Traducción de "in terms hereof" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Terms - translation :

Palabras clave : Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

See more hereof hereafter.	Ve más de esto más adelante.
And the fame hereof went abroad into all that land.	Y salió esta noticia por toda aquella tierra
The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof .	El BCE y el Banka Slovenije conservarán su original correspondiente .
The ECB and Národná banka Slovenska shall each retain one original hereof .	El BCE y el Národná banka Slovenska conservarán su original correspondiente .
The ECB and the Central Bank of Cyprus shall each retain one original hereof .	El BCE y el Central Bank of Cyprus conservarán su original correspondiente .
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.	Y por causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificio, tanto por sus propios pecados como por los del pueblo
in quantitative terms	in quantitative terms
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
Article 3 Except as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted on the basis hereof , the provisions of the Treaty establishing the European Community shall apply .	Artículo 3 Salvo disposición en contrario del presente Protocolo y de los actos adoptados en virtud del mismo , serÆn de aplicación las disposiciones del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Say it in plain terms.	Dígalo en lenguaje llano.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	De hecho, en términos Kurzweilianos es una predicción pesimista.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo en palabras simples, por favor.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo de forma simple, por favor.
It is not developing in terms of foreign policy, it is slowing down in terms of monetary union.	Señor Presidente del Consejo, también en este aspecto ha estado usted muy claro, del mismo modo que el colega Formigoni, quien se ha referido antes como presidente de la delegación a la cuestión de la guerra del Líbano y a los territorios ocupados por Israel en el Oriente Próximo.
We have to see liability here not in terms of morality but, in effect, in terms of the costs incurred.	En cuanto a otros puntos, en cambio, no llegamos a acuerdo alguno.
In fact in medical terms, that's our view.	De hecho, en términos médicos, ésta es nuestra perspectiva.
More painful in human terms in East Germany because of increasing unemployment, more painful in financial terms in West Germany which will	Quien apoye el derecho de autodeterminación de los pueblos bálticos y otras demandas de autonomía en el Este y en el Oeste, no debe eludir Silesia y la Prusia oriental.
Terms	Términos
Which option, for example, in terms of improving the greenhouse effect, is the most productive in terms of expenditure ?	No se trata de reestructuraciones económicas, sino de una caída brutal.
Don't see life in terms of money.	No veas la vida en términos de dinero.
We talk about things in relative terms.	Hablamos en términos relativos.
Assessment in terms of the Copenhagen criteria	Evaluación con arreglo a los criterios de Copenhague
assessment of the merger in competition terms.	la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .	En términos econbrnicos , existira solo una moneda que podra expresarse de diferentes formas bien en términos de la unidad monetaria europea , o bien en términos de cualquiera de las unidades monetarias nacionales .
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. We need to support that.	La recompensa es enorme tanto en términos de salud como de crecimiento económico. Tenemos que apoyar eso.
We therefore also have most at stake in this Round, not just in terms of quantity, but also in terms of quality.	Por consiguiente, esta Ronda es del máximo interés para nosotros, no sólo en términos cuantitativos sino también en términos cualitativos.
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
We think in abstract terms, we think in movement.	Pensamos en términos abstractos, en movimiento.
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.	Y hemos decidido que deberíamos pensar en ello no tanto en términos de costo, sino en términos de simplicidad.
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
In terms of content, however, she remained vague.	Su contenido sigue siendo impreciso.
It can't be measured in terms of money.	No puede medirse en términos del dinero.
She thinks of everything in terms of money.	Ella piensa en todo en términos de dinero.
Without prejudice to paragraph 3 , the managing NCB , in agreement with the AL NCBs , may at any time terminate this agreement if any AL group member is in breach of any of the provisions hereof .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3 , el BCN gestor podrá en todo momento , de acuerdo con los BCN AL , poner término al presente acuerdo si un miembro del grupo AL infringe cualquiera de las disposiciones del acuerdo .
A substance of the devil, a substance which throws everything into confusion, which destroys the political, institutional and economic reality of entire States in increasing numbers there are now 25 to 30 in the world and which is the principle scourge of Europe in social and cultural terms, in health terms, in political terms and in terms of crime.	En la sustancia del diablo, una sustancia que lo trastorna todo, que destruye las realidades políticas, institucionales y económicas de Estados enteros en número cada vez mayor en la actualidad son 25 ó 30 en todo el mundo y que es el principal flagelo en Europa, y en términos sociales y culturales, en términos sanitarios, políticos y de criminalidad.
Finally, QE also disappoints in terms of time consistency.	Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
The ECB has defined price stability in quantitative terms	El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos .
In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand.	En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia.
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy	Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea
Now, you've heard about this in terms of nanotechnology.	Hemos escuchado de esto en la nanotecnología.
Sky and heart are terms of endearment in Spanish.	Cielo y corazón son palabras de cariño en español.
We think in terms of war and interstate war.	Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados.

Display this page in English