Traducción de "in the recording" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recording - translation :

Palabras clave : Grabación Grabaciones Grabar Cinta Disco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Run the recording	Ejecutar la grabación
Recording	Grabación
Recording...	Grabando...
and the two recording angels are recording, sitting on the right and the left	Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
In between, they went to one of the recording sessions and were not impressed with the process of recording the song.	Entremedio, fueron a una de las sesiones y no quedaron satisfechos con el proceso de grabación de Crazy for You .
Recording streams	Grabar transmisiones
Recording folder	Carpeta de grabación
Recording Schedule	Lista de grabaciónadd a new item to a list
Start Recording	Empezar la grabación
Stop Recording	Detener la grabación
Random Recording	Grabación aleatoria
Sequential Recording	Grabación secuencial
Started Recording	Grabación iniciadaName
Canceled Recording	Grabación canceladaName
Finished Recording	Grabación terminadaName
Cancel Recording	Cancelar grabación
Recording payments?	Registrando pagos?
And she played the recording for us in the room.	Y ella nos hizo escuchar la grabación en el salón.
Time of recording	Momento de registro
Generous and recording,	nobles, escribas,
Noble and recording	nobles, escribas,
When recording finished	Cuando finalice la grabación
Toggle Video Recording	Conmutar la grabación de vídeo
Start recording macro	Empezar a grabar la macro
Stop recording actions	Detener la grabación de acciones
In 1988 Scott took the band to Spiddal in the west of Ireland where they set up a recording studio in Spiddal House to finish recording their new album.	En 1988 Scott se llevó la banda a Spiddal al oeste de Irlanda donde crearon un estudio de grabación en Spiddal House para finalizar su nuevo álbum Fisherman's Blues .
Recording level of the microphone input.	Nivel de grabación de la entrada del micrófono.
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondiente ( de acuerdo con el MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor anotan en sus libros el derecho y la obligación correspondientes ( de acuerdo con el MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondiente ( de acuerdo con el MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las transacciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondientes ( de acuerdo con el MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .	Momento de registro El registro de las transacciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor introducen en sus libros el derecho y la obligación correspondientes ( de acuerdo con el MBP5 ) .
Are you recording this?	Estás grabando esto?
Recording Okay, here's something.	Grabación Bien, es algo.
Tamara, are you recording?	Tamara, estás grabando?
Click to stop recording...	Haga clic para dejar de grabar...
Click to start recording...	Haga clic para empezar a grabar...
Stop recording before exiting	Dejar de grabar antes de salirNAME OF TRANSLATORS
Further recording sessions took place in 2002 and 2004, with the pair recording songs from the ground up, supported by some of the best Nashville session players.	Otras sesiones de grabación tuvieron lugar en 2002 y 2004, con la pareja grabando canciones desde el principio, con el apoyo de algunos músicos de sesión de Nashville.
(c) The recording of non existent expenditure	c) El registro de gastos inexistentes
The speedometer is recording 100 mph now.	El velocímetro está registrando 100 mph ahora.
To accommodate this last condition, Dylan took it upon himself to hold a recording session at Columbia's Recording Studios in New York.	Para adaptarse a esta última decisión, Dylan se encargó de organizar una sesión de grabación en los Columbia Recording Studios de Nueva York.
Recording and production Recording sessions for the album began on October 31, 1988 at Downtown Recorders in Boston, Massachusetts, at the time a professional 24 track studio.	Grabación Las sesiones de grabación del álbum comenzaron el 31 de octubre de 1988 en los estudios Downtown Recorders de Boston, Massachusetts, un estudio profesional de 24 pistas.
Video and Audio Recording Parameters	Parámetros de grabación de vídeo y audio
Balance before start of recording	Saldo anterior al inicio de la registración

Display this page in English