Traducción de "in their name" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Name - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their name in your inbox it's all you wanted anyway.	Total, su nombre en tu buzón de entrada eso es todo lo que querías de ellos.
Their team's name is NWO.	El nombre de su equipo es NWO.
Their son's name is John.	Su hijo se llama John.
No one knows their name.	Nadie sabe sus nombres.
And glorify the name of their Guardian Lord, and (lift their hearts) in prayer.	quien mencione el nombre de su Señor y ore!
name sets the name of the itemData. Contexts and rules will use this name in their attribute attribute to reference an itemData.	name configura el nombre del itemData. Los contextos y las reglas utilizarán este nombre en sus atributos attribute para referenciar un itemData.
these mentioned by name were princes in their families and their fathers' houses increased greatly.	Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
They picked the name for their baby.	Escogieron el nombre de su bebé,
Lists the documents alphabetically by their name.	Muestra los documentos por orden alfabético según su nombre.
And two days ago, Thomas Claudio. I cast my vote in their name.	Ninguno de mis electores, a los cuales yo represento en esta Asamblea, comprendería una posición distinta, aunque sea minoritaria, de la que yo voy a ejercer.
The club changed their name in 1969, when it adopted the name Swansea City to reflect Swansea's new status as a city.	Fundado en 1912 como Swansea Town AFC adoptó en 1969, tras obtener Swansea el estatus de ciudad, su actual denominación.
Airbnb hired a money remitter in the United States to make the payments in their name.	Airbnb contrató a un remitente de dinero autorizado en Estados Unidos para hacer los pagos en su nombre.
Currently visible items have a checkmark shown next to their name in the menu.	Los elementos visibles actualmente tienen una marca de verificación señalada junto a su nombre en el menú.
And they shall see his face and his name shall be in their foreheads.	Verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes
Indeed all the nations may walk in the name of their gods but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.	Aunque ahora todos los pueblos anden cada uno en el nombre de sus dioses, con todo, nosotros andaremos en el nombre de Jehovah nuestro Dios, eternamente y para siempre
Experience is the name everyone gives to their mistakes.	Experiencia es el nombre que todo el mundo le da a sus errores.
For where two or three are gathered together in my name, there I am in their midst.	Porque donde dos o tres están congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos
In Brazil s underdeveloped Nordeste, Dilma (in Brazil, politicians, like footballers, go by their first name) swept the vote.	En el subdesarrollado nordeste del país, Dilma (en Brasil se conoce a políticos, tanto como a futbolistas, por su nombre de pila) arrasó con los votos.
And that's the reason why, for hundreds of years, Muslims everywhere have named their children Jihad, their daughters as much as their sons, in the same way that, say, Christians name their daughters Grace, and Hindus, my people, name our daughters Bhakti, which means, in Sanskrit, spiritual worship.	Y esa es la razón por la que, durante cientos de años, los musulmanes en el mundo han nombrado a sus hijos Yihad, a sus hijas tanto como a sus hijos, al igual que, por ejemplo, los cristianos nombran a sus hijas Gracia, y los hindús, mi pueblo, nombramos a nuestras hijas Bhakti, que en sánscrito significa adoración espiritual.
The group later changed their name to Boys Like Girls.	El nombre fue luego cambiado a Boys Like Girls.
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.	Su posteridad sea destruida en la segunda generación sea borrado su nombre
The name of the town was first mentioned in 1385 in the travel logs of Christian pilgrims on their way home from their trip to Jerusalem.	El nombre de la ciudad se menciona por primera vez en 1385 en los registros de viaje de peregrinos cristianos en su camino a casa de su viaje a Jerusalén.
So pronounce the name of God over them as they stand with their forefeet in a line.	Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila!
But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.	Más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo
Let his posterity be cut off and in the generation following let their name be blotted out.	Su posteridad sea destruida en la segunda generación sea borrado su nombre
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.	Más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo
It will sail in the name of God, in His Name it will sail and in His Name it will cast anchor.	Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá!
Name them after their fathers, that is more just with Allah.	Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá.
She wrote down their name so as not to forget it.	Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
Consequently, they were forced to change their name to The Covenant.	Como consecuencia, se vieron forzados a cambiar su nombre a The Covenant.
They took their original name, Stiller, from their former football manager, Hans Stiller, at SV Germering.	Tomaron el nombre de su entrenador de fútbol Hans Stiller, del SV Germering.
Translator's name in English	Nombre del traductor en inglés
Your name, in English	Su nombre, en inglés
Illegal Character in Name	Carácter ilegal en el nombre
Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.	De los que llaman sus tierras con sus nombres, sus tumbas son sus casas para siempre, y sus moradas de generación en generación
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.	Pero tus descendientes que engendres después de ellos serán tuyos, y en sus heredades serán llamados según el nombre de sus hermanos
In China, we put our family name first, then our name.	En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
Account name This defines the name displayed in the account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas.
Account name This defines the name displayed in KMail's account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas de KMail.
who think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgot my name for Baal.	Acaso con sus sueños que cada uno cuenta a su compañero, piensan hacer que mi pueblo se olvide de mi nombre, de la manera que sus padres se olvidaron de mi nombre por causa de Baal
After creating profiles, they are listed by their name in the File menu underneath the default Shell item.	Después de crear los perfiles, se listarán por su nombre en menú Archivo bajo el elemento predeterminado Intérprete de órdenes.
Comparison operators, as their name implies, allow you to compare two values.	Los operadores de comparación, como su nombre indica, permiten comparar dos valores.
Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.	Llena sus caras de vergüenza y que busquen tu nombre, oh Jehovah
In UML , Attributes are shown with at least their name, and can also show their type, initial value and other properties. Attributes can also be displayed with their visibility	En UML , los atributos se muestran al menos con su nombre, y también pueden mostrar su tipo, valor inicial y otras propiedades. Los atributos también pueden ser mostrados visualmente
name name	name nombre

Display this page in English