Traducción de "in the wars" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Guerras Guerras Mundiales Batallas Civiles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Punic Wars .	The Punic Wars.
wars	guerra
The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars.	El resultado, entonces, es el reemplazo de las guerras cambiarias por guerras de FC .
Why are there still wars in the world?	Por qué sigue habiendo guerras en el mundo?
The Escalating Arab Wars	La intensificación de las guerras árabes
The singles Holy Wars...	Los sencillos Holy Wars...
However the observatory was destroyed in the Napoleonic Wars in 1811.	Sin embargo, el observatorio fue destruido durante las Guerras Napoleónicas en 1811.
Drone Wars	La guerra a distancia
Fruit Wars	Guerra de frutasName
Fruit Wars	Fruit Wars
If only there were no wars in the world.	Si tan sólo no hubieran guerras en el mundo.
Like wars over water, such as in the Indus.	guerras por el agua, como las del Río Indo.
Victories in such wars are always elusive.	En esta clase de guerras, la victoria siempre es escurridiza.
The Return of Currency Wars	El regreso de las guerras de divisas
More wars especially CIA backed, Western led wars will solve nothing.	Con más guerras en particular las encabezadas por Occidente y respaldadas por la CIA no se resolverá nada.
It killed more people than all the wars in history.	Mató a más personas que todas las guerras en la historia.
Youth partying at the Star Wars set in Southern Tunisia.	Jovenes disfrutando de la fiesta en la locación de filmación de La Guerra de Las Galaxias en el sur de Túnez.
KBomber Star Wars	KBomber La guerra de las galaxiasName
The Dollar Joins the Currency Wars	El dólar se incorpora a las guerras de divisas
David Pogue on the music wars	David Pogue habla sobre la guerra de la música
For instance, when I started, there were wars in the Balkans.	Por ejemplo, cuando empecé había guerra en los Balcanes.
The military's unease springs, in part, from American indifference to the wars.	Surge la inquietud militar, en parte, de la indiferencia estadounidense hacia las guerras.
Big Countries, Small Wars	Países grandes, guerras pequeñas
Wars persist. Power persists.	Las guerras persisten. El poder persiste.
The Wars of Louis XIV, 1667 1714.	The Wars of Louis XIV, 1667 1714 .
Both world wars in the 20th century inflicted major damage upon the city.	En el siglo XX, las dos guerras mundiales han infligido un daño considerable a la ciudad.
In fact, they've accounted for half of all civil wars.	De hecho, han sido responsables de la mitad de todas las guerras civiles.
Conflicts take place within and between states civil wars and proxy wars become impossible to distinguish.	Los conflictos se producen entre Estados y dentro de ellos resulta imposible distinguir las guerras civiles y las guerras por delegación.
The first Libertarian League was founded in Los Angeles between the two World Wars.	Se fundó la primera Libertarian League en la ciudad de Los Ángeles, California, en 1920.
It's 3D CGI, which is going to be very high quality, written in Hollywood by the writers behind Ben 10 and Spiderman and Star Wars Clone Wars.	Es 3D CGI, va ser de muy buena calidad, hecho por los escritores de Ben 10 El Hombre Araña , La Guerra de las Galaxias La Guerra de los Clones .
I have seen Star Wars twice.	He visto La Guerra de las Galaxias dos veces.
Who's your favorite Star Wars character?	Cuál es tu personaje favorito de La guerra de las galaxias ?
I feel sad when I think about all the people who die in wars.	Me siento muy triste cuando pienso en toda la gente que muere en las guerras.
In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented.	En el contexto de El regreso del Jedi, se presenta su imagen especular.
When you hear of wars and rumors of wars, don't be troubled. For those must happen, but the end is not yet.	Pero cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis. Es necesario que así suceda, pero todavía no es el fin
In fact, China knows full well that currency wars are self defeating.	China sabe perfectamente que las guerras de divisas son contraproducentes.
President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan.	El presidente Barack Obama ha puesto fin a las guerras ruinosas de Estados Unidos en Irak y Afganistán.
From your standpoint this means a great increase in climate refugees over the coming decades, and what goes along with that, which is resource wars and chaos wars, as we're seeing in Darfur.	Desde el punto de vista de ustedes, esto significa un gran incremento de refugiados climáticos en las próximas décadas. Y lo que esto trae como consecuencia son las guerras de recursos y las guerras del caos, como estamos viendo en Darfur.
In the twentieth century, conflict killed 140 million people, including 78 90 million in the two world wars.	En el siglo XX, 140 millones de personas murieron debido a conflictos, incluidos los 78 90 millones de personas de las dos guerras mundiales.
Their peculiar merger has been evident in many recent US wars in the Middle East and Africa.	Su peculiar fusión ha sido evidente en muchas guerras recientes de los EE.UU. en Oriente Medio y en África.
Islamist terrorism is a reflection, indeed an extension, of today s wars in the Middle East.	El terrorismo islámico es un reflejo, incluso una extensión, de las guerras actuales de Medio Oriente.
This isn't the first time a promising boxer has been killed in Lyari's gang wars.	Esta no es la primera vez que un boxeador prometedor ha muerto en las guerras de pandillas de Lyari.
I'll pound you at thumb wars anytime.	Te gano en los gallitos cuando quiera.
And there, sadly, will always be wars.	Y, lamentablemente, siempre habrán guerras.
Star Wars set is no where near.	La locación de La Guerra de las Galaxias no está cerca.

Display this page in English