Traducción de "in the media" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Media - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Meddling in the media | La intromisión en los medios de comunicación |
| They were combined in the media. | Estaban mezclados con los medios. |
| Media Factory Seeks to Invest in New Digital Media in Latin America Global Voices | Media Factory apunta a invertir en medios digitales en Latinoamérica |
| The news in Sarkozy s favored media outlet | La noticia aparecida en el medio de prensa favorecido por Sarkozy |
| And we had progress in the free media. | Y habíamos progresado en la libertad de medios. |
| Sorry, no media was found in the drop | No se encontró ningún medio en el elemento soltado |
| New Media upload enqueued in the job list. | Envío de nuevos elementos multimedia encolado en la lista de tareas. |
| GV What's the media situation in Russia now? | GV Cuál es la situación de los medios de comunicación en Rusia ahora? |
| I am now managing several new media projects in Taiwan, trying to challenge the walking dead media world in Taiwan. | Actualmente dirijo varios proyectos de comunicación en Taiwan, intentando cambiar el camino hacia la muerte de los medios de comunicación en Taiwan. |
| As the world followed online and in media, Danish social media users tweeted and posted about the historic tragedy. | Mientras el mundo seguía lo ocurrido a través de Internet y de los medios de comunicación, los internautas daneses tuiteaban y publicaban en redes sociales sobre la tragedia. |
| Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. | El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. |
| Consider the media. | O pensemos en los medios de comunicación. |
| In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting. | En los medios de quot banda ancha escasa quot del pasado, en que el tiempo y el espacio eran limitados, había que seleccionar historias dignas de publicación. |
| Biantailajiao's profile picture in social media. | La fotografía de perfil de Biantailajiao en los medios sociales. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Note Hong Kong In Media, a media freedom organization, it funds the operation of inmediahk.net, the author of this post. | Nota In Media de Hong Kong es una organización de libertad de medios que auspicia las actividades de inmediahk.net, autores de este artículo. |
| I don t believe in the existence of independent media. | No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. |
| The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices | El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria |
| People read the oppositionist media and they read the pro Kremlin media. | La gente lee los medios de la oposición y los medios a favor del Kremlin. |
| Although international media outlets, including the Guardian, Radio Free Europe, and Deutsche Welle, have covered the story, the lack of coverage in mainstream media in the country itself is troubling and demonstrates the lack of media and political pluralism in Macedonia. | Aunque medios internacionales, incluyendo the Guardian, Radio Free Europe, y Deutsche Welle, han cubierto la historia, la falta de cubrimiento en los principales medios en el país mismo es preocupante y demuestra la falta de pluralismo político y de los medios en Macedonia. |
| End the propagandanstic hysteria in the media and stop censorship. | El cese del histerismo propagandístico y de la censura en los medios. |
| So this person is a key link in connecting mass media and social media together. | Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. |
| No Media inserted or Media not recognized. | No hay ningún medio insertado o reconocido. |
| They say the print media is dying who says that? Well, the media. | Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. |
| Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media. | Las empresas de medios y la publicidad siguen usando los datos demográficos de siempre para entender a las audiencias de hoy pero éstas resultan cada vez más difíciles de seguir en línea, dice la investigadora de medios Johanna Blakley. A medida que los medios sociales superan en número a los medios tradicionales, y las mujeres a los hombres, Blakley explica los cambios que vienen en el futuro de los medios. |
| media | medio |
| Media | Media |
| Media | Media |
| Media | Medio |
| Media | Medio |
| Media | Medios |
| Media | Multimedia |
| Contributing reporters from inmediahk.net, a online media sponsored by Hong Kong In Media, have interviewed some of the award winners. | Los reporteros que colaboran con inmediahk.net, medio en línea patrocinado por Hong Kong In Media, han entrevistado a algunos de los ganadores de los premios. |
| In today s media landscape, information is abundant. | En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante. |
| It became the media. | Se convirtieron en los medios de comunicación. |
| The Independent Media Camp | El campamento de medios independientes |
| The Russian mass media | Los medios masivos rusos |
| In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media . | En el logro previsto a), insértese las instituciones académicas antes de los medios de comunicación . |
| NM What role does social media play in the project? | NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto? |
| But in the media industry more materialistic tendencies are present. | Voto en favor de la propuesta, así como voté en favor de las enmiendas Barzanti y de las enmiendas Elliott. |
| Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes, | Teniendo en cuenta el rol que deben asumir los medios de comunicación en relación con los procesos de reconciliación, |
| The freedom of speech in the Bulgarian media reached absurd dimensions. | La libertad de expresión en los medios búlgaros ha alcanzado dimensiones absurdas. |
| A social media war has followed the rallies in the streets. | Las manifestaciones en las calles han provocado una guerra en los medios sociales. |
| It is new media created from old media. | Son medios nuevos creados a partir de los viejos. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
Related searches : In Mass Media - In Whatever Media - Presence In Media - In Social Media - In Print Media - In Other Media - In Different Media - In Online Media - In Printed Media - Of The Media - Through The Media - On The Media - From The Media - Insert The Media
