Traducción de "in various places" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Various - translation :

Palabras clave : Sitios Lugares Partes Diferentes Sitio Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PTAs in various places are discussing school regulations.	Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar.
She grew up in various places, including Ontario, California Madison, New Jersey and Katy, Texas.	Vivió en varios lugares, incluyendo Ontario, California Madison, Nueva Jersey y Katy, Texas donde se graduó del James E. Taylor High School.
If we look around us, much of what surrounds us started life as various rocks and sludge buried in the ground in various places in the world.	Si miramos a nuestro alrededor, mucho de lo que nos rodea al principio existió en forma de piedras y lodo que cubrían el suelo en distintas partes del mundo.
There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.	Habrá grandes terremotos, hambres y pestilencias en varios lugares. Habrá terror y grandes señales del cielo
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.	Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá hambre y terremotos por todas partes
The third principle is that, at various places in the report, minimum standards can be opted for instead of detailed regulation.	El tercer punto de partida es que en varios momentos del informe se opta por estándares mínimos en lugar de una reglamentación muy detallada.
That is an objective fact there clearly are interdependences which we have underlined in various places, in various circumstances, with the same object in mind that underlies all the resolutions the Security Council adopted on the Gulf question.	El coste de la ampliación de la política agrícola común a Alemania oriental va a ascender a unos 1 000 millones de libras al año.
We can position them in different places, orient them in different places.	Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.
Health in Hard Places	La salud en lugares difíciles
Austerity in Small Places	La austeridad en lugares pequeños
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.	Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
Tom has friends in influential places.	Tom tiene amigos en puestos influyentes.
show public twitts in their places	Mostrar micromensajes públicos en sus lugares
Tender Leaves of Conscience This collection of Hebrew poems was written in various places around the world starting from 1998 during the author's studies in the KSG and ending in Portugal four years later.	Tiernas hojas de concienciaEsta colección de poemas en hebreo fue escrita en distintos lugares alrededor del mundo inició en 1998 durante los estudios del autor en KSG y culminó en Portugal cuatro años más tarde.
Places	Direcciones
Places	LugaresComment
Places	Lugares
places	ubicaciones
Places	Sitios
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Having in them various kinds.	frondosos,
They come in various shapes.	Vienen en formas diversas.
You find them in all places in society.	Las encontramos en todos los lugares de la sociedad.
The children are scattered over twenty or so places, hospices, hospitals, places to die in really!	A los niños se les reparte en dos docenas de esta blecimientos, hospicios, hospitales, asilos para enfermos terminales, más bien!
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
Too much action in too many places	Demasiada acción en demasiados lugares
Cats can see even in dark places.	Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
We have to work in these places.	Tenemos que trabajar en estos lugares,
We need better places in this country.	Necesitamos mejores lugares en este país.
The toolbars are configured in two places	Las barras de herramientas se configuran en dos sitios
The beliefs he disseminated then are still being propagated (in various forms) at such places as Dallas Theological Seminary and by authors and preachers such as Hal Lindsey and Tim LaHaye.	Las creencias que difundió aún se propagan de diversas formas en lugares como el Seminario Teológico de Dallas, y por medio de autores y predicadores como Hal Lindsey y Tim LaHaye.
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places. There will be famines and troubles. These things are the beginning of birth pains.	Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá terremotos por todas partes. Habrá hambres. Éstos son principio de dolores
The PHP manual is not only available in various formats, it is also available in various languages.	El manual de PHP no está disponible solamente en diferentes formatos, tambien se encuentra en diferentes idiomas.
Decimal places	Dígitos decimales
Decimal places	Dígitos decimales
Populated Places	Lugares habitados
Show places	Mostrarlugares
In some places, large separatist movements are rising.	En algunos lugares, crecen grandes movimientos separatistas.
Roads are icy in places, but mostly passable.	Las carreteras presentan placas de hielo, aunque en su mayoría son transitables
There are many places to visit in Kyoto.	Hay muchos sitos para visitar en Kioto.
In many places blind persons sell lottery tickets.	En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.
This is a popular story in some places.	Esta historia es popular en algunos lugares.
They are in many important places against markets.	En muchos aspectos importantes están en contra del mercado.
Even in Bangladesh, there are some empty places.	Incluso en Bangladesh, hay algunos lugares que carecen de ella.
Otherwise it is completely dark in these places.	De otra manera estaría completamente oscuro en estos lugares.

Display this page in English