Traducción de "in the report" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Report - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report . | El comité examinó , asimismo , la cuestión de la gestión de las crisis financieras , que no había sido tratada de forma específica en el citado informe . |
| Opens the current report in KWord. | Cierra el proyecto actual. |
| Opens the current report in KSpread. | Cierra el proyecto actual. |
| (In relation to the Denys report) | (En relación con el informe Denys) |
| That was deleted in this particular report. The report offends against the concept of subsidiarity. | Pues precisamente Europa debería destacar el principio de la libertad permitiendo que los interlocutores sociales tengan una gran participación en la con formación de la realidad social. |
| Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report. | Error desconocido, le rogamos que informe del fallo. En el informe detallado puede consultar más información. The group type |
| Further details are provided in the report . | El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . |
| Report ) , presented in April 1989 , proposed the | Report ) , presented in April 1989 , proposed the |
| I must hand in the report today. | Tengo que entregar hoy el informe. |
| in 4, (Berlin) The prime archaeological report. | in The prime archaeological report 4. |
| When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre. | Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro |
| Recalling the 1993 report of the Constitutional Commissioners, and the 1996 debate on the report in the Legislative Council of the Territory, the establishment of the Constitutional Review Commission in 2004 and the completion in 2005 of its report providing recommendations on constitutional modernization, and noting the debate on the report held in the Legislative Council in 2005, | Recordando el informe de 1993 de los Comisionados Constitucionales, el debate sobre el informe celebrado en el Consejo Legislativo del Territorio en 1996, el establecimiento de la Comisión de Revisión de la Constitución en 2004 y la conclusión en 2005 de su informe, en que figuraban recomendaciones sobre la modernización constitucional, y señalando que el Consejo Legislativo del Territorio celebró deliberaciones sobre el informe en 2005, |
| BSC report on covered bonds in the EU | Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief en la UE |
| ( 50 ) The BIS may report in US dollars . | ( 50 ) El BPI puede facilitar la información en dólares estadounidenses . |
| No one but Tom handed in the report. | Sólo Tom entregó el informe. |
| She made many mistakes in typing the report. | Cometió muchos errores al escribir el informe. |
| That is demonstrated clearly in the Ford report. | Qué provecho va a sacar de ella? |
| In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report . | En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) . |
| Report on the Adoption of the Gold Standard in Japan . | Report on the Adoption of the Gold Standard in Japan . |
| Because of the other positive elements in the Salisch report. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. | IHNED.cz siguió detalladamente el desarrollo del partido en un reportaje minucioso. |
| ... please include the debugging output in your problem report. | ... por favor incluya la salida de depurado en su informe del problema. |
| Please include the debugging output in your problem report. | Por favor incluya la salida de depurado en su informe del problema. |
| Choose how to group the transactions in this report | Escoje como agrupar los asientos en este informe |
| Unknown error, more information available in the detailed report. | Error desconocido, para más información consulte el informe detallado. |
| This important aspect was overlooked in the initial report. | También queremos alejarnos de la vergüenza del tráfico de armas y por eso me complace sobremanera el informe del Sr. Romeos. |
| I shall therefore vote in favour of the report. | Por ello, el informe de la Comisión de Energía, Inves tigación y Tecnología cuenta con mi voto favorable. |
| The floor in the wage edifice is precisely defined in the report but the | Basándome en este hecho pre sento mi enmienda, al final de la cual se solicita a la Comisión que haga un cálculo de las consecuencias económicas que tendría en la práctica el gran número de propuestas y peticiones de la Comisión de Asuntos Sociales. |
| Please turn in the report by the end of the month. | Por favor, entreguen el reporte para el final del mes. |
| 14. Requests the Unit to report to the General Assembly, in its next annual report, on the implementation of the present resolution. | 14. Pide a la Dependencia que le informe, en su próximo informe anual, acerca de la aplicación de la presente resolución. |
| Travel Agencies Report Increase in Bookings | Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones |
| I handed in my report yesterday. | Yo entregué mi reporte ayer. |
| In view of the weaknesses in the report I will abstain on the vote. | A la vista de la debilidad del informe, me abstendré en la votación. |
| The relevant provisions in the recommend ations in this report have the Commission's agreement. | Las disposiciones de ese tenor en las recomendaciones de este informe cuentan con la aprobación de la Comisión Europea. |
| They are set out at length in the Martin report and perhaps the greatest danger in that report is our laudable desire to move rapidly. | El reconocimiento del papel del individuo en la promoción de relaciones económicas que se desarrollen de lleno en un marco de justicia social complementa el respeto de los derechos humanos. |
| In addition , the ECB has to report to the European Parliament . | Además , el BCE tiene el deber de informar al Parlamento Europeo . |
| Then we use the information that's already in the lab report. | Luego usamos esa información que ya esta en el reporte. |
| The German embassy in Cairo declined to comment on the report. | La embajada de Alemania en Cairo rechazó tomar la posición respecto a este informe. |
| The report updates a similar publication released in August 2000 . | El informe actualiza un documento similar de agosto del 2000 . |
| The banking structures report will be published in January 2005 . | El informe sobre estructuras bancarias se publicará en enero del 2005 . |
| It is impossible to finish the report in a week. | Es imposible terminar el informe en una semana. |
| The evaluation report | Informe de evaluación |
| the management report | el informe de actividad |
| THE EVALUATION REPORT | INFORME DE EVALUACIÓN |
| Print the report | Imprimir el informe |
Related searches : In-depth Report - Report In German - Report In Preparation - In Our Report - Stated In Report - Report In Line - In Its Report - In A Report - In Any Report - Report In English - In His Report - In This Report - Report In Writing - Report In Time
