Traducción de "in the lord" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Lord - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And the LORD appeared again in Shiloh for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. | Jehovah volvió a manifestarse en Silo, pues era en Silo donde Jehovah se revelaba a Samuel mediante la palabra de Jehovah |
| Trust ye in the LORD for ever for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength | Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad |
| 'Ad disbelieved in the Lord. | Los aditas no creyeron en su Señor! |
| Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord. | Sí, hermano, yo quisiera tener este beneficio de ti en el Señor Conforta mi corazón en el Señor |
| Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord refresh my bowels in the Lord. | Sí, hermano, yo quisiera tener este beneficio de ti en el Señor Conforta mi corazón en el Señor |
| Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD. | (Canto de ascenso gradual) He aquí, bendecid a Jehovah, vosotros, todos los siervos de Jehovah, que estáis en la casa de Jehovah por las noches |
| Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is. | Bendito el hombre que confía en Jehovah, y cuya confianza es Jehovah |
| Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord. | Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor |
| Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord. | Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor |
| I called upon the LORD in distress the LORD answered me, and set me in a large place. | A Jehovah invoqué desde la angustia, y Jehovah me respondió poniéndome en lugar espacioso |
| Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights. | Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas |
| O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! | Oh Jehovah, Señor nuestro, cuán grande es tu nombre en toda la tierra |
| Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. | No confiéis en palabras de mentira que dicen ' Templo de Jehovah, templo de Jehovah! Éste es el templo de Jehovah! |
| The glory of the LORD shall endure for ever the LORD shall rejoice in his works. | Sea la gloria de Jehovah para siempre! Alégrese Jehovah en sus obras |
| Lord Adonis will respond in the spring. | Lord Adonis responderá en primavera. |
| Greet Amplias, my beloved in the Lord. | Saludad a Amplias, amado mío en el Señor |
| Greet Amplias my beloved in the Lord. | Saludad a Amplias, amado mío en el Señor |
| Our Lord, we have heard the caller calling to belief, Believe in your Lord! | Señor! Hemos oído a uno que llamaba a la fe Creed en Vuestro Señor! y hemos creído. |
| Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. | Quién es este Rey de gloria? Jehovah, el fuerte y poderoso! Jehovah, el poderoso en la batalla |
| Ye that fear the LORD, trust in the LORD he is their help and their shield. | Los que teméis a Jehovah, confiad en Jehovah! Él es su ayuda y su escudo |
| And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD and the LORD slew him. | Pero Er, el primogénito de Judá, era malo ante los ojos de Jehovah, y Jehovah le quitó la vida |
| Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. | Por tanto, glorificad a Jehovah en el oriente, y al nombre de Jehovah Dios de Israel en las costas del mar |
| And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, | Jehovah pasó frente a Moisés y proclamó Jehovah, Jehovah, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad |
| And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD but the LORD was not in the wind and after the wind an earthquake but the LORD was not in the earthquake | Él le dijo Sal afuera y ponte de pie en el monte, delante de Jehovah. Y he aquí que Jehovah pasaba. Un grande y poderoso viento destrozaba las montañas y rompía las peñas delante de Jehovah, pero Jehovah no estaba en el viento. Después del viento hubo un terremoto, pero Jehovah no estaba en el terremoto |
| Give unto the LORD the glory due unto his name worship the LORD in the beauty of holiness. | Dad a Jehovah la gloria debida a su nombre. Adorad a Jehovah en la hermosura de la santidad |
| Yea, they shall sing in the ways of the LORD for great is the glory of the LORD. | Cantarán acerca de los caminos de Jehovah, pues grande es la gloria de Jehovah |
| Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation. | Aleluya! Daré gracias a Jehovah con todo mi corazón, en la reunión y en la congregación de los rectos |
| And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name. | También edificó altares en la casa de Jehovah, de la cual Jehovah había dicho En Jerusalén pondré mi nombre. |
| And I will strengthen them in the LORD and they shall walk up and down in his name, saith the LORD. | Les fortaleceré en Jehovah, y caminarán en su nombre , dice Jehovah |
| not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord | no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor |
| Not slothful in business fervent in spirit serving the Lord | no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor |
| And he set the bread in order upon it before the LORD as the LORD had commanded Moses. | Colocó sobre ella en orden el pan delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés |
| And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD. | Abandonó a Jehovah, el Dios de sus padres, y no anduvo en el camino de Jehovah |
| Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments. | Aleluya! Bienaventurado el hombre que teme a Jehovah, y en sus mandamientos se deleita en gran manera |
| saying 'We believe in the Lord of the universe, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| Crying We believe in the Lord of the Worlds, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| Crying We believe in the Lord of the Worlds, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| saying 'We believe in the Lord of the Worlds, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| saying 'We believe in the Lord of the Worlds, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| saying, We believe in the Lord of the Universe | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| saying, We believe in the Lord of the Worlds, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| Saying We believe in the Lord of the Worlds, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| Saying We believe in the Lord of the Worlds, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| Lord of the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain, and Lord of the easts. | Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está, Señor de los Orientes. |
| And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. | Entonces descendió Jehovah en la nube, y se presentó allí a Moisés y éste invocó el nombre de Jehovah |
Related searches : May The Lord - Serve The Lord - Thank The Lord - Bless The Lord - Praise The Lord - Ascension Of The Lord - Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord - Dear Lord - Feudal Lord - Lord Siva
