Traducción de "in serious trouble" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You are in very serious trouble. | Te has metido en camisa de once varas. |
| You are in very serious trouble. | Estás en graves apuros. |
| You are in very serious trouble. | Estás en graves problemas. |
| The euro was in serious trouble, buffeted by rumors of imminent banking collapses. | El euro atravesaba un periodo de serias dificultades, y encima había rumores de caídas inminentes de los sistemas bancarios. |
| It's true too in Argentina on the Patagonian shelf, which is now in serious trouble. | También es verdad que en Argentina, la plataforma continental de la Patagonia, está ahora en serios problemas. |
| He allows Russians to dream of greatness without getting them into serious trouble. | Putin permite que los rusos sueñen con grandezas sin meterlos en graves problemas. |
| With the Russian economy in serious trouble, Putin may be looking for a way out of his corner. | En vista de que la economía rusa padece graves dificultades, Putin puede estar buscando una salida de su arrinconamiento. |
| Barring a major data revision, America s productivity renaissance seems to have run into serious trouble. | Exceptuando una importante revisión de los datos, el renacimiento de la productividad en los Estados Unidos parece haber topado con graves dificultades. |
| We're in trouble. | Estamos en problemas. |
| Otherwise you're in trouble. | De otro modo tendrán problemas. |
| I am in trouble. | Estoy en problemas. |
| He is in trouble. | Él está en problemas. |
| You're in big trouble. | Estás cagando fuego. |
| Are you in trouble? | Estás en problemas? |
| Am I in trouble? | Estoy en problemas? |
| Are we in trouble? | Estamos en problemas? |
| Sami was in trouble. | Sami estaba en apuros. |
| They wish to see you in trouble. Trouble has struck them already. | Que sean ellos los que sufran un revés! |
| He is in great trouble. | Él está metido en un gran lío. |
| He is in trouble now. | Él está ahora metido en un lío. |
| Tom was in trouble financially. | Tom tenía dificultades financieras. |
| Is Tom in trouble again? | Tom está en problemas otra vez? |
| I think I'm in trouble. | Creo que tengo problemas. |
| Did you get in trouble? | Te metiste en problemas? |
| The trouble was in the timing. | El problema fue la elección del momento. |
| indeed, We created man in trouble. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| In fact, they sunk into trouble. | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| He was involved in the trouble. | Él fue envuelto en ese lío. |
| The company is in financial trouble. | La compañía tiene problemas financieros. |
| I think Tom is in trouble. | Creo que Tom tiene problemas. |
| I thought Tom was in trouble. | Pensé que Tom estaba en problemas. |
| Tom knew he was in trouble. | Tom sabía que estaba en problemas. |
| Tom is always getting in trouble. | Tom siempre se está metiendo en problemas. |
| Mary said Tom was in trouble. | Mary dijo que Tom tenía problemas. |
| Everybody knew Tom was in trouble. | Todos sabían que Tom estaba en problemas. |
| Everybody knew Tom was in trouble. | Todos sabían que Tom estaba en apuros. |
| Does that mean we're in trouble? | Significa eso que estamos en problemas? |
| Does that mean I'm in trouble? | Eso significa que estoy en problemas? |
| Tom thinks he's in big trouble. | Tom cree que está metido en un gran lío. |
| Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble. | Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas. |
| The situation is so serious that not only adults are suffering the rigorous application of this law, but several children have also been in trouble for the same reason. | La situación es tan grave que no solo los adultos están sufriendo el rigor en la aplicación de esta ley, sino también varios niños han tenido problemas con la justicia por la misma causa. |
| That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in. | Por eso es que Siemens está ahora metido en los problemas que está metido. Y es por eso que MIN está metido en los problemas en los que están metidos. |
| Major emerging countries are also in trouble. | Los más importantes países en ascenso también tienen problemas. |
| Assuredly We have created man in trouble. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| Don't laugh at a person in trouble. | No te burles de una persona en problemas. |
Related searches : Serious Trouble - In Trouble - In Deep Trouble - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - In Trouble With - Was In Trouble - Be In Trouble - In Trouble(p) - In A Trouble
