Traducción de "in this review" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | Lo mismo con esto una reseña de cine, una reseña de arte, la reseña de un libro... dónde está la lectura en caso de querer ir. |
| Just to review, this is my TEDTalk. | solo para revisar, esta es mi charla TED. |
| The first edition of this annual review was published in February 1991 . | La primera edición de este informe fue publicada en febrero de 1991 . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . |
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . | Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces . |
| In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . | En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países . |
| As this is expected in 2020, the review of the regulation would therefore take place in 2022. | Dado que este se espera en 2020, la revisión del Reglamento tendría lugar en 2022. |
| To this end , the Commission initiated a mid term review in February 2002 . comitology procedure . | En el segundo nivel , la Comisión aprobará la adopción de la legislación con la asistencia del CEV en virtud de un procedimiento concreto de comitología . |
| There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile. | El otro día apareció una reseña maravillosa en el New York Times sobre el MINI Cooper. |
| This will be the first formal review under the programme . | Será la primera revisión oficial conforme al programa . |
| This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in. | Así que este es un problema, por lo que claramente necesitamos algún tipo de idea de control de calidad y es aquí en donde aparece la idea de la revisión y la revisión por pares. |
| In this regard , the EFC was mandated by the ECOFIN Council to conduct such a review . | El CEF sería el foro responsable de preparar los debates del Consejo ECOFIN sobre la estabilidad financiera , siendo asistido , a estos efectos , por el Comité de Servicios Financieros . |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| The six monthly review is carried out to complement this updating . | La revisión semestral se lleva a cabo para complementar esa actualización . |
| Harvard Business School professor Michael Porter famously raised this concern in a 1996 article in the Harvard Business Review. | Los peligros del vacío estratégico estadounidense y la tendencia relacionada hacia el cortoplacismo se han ido fortaleciendo durante algún tiempo. |
| In this way it is possible to traverse differences in an orderly manner, applying and unapply differences upon review. | De esta forma es posible recorrer las diferencias de una forma ordenanda, aplicando o deshaciendo las diferencias de las revisiones. |
| Should this fail, an appeal for review by a higher court, in this case the US Supreme Court, will be filed. | De no prosperar éste se reclamará el recurso de Cerciorare que exige la revisión del proceso por parte de una instancia superior, en este caso la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos. |
| This exemption was nevertheless meant to be temporary and subject to review by the FATF in 2004 . | Esta exención era en principio , sin embargo , temporal y podía ser revisada por el FATF en 2004 . |
| This review started in February 2003 and was carried out by a team including an NCB expert . | Esta revisión , efectuada por un equipo del que formó parte un experto de un BCN , comenzó en febrero del 2003 . |
| Article 25 Judicial review Member States shall ensure that decisions taken under laws , regulations , and administrative provisions adopted in accordance with this Directive are subject to review by the courts . | Artículo 25 Revisión judicial Los Estados miembros se asegurarán de que las decisiones tomadas conforme a leyes , reglamentos y disposiciones administrativas adoptados de conformidad con la presente Directiva están sujetas al derecho a acudir a los tribunales . |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| The review of the programme started in 2003 . | La revisión del programa se inició en 2003 |
| The Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 73(2), shall review the operation of this Section. | La Comisión, de conformidad con el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 73, revisará la aplicación de la presente sección. |
| This clarification applies to the entire review process , and is not restricted to the review of the new requirement relating to remuneration policies and practices . | Esta aclaración concierne al proceso de supervisión en su integridad , y no se limita al control de la nueva obligación referente a las políticas y prácticas remunerativas . |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | Y me dijo Tú consigues la aprobación de la junta de revisión de temas humanos para esto. |
| 1980d, Review of Raymond M. Smullyan, What is the Name of This Book? | 1980d, Review of Raymond M. Smullyan, What is the Name of This Book? |
| When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. | Cuando se reúnen con los profesionales en salud mental deben permanecer inmóviles en cabinas como ésta. |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| F6 Tools Review | F6 Herramientas Revisar |
| Review Certificate Parameters | Revisar los parámetros del certificado |
| Needs translation review | Necesita revisión de traducción |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| to review developments in the banking and financial sector | examinar la evolución de los sectores financiero y bancario |
| Rising Voices The Year 2014 in Review Global Voices | Rising Voices repaso del año 2014 |
| This list of signatures giving assent to Mr Lamassoure's report shows how unwieldy this financial review procedure is. | Como decía el Sr. Pasty hace unos instantes, es lástima, por no decir curioso, que no se haya ampliado la revisión al FEOGA Garantía. |
Related searches : Review This - This Review - Following This Review - Please Review This - Review This Issue - Review This Matter - Review This Document - Review This Product - This Review Examines - In This - Currently In Review - Review In Parallel - Passing In Review - Week In Review