ti no lo haría. |
| Your remarks were out of place. | Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. |
| You sort of place your bets. | En cierto modo hacen apuestas. |
| And Allah knows of your movement and your resting place. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell. | Aun los hijos de los cuales fuiste privada te dirán a los oídos 'Este lugar es demasiado estrecho para mí dame espacio para habitar. |
| If I were in your place, I would lend him a hand. | Si estuviera en tu lugar, le echaría una mano. |
| You must've been surprised to meet your teacher in such a place. | Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. |
| You must've been surprised to meet your teacher in such a place. | Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. |
| Listen to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place. Yes, hear in heaven, your dwelling place and when you hear, forgive. | Escucha la plegaria de tu siervo y de tu pueblo Israel, cuando oren hacia este lugar. Escucha tú en el lugar de tu morada, en los cielos escucha tú y perdona |
| This is no place for your arrogance. | No vas a echártelas de soberbio en este lugar...! |
| This is your place, you stay here. | Este es tu lugar y aquí te quedas . |
| Place mobile optimized websites on your desktop. | Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name |
| Set your faces in every place of worship and call on Him, making your religion sincerely His. | Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero. |
| in that you build your vaulted place at the head of every way, and make your lofty place in every street, and have not been as a prostitute, in that you scorn pay. | al edificar tus plataformas en el comienzo de cada camino, y tus altares que hiciste en todas las plazas. No has sido como una prostituta, porque tú despreciaste la paga |
| You shall eat it in every place, you and your households for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting. | Lo podréis comer en cualquier lugar, vosotros y vuestras familias, pues es vuestra remuneración por vuestro trabajo en el tabernáculo de reunión |
| Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth. | En lugar de tus padres estarán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra |
| You must have been surprised to meet your teacher in such a place. | Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. |
| You must have been surprised to meet your teacher in such a place. | Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. |
| If you are taking your shoes off, please put them in their place. | Si te vas a sacar los zapatos, guárdalos como debe ser. |
| If you are taking your shoes off, please put them in their place. | Si te vas a quitar tus zapatos, por favor ponlos en su lugar. |
| In the first place, it's not so easy to even find your vagina. | En primer lugar, la vagina no es tan fácil de encontrar. |
Related searches : In Place - Place In - Near Your Place - Place Your Signature - Place Your Mouse - Keep Your Place - Claim Your Place - From Your Place - Save Your Place - Reserve Your Place - Place Your Hand - Find Your Place - Place Your Thumb - Place Your Finger
