Traducción de "in the morrow" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Morrow - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Morrow | MorrowCity in Georgia USA |
| And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow. | David dijo a Urías Quédate hoy también aquí, y mañana te dejaré ir. Entonces Urías se quedó en Jerusalén aquel día y el día siguiente |
| Early on the morrow an abiding Punishment seized them | A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. |
| Take therefore no thought for the morrow for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. | Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su propio afán. Basta a cada día su propio mal |
| But they hamstrung her and on the morrow were repentant, | Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron. |
| Let every soul consider what it has forwarded for the morrow. | Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá! |
| And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land. | Jehovah fijó un plazo diciendo Mañana Jehovah hará esto en el país |
| Ah! they will know on the morrow, which is the liar, the insolent one! | Mañana verán quién es el mentiroso, el insolente! |
| And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry | Al día siguiente, cuando salieron de Betania, tuvo hambre |
| Let each soul consider what it has sent (of good deeds) in advance for the morrow, and fear God. | Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá! |
| On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle | Y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza |
| And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow. | Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! |
| And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes, | Al día siguiente, aconteció que se reunieron en Jerusalén los gobernantes de ellos, los ancianos y los escribas |
| Send him with us to morrow that he may enjoy himself and play. | Envíale mañana con nosotros! Se divertirá y jugará. |
| Believers, fear Allah and let every person look to what he sends forward for the morrow. | Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! |
| (Unto their warner it was said) To morrow they will know who is the rash liar. | Mañana verán quién es el mentiroso, el insolente! |
| And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves for to morrow the LORD will do wonders among you. | Y Josué dijo al pueblo Purificaos, porque mañana Jehovah hará maravillas entre vosotros |
| And never say thou of a thing verily I am going to do that on the morrow. | Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , |
| And let every person look to what he has sent forth for the morrow, and fear Allah. | Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá! |
| Fear God, and let every soul consider what it has forwarded for the morrow, and fear God. | Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá! |
| Fear Allah, and let every soul look to what (provision) He has sent forth for the morrow. | Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! |
| And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. | Al día siguiente de la Pascua, en ese mismo día, comieron del producto de la tierra, panes sin levadura y espigas tostadas |
| (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea. | Ahora bien, puesto que los amalequitas y los cananeos habitan en el valle, volveos mañana y marchaos al desierto, rumbo al mar Rojo |
| Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. | Entonces les hizo entrar y los alojó. Al día siguiente, se levantó y fue con ellos. También le acompañaron algunos de los hermanos de Jope |
| Seest thou not how Allah sendeth down water from the sky and then the earth becometh green upon the morrow? | No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y la tierra verdea? |
| And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field and they told Abimelech. | Aconteció que al día siguiente el pueblo salió al campo, y le informaron a Abimelec |
| And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa. | Aconteció que al día siguiente, cuando los filisteos fueron para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos caídos en el monte Gilboa |
| Her princes within her are roaring lions her judges are evening wolves they gnaw not the bones till the morrow. | Sus magistrados en medio de ella son leones rugientes. Sus jueces son lobos vespertinos que no dejan hueso para la mañana |
| Boast not thyself of to morrow for thou knowest not what a day may bring forth. | No te jactes del día de mañana, porque no sabes qué dará de sí el día |
| And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa. | Aconteció que al día siguiente, cuando los filisteos fueron para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus tres hijos caídos en el monte Gilboa |
| It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire. | Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego |
| On the same day it shall be eaten up ye shall leave none of it until the morrow I am the LORD. | El mismo día se comerá no dejarás nada de él hasta la mañana. Yo, Jehovah |
| O ye who believe! fear Allah, and let every soul look to that which it sendeth forward for the morrow. | Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! |
| Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast | Si rehúsas dejarlo ir, he aquí mañana yo traeré la langosta a tu territorio |
| Then Agrippa said unto Festus, I would also hear the man myself. To morrow, said he, thou shalt hear him. | Entonces Agripa dijo a Festo Yo también quisiera oír al hombre. Y él dijo Mañana le oirás |
| He sends rain from the heavens, and knows what is in the mothers' wombs. No one knows what he will do on the morrow no one knows in what land he will die. | Envía abajo la lluvía. Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá. |
| He sendeth down the rain, and knoweth that which is in the wombs. No soul knoweth what it will earn to morrow, and no soul knoweth in what land it will die. | Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá. |
| And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow | Después Moisés dijo a Coré Presentaos mañana tú y todo tu grupo delante de Jehovah tú, ellos y Aarón |
| And I will put a division between my people and thy people to morrow shall this sign be. | Yo haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana tendrá lugar esta señal. |
| Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days and ye shall offer a new meat offering unto the LORD. | Contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. Entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a Jehovah |
| And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you on the morrow after the sabbath the priest shall wave it. | Éste mecerá el manojo delante de Jehovah, para que seáis aceptados. El sacerdote lo mecerá el día siguiente del sábado |
| Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon and thou shalt be missed, because thy seat will be empty. | Luego le dijo Jonatán Mañana es luna nueva, y tú serás echado de menos, porque tu asiento quedará vacío |
| And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends. | Al día siguiente, entraron en Cesarea. Cornelio los estaba esperando, habiendo invitado a sus parientes y a sus amigos más íntimos |
| And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes, | Jehovah dijo a Moisés Ve al pueblo y santifícalos hoy y mañana, y que laven sus vestidos |
| Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now. | He aquí, mañana a estas horas yo haré caer granizo tan pesado, como nunca lo hubo en Egipto desde el día en que fue fundado, hasta ahora |
Related searches : Bone Morrow - In The - In The Best - In The Morning - In The Pan - In The Icu - In The Nip - In The Modelling - In The Eea - The Case In - In The Url - In The Wheelhouse - In The Pond
