Traducción de "in this discussion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

This - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos mañana con esta discusión.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos mañana con esta discusión.
Curiously, the one taboo area in this discussion is population.	Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población.
This brings me to the GATT element that was raised in this discussion.	Esto me lleva a tratar del elemento GATT, que se ha planteado en el debate.
I am now closing this discussion.	No podemos seguir discutiendo este tema.
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
Let's put an end to this discussion.	Acabemos esta discusión.
I see no reason to continue this discussion.	No veo razón para continuar esta discusión.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
Singapore was quite in discussion.	Singapur estaba en la discución.
We took part in the discussion.	Participamos en la discusión.
He didn't participate in the discussion.	Él no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.	Tom no participó en la discusión.
I took part in the discussion.	Participé de la discusión.
I didn't participate in the discussion.	Yo no participé en la discusión.
(and Discussion) , in M. Grene (ed.	(and Discussion) , in M. Grene (ed.
This prevents old articles in a long thread from vanishing before the discussion has ended.	Esto evita que se pierdan los artículos viejos de una conversación extensa, antes de que haya concluido.
This is our first discussion. I hope it's the last.	Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
I took his part in the discussion.	Me puse de su lado en la discusión.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
The proposal under discussion today, called 'MIRIAM', is proposed in order to help to fill this gap.	La propuesta que hoy debatimos, MIRIAM, se propone contribuir a superar esta deficiencia.
With this kind of subject you show the other readers there is a branch in the original discussion this happens, for example, when a new topic occurs in the original discussion or the original subject has changed for some reason.	Mediante esta forma de asunto le avisamos a los demás lectores que hay una ramificación de la conversación original. Es lo que sucede, por ejemplo, cuando aparece un nuevo tema en la conversación o ha cambiado el asunto original por algún motivo.
Budgets and in the House in the next few months, and the Commission will take an active part in this discussion.	En las disposiciones referentes a las iniciativas locales de creación de puestos de trabajo para luchar contra el desempleo, mi Comisión recibe con agrado la propuesta de que al menos un 25 de los créditos se reserven para mujeres.
This is where the focus of the discussion needs to be now.	Es aquí donde debemos centrar la discusión actual.
I promise that this discussion will be the last of its kind.	Prometo que este tipo de discusión no se repetirá más.
This is a major development in the world of cricket and there has been much discussion about it.	Este es un suceso importante en el mundo del cricket y ha habido mucha discusión al respecto.
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
But is the Gates affair the right way to enter into this discussion?	Uno podría argumentar que así es, porque si no es el profesor Gates, entonces quién? Precisamente porque es una figura pública, está en posición de atraer la atención nacional a un problema grave.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Tras deliberar al respecto, el Consejo Europeo, en un plazo de cuatro meses desde dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
In January, I had an encouraging discussion with him.	En enero tuve una conversación muy reconfortante con él.
And the discussion is even being debated in families	Y la discusión está siendo debatida en familias
During 1997 the EMI discussed this draft Regulation in the context of an informal discussion with the Monetary Committee .	Durante 1997 , el IME analizó este borrador de reglamento en el contexto de una discusión informal con el Comité Monetario .
In the discussion, we identified local contacts in Kemaman and Kuantan.	En la discusión, identificamos contactos locales en Kemaman y Kuantan.
In this connection I, in common with the Green Group, called for a discussion of the grave incidents at Vaulx en Velin.	Se ha modifica do la definición de peligroso para el medio ambiente, de forma que la clasificación se base en las propiedades intrínsecas de la sustancia y no en su uso.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion

Display this page in English