Traducción de "in private matters" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Private - translation :

Palabras clave : Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos Privados Privadas Privado Investigador Sector

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He doesn't let anyone interfere with his private matters.	Él no deja que nadie interfiera en sus asuntos privados.
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quien descuida la verdad en las cosas pequeñas no es de confianza en los asuntos importantes.
When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation.	Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
PRINCETON History matters, but in different ways.	PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas.
Who play in talk of grave matters	que parloteaban por pasar el rato!
Private equity in the EU	Capital inversión en la UE
Bribery in the private sector	Soborno en el sector privado
Can we talk in private?	Podemos hablar en privado?
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters
Actuarial matters	Cuestiones actuariales
Other matters	Otros asuntos
Everything matters.	Todo importa.
Poetry matters.	La poesía importa.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
We allow users to speak freely on matters and people of public interest, but take action on all reports of abusive behavior directed at private individuals.	Permitimos que nuestros usuarios se expresen libremente sobre temas o personas de interés público, pero cuando recibimos avisos de conductas acosadoras dirigidas a particulares, tomamos las medidas correctivas oportunas.
In short, collaboration not only matters it wins.	En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar.
This idea matters a lot in trade policy.	Esta idea es muy importante para la política comercial.
(ii) The draft convention of the International Institute for the Unification of Private Law on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property	ii) El proyecto de convenio del Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (Unidroit) relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil y del proyecto preliminar de protocolo conexo sobre cuestiones concretas relacionadas con la propiedad espacial
Procedural matters 14 .	Cuestiones de procedimiento 14 .
Size still matters.	El tamaño todavía importa.
2. Organizational matters.	2. Cuestiones de organización.
Nothing really matters.	Nada importa realmente.
Nothing really matters.	Nada verdaderamente importa.
So whimsy matters.	Lo antojadizo importa.
What is private offline is private online	Lo privado off line es privado on line
We gave them clear arguments in matters of religion .	Les dimos pruebas claras respecto a la Orden.
In all matters of opinion, our adversaries are insane.	En toda materia de opinión, nuestros adversarios son dementes.
When you (want to) consult the Messenger (Muhammad SAW) in private, spend something in charity before your private consultation.	Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
private	privado
Private	Privada
Private	Privado
Private	Privadoaccess is by owner and a controlled group
Private	Privadas
Private	Privadoaccess control protected
Embezzlement of property in the private sector	Malversación o peculado de bienes en el sector privado
He told me about it in private.	Me lo contó en privado.
He showed me her picture in private.	Me mostró su foto en privado.
May I speak to you in private?	Puedo hablar contigo a solas?
May I speak to you in private?	Puedo hablar con vos en privado?

Display this page in English