Traducción de "in similar ways" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Similar - translation :

Palabras clave : Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She was similar to me in many ways.	Ella era parecida a mí en muchas formas.
This game is similar in some ways to today's American football.	Este juego es similar en ciertos aspectos al fútbol americano de hoy en día.
Alexandrian Wicca is similar in many ways to Gardnerian Wicca, and receives regular mention in books on Wicca as one of the religion's most widely recognized traditions.	La religión xandriana es similar en muchas maneras a la gardneriana, y recibe mención regular en libros sobre wicca como una de las tradiciones más extensamente reconocidas de esta religión.
Peasant farmers, parliamentarians, civil society groups, and institutional actors have come together in similar ways elsewhere including in Brazil, South Africa, and Mexico to demand legal protections against hunger.	En otros lugares, campesinos, congresistas, grupos de la sociedad civil y actores institucionales se han unido de forma similar incluidos Brasil, Sudáfrica y México para exigir protección jurídica contra el hambre.
Singapore in 1967 and Taiwan in 1975 had similar gaps followed by similar growth rates.	Singapur en 1967 y Taiwán en 1975 tuvieron brechas parecidas y lograron tasas de crecimiento similares.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
)One question that can be asked coherently is how far different species are intelligent in the same ways as humans are, i.e., are their cognitive processes similar to ours.	Una pregunta que puede ser respondida coherentemente es saber lo lejos que las distintas especies están en inteligencia de los humanos, es decir, lo que sus procesos cognitivos se parecen a los nuestros.
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Moldova is in a similar predicament.	La situación de Moldavia es parecida.
And similar other punishments in pairs.	y otras muchas cosas por el estilo.
It was agreed to explore ways to enhance cooperation between the central banks of both regions and relevant regional fora , including through the organization of similar meetings in the future .	Se ha acordado explorar fórmulas para aumentar la cooperación entre los bancos centrales de las dos regiones y otros foros regionales , incluida la posibilidad de organizar reuniones similares en el futuro .
Description The type specimen of Scansoriopteryx heilmanni (specimen number CAGS02 IG gausa 1 DM 607) represents the fossilized remains of a hatchling maniraptoran dinosaur, similar in some ways to Archaeopteryx .	El espécimen tipo de Scansoriopteryx heilmanni (número de catalogo CAGS02 IG gausa 1 DM 607) representa los restos fosilizados de un dinosaurio trepador maniraptor, similar en cierto modo a Archaeopteryx .
Folder listing failed in interesting ways.	El listado de carpetas falló de maneras interesantes.
Well educated Chinese should understand that destroying Japanese cars (which are made in China) and similar behavior are not rational ways to express an opinion about a territorial dispute with Japan.	Los bien educados chinos deberían comprender que la destrucción de autos japoneses (que se fabrican en China) y otras conductas similares no son formas racionales de expresar una opinión sobre un litigio territorial con Japón.
Whales are similar to fishes in shape.	Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces.
Whales are similar to fishes in shape.	Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces.
All American bills are similar in color.	Todos los billetes americanos son similares en color.
We live in countries with similar identities.	Vivimos en países con identidades semejantes.
Is there a similar proverb in Japan?	Hay un proverbio parecido en Japón?
Always use this encoding in similar situations	Usar siempre esta codificación en situaciones similares
Something similar could even happen in Bahrain.	Algo similar podría incluso pasar en Bahréin.
In Aden, Yemenis complain of similar hardships.	En Adén, los yemeníes se quejan de los mismos problemas.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
Similar projects	Proyectos similares
Find Similar...	Buscar similares...
Similar Categories	Categorías similares
Similar Categories	Categorías similares
Similar Selection	Selección similar
Similar Reverso	Similar Reverso
Similar cases	Casos similares
PRINCETON History matters, but in different ways.	PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas.
Beginners look for weapons in different ways.	Los novatos buscan armas de diferentes maneras.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos.
This plan is good in some ways.	En algunos aspectos este plan es bueno.
Language can be used in different ways.	La lengua se puede usar de diferentes formas.
Language can be used in many ways.	El lenguaje puede ser usado de muchas formas.
This book is unique in many ways.	Este libro es único en muchos sentidos.
Markku has helped me in many ways.	Markku me ha ayudado en muchos aspectos.
In 2001 Blackwell parted ways with Rykodisc.	En 2001 Blackwell y Rykodisc se separaron.
khelpcenter can be called in several ways	khelpcenter se puede invocar de diferentes modos
You can construct points in several ways	Puede construir puntos de varias formas
Destruction and misery are in their ways.	hay ruina y miseria en sus caminos
Destruction and misery are in their ways	hay ruina y miseria en sus caminos
Beirut is very safe in many ways.	Beirut es muy segura en muchas maneras.
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.

Display this page in English