Traducción de "in steep decline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decline - translation :

Steep - translation :

Palabras clave : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución Empinado Empinada Empinadas Escarpado Pronunciada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have less than we had before, and most of them are in fairly steep decline.	Tenemos menos de lo que teníamos antes, y la mayoría de ellos van en descenso agudo.
The spreading of malaria in the area and the silting up of the port contributed to the steep decline of Luni.	La propagación de la malaria en el área y la incorporación del puerto contribuyeron a la caída de Luni.
According to non governmental organizations that keep such statistics, since 1945, in Europe and the Americas, there has been a steep decline in interstate wars, in deadly ethnic riots or pogroms, and in military coups, even in South America. Worldwide, there's been a steep decline in deaths in interstate wars. The yellow bars here show the number of deaths per war per year from 1950 to the present.	De acuerdo con organizaciones no gubernamentales que mantienen esas estadísticas, desde 1945 en Europa y América ha habido un agudo descenso de las guerras entre estados en disturbios mortales, masacres étnicas y en golpes militares incluso en Sudamérica. A nivel mundial ha habido un agudo descenso por muertes en guerras entre estados. Barras amarillas indican el número de muertes por guerra por año desde 1950 al presente.
We climbed the steep slope.	Subimos la empinada cuesta.
Our climb will be steep.	Nuestra escalada será difícil.
The right riverside is steep.	La ribera derecha del río es empinada.
We climbed a steep slope.	Escalamos una empinada cuesta.
It's too steep a climb.	La subida es demasiado empinada.
It's too steep a climb.	Demasiado empinado para subir.
It's on very steep ground.	Esta en terreno muy inclinado.
Yet he attempteth not the steep,	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
We climbed up the steep mountain.	Escalamos la empinada montaña.
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
Disinflation, when necessary, cannot be as steep.	La desinflación, cuando sea necesaria, no puede ser tan pronunciada.
Yet he has not assaulted the steep	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
The path through the canyon seems steep.	El camino a través del cañón parece empinado.
But he could not scale the steep ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
From this point the climb became suddenly steep.	Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada.
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
How will you comprehend what the Steep ascent is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
So he did not quickly enter the steep valley.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
and what shall teach thee what is the steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
Decline	Rechazar
But he did not venture to scale the difficult steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
And what do you know what that difficult steep is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
This was highlighted by the surge in many countries housing prices in the run up to the 2008 financial crisis, the steep decline in asset and commodity prices immediately after Lehman Brothers collapsed, the return to asset price inflation since then, and recent large currency fluctuations.	Eso quedó de manifiesto en la escalada del mercado inmobiliario que se vio en muchos países durante la gestación de la crisis financiera de 2008, la abrupta caída de precios de activos y commodities inmediatamente después del derrumbe de Lehman Brothers, el retorno posterior a la inflación de precios de activos y la gran variabilidad reciente de los tipos de cambio.
The decline in actual monetary growth is likely to overstate the deceleration in the underlying pace of monetary expansion . This is due to the continued steep slope of the yield curve , which explains shifts of funds out of M3 into longer term deposits and securities .	El descenso del crecimiento monetario efectivo es probable que sobreestime la desaceleración del ritmo de la expansión monetaria subyacente , debido a la continuada fuerte pendiente de la curva de rendimiento , que explica el desplazamiento de fondos desde M3 hacia depósitos y valores a más largo plazo .
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
The Poles have paid a steep price, but they were right.	Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón.
And what shall make thee understand that which the steep is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And what will make you know the path that is steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And what will explain to thee the path that is steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
But he hath made no haste on the path that is steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
There are no quick processes in economics except decline.	No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
Rovers could be useful if the terrain is not too steep or hilly.	Los rovers podrían ser útiles si el terreno no es demasiado escarpado o montañoso.
When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal.	Cuando alcanzo la cima de una montaña empinada en medio de la nada, me siento joven, invencible, eterno.

Display this page in English