Traducción de "in selected markets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Selected - translation :

Palabras clave : Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía Seleccionado Seleccionados Seleccionada Seleccioné Eligieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All of these were also sold in selected export markets badged either as Fargo or De Soto.	Todos ellos también fueron vendidos en mercados de exportación como Fargo o De Soto.
Songs in selected collection	Canciones en la colección seleccionada
Open Selected Script in Editor	Abrir el script seleccionado en el editor
Check in the selected items	Gestionar una devolución los artículos seleccionados
First , its use in global markets , i.e. securities markets , foreign exchange markets and markets for goods and services trade with countries outside the euro area .	El primero , contempla su utilización en los mercados mundiales , es decir , en los mercados de valores y de divisas , y en el comercio de bienes y servicios con países no pertenecientes a la zona del euro .
Opens the selected file in kde 's default editor for the selected file's type.	Abre el archivo seleccionado en el editor configurado por omisión en kde para el tipo de archivo seleccionado.
To modify selected cell in situ.	Para modificar in situ las celdas seleccionadas.
Cite the selected entries in LyX	Citar las entradas seleccionadas en LyXUpdate Entry
Opens object selected in the list.	Abre el objeto seleccionado en la lista.
Such bubbles can occur in equity markets, housing markets (Hong Kong, Singapore), commodity markets, bond markets (with talk of a bubble increasing in the United States, Germany, the United Kingdom, and Japan), and credit markets (where spreads in some emerging markets, and on high yield and high grade corporate debt, are narrowing excessively).	Esas burbujas pueden tener lugar en mercados de acciones, mercados de vivienda (Hong Kong y Singapur), mercados de productos básicos, mercados de bonos (hay quienes advierten sobre una burbuja que está creciendo en Estados Unidos, Alemania, el Reino Unido y Japón) y en mercados de crédito (donde los diferenciales en algunos mercados emergentes, y en la deuda corporativa de alto rendimiento y calidad se están reduciendo excesivamente).
Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets .	En promedio , los mercados de renta variable de los países adherentes evolucionaron favorablemente en el 2003 , generalmente en concordancia con los de otras áreas geográficas emergentes y por encima de los de la zona del euro .
In addition , turbulence in stock markets made it more expensive for corporations to raise funds in the equity markets .	Además , las turbulencias que se produjeron en estos mercados encarecieron la financiación de las empresas .
Back to Fundamentals in Emerging Markets	De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes
Many financial markets are in distress .	muchos mercados financieros sufren perturbaciones
Labour markets improved in euro area	LOS MERCADOS DE TRABAJO DE LA ZONA DEL EURO
Selected	Seleccionado
Selected	Seleccionada
Selected	Sociedad
Selected	Seleccionado
Selected	Seleccionado
The selected text in the current document, or an empty string if no text is selected	El texto seleccionado en el documento actual, o una cadena vacía si no hay texto seleccionado.
Asset price changes in Asian markets ( in percentages )	Cambios en los precios de activos en los mercados asiáticos ( en porcentajes )
Saves the selected article in a file.	Graba el artículo seleccionado en un archivo.
The entries in the currently selected folder	Las entradas de la carpeta actualmente seleccionada
Currently selected image in the portfolio list.	Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
Clear all selected items in the list	Borrar todos los elementos seleccionados en la lista
Automatically check selected answer in multiple choice	Verificar automáticamente las respuestas seleccionadas en el modo de opciones múltiples
Deletes the object selected in the list.	Borra el objeto seleccionado en la lista.
Renames the object selected in the list.	Cambia el nombre del objeto seleccionado en la lista.
Remove all borders in the selected area	Eliminar todos los bordes del área seleccionada
Insert the selected character in the text	Insertar el carácter seleccionado en el texto
Completes the selected pixels in an image.	Completa los puntos seleccionados en una imagen. Name
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .	Los mercados de swaps de tipos de interés y los mercados de futuros son los mercados de derivados más importantes .
Opens selected object in the list in text view.	Abre el objeto seleccionado en la lista de la vista de texto.
Financial markets in the European Monetary Union	Los mercados financieros en la Unión Monetaria Europea
No file selected, or selected file has no tags.	No hay ningún archivo seleccionado, o el archivo seleccionado no tiene etiquetas.
This requirement is limited to one or a combination of the following options , to be selected having regard to the organisation of the relevant markets and the national legal arrangements in the Member State in question .	Este requisito se limita a una opción o combinación de opciones de las siguientes , cuya selección debe basarse en la organización de los mercados pertinentes y en las disposiciones legales del Estado miembro o los Estados miembros de que se trate .
It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia.	también es trabajar en mercados de animales vivos mercados de alimentos, que es precisamente el lugar de donde emergió el SARS en Asia.
Delete the selected item's pixmap. The pixmap in the current column of the selected item will be deleted.	Elimina la imagen del elemento seleccionado. La imagen de la columna actual del elemento seleccionado se eliminará.
Selected routes	Rutas seleccionadas
Find Selected	Texto seleccionado
Download Selected	Descargar la selección
Delete Selected	Borrar la selección
All selected	Todo seleccionado
None Selected	Nada seleccionado

Display this page in English