Traducción de "in trust with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Never trust a woman with a pistol in hand. | Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano. |
| Trust this certificate in further communications with this site | Confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| Trust in God. | Confía en Alá! |
| Trust in God. | Confiá en Dios. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Those who put their trust, put their trust in Him' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| So in God let those who trust put their trust. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. | Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida. |
| Tom doesn't trust Mary with his children. | Tomás no confía sus hijos a María. |
| Tom doesn't trust Mary with his car. | Tom no se fía de Mary con su coche. |
| I trust this meets with your satisfaction. | Recuerdo a Sus Señorías que, en principio, el Consejo no estará presente el jueves. |
| Show only keys with at least that trust level in key manager. | Mostrar solo las claves con este mínimo de confianza en el gestor de claves. |
| Teenage Cancer Trust Starting in the year 2000 the Teenage Cancer Trust has held annual charity concerts (with the exception of 2001). | Teenage Cancer Trust El Teenage Cancer Trust ha celebrado anualmente conciertos de caridad, comenzando en el año 2000. |
| In God We Trust. | En Dios confiamos. |
| Choose this if you trust certifications are done very accurately. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care. | Elija esto si sus certificaciones de confianza son hechas con mucha precisión. Los certificados se volverán válidos con sólo una certificación en este nivel, de modo que asigne esta cantidad de confianza con cuidado. |
| They are those who bear with patience, and in their Lord they trust. | Que tienen paciencia y confían en Alá... |
| With authority there, (and) faithful to his trust. | obedecido allís de confianza. |
| We can't trust Tom with something like this. | No podemos confiarle algo así a Tom. |
| Believers, only trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In Him is my trust, and to Him will be my return with repentance. | En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . |
| Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error. | Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores |
| Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding. | Confía en Jehovah con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia |
| And we shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us, and in Allah (Alone) let those who trust, put their trust. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! |
| All those who have to put trust, should put their trust only in Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | Éstos confían en carros, y aquéllos en caballos pero nosotros confiamos en el nombre de Jehovah nuestro Dios |
| Take counsel with them in the matter and when you are resolved, put your trust in Allah. | Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. |
| Also trust in the Living One who never dies and glorify Him with His praise. | Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas! |
| Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly | Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores |
| Trust in the LORD with all thine heart and lean not unto thine own understanding. | Confía en Jehovah con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia |
| This trust is missing in Europe. | Esta confianza no existe en Europa. |
| In God we place our trust. | Confiamos en Alá! |
| And put your trust in God. | Confía en Alá! |
| The true believers trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| I put my trust in Him. | En Él confío! |
| In Him alone one must trust . | Quienes confían, confían en É . |
| Let the believers trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| so put your trust in God. | Confía en Alá! |
| I have absolute trust in him. | Tengo absoluta confianza en él. |
| I can't trust in his word. | No puedo confiar en su palabra. |
| I lost my trust in him. | Perdí mi confianza en él. |
Related searches : With Trust - Trust With - In Trust - Build Trust With - Trust Me With - Trust With Money - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves
