Traducción de "in prior consultation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Consultape blog, specialized in the subject of prior consultation, explains | En el blog Consultape, especializado en el tema de la Consulta previa, señalan |
| 2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation . | 2 El BCE podrá difundir documentos que no hayan sido consultados previamente en su sede . |
| in this context , consultation with the relevant supervisory authorities prior to taking a decision to publish is desirable | que , en este contexto , resulta conveniente consultar a las autoridades supervisoras competentes antes de tomar dicha decisión |
| The common fisheries policy was set up prior to the Single Act and does not provide for consultation procedures laid down in that act. | La política común de pesca se estableció con anterioridad al Acta Única y no prevé los procedimientos de consulta que se enuncian en dicha Acta. |
| All this has taken place amid rumors of the next call for bidding for the lot 192 without the required prior consultation. | Todo esto entre rumores de la próxima convocatoria a licitación del lote 192 sin la consulta previa requerida. |
| Prior | Prior |
| Yed Prior | Yed Priorstar name |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| But, given the urgency of the situations in Libya, Mali, and the Central African Republic, this lack of support has not undermined France s efforts as much as prior consultation with European leaders would have done. | Sin embargo, considerando la urgencia de las situaciones de Libia, Mali y la República Centroafricana, esta falta de apoyo no ha afectado las iniciativas de Francia tanto como si se hubieran consultado con los líderes europeos. |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas |
| consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure | La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso |
| Remind prior to event | Recordar antes del evento |
| Prior transactions possibly filtered | Asientos anteriores posiblemente filtrados |
| 75. Requests that the United Nations Development Programme conduct full consultation with the Member States prior to issuing global and regional flagship reports, in accordance with, inter alia, the principles contained in General Assembly resolution 57 264 of 20 December 2002 | 75. Pide al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo que celebre amplias consultas con los Estados Miembros antes de publicar los principales informes mundiales y regionales, de conformidad, entre otras cosas, con los principios enunciados en su resolución 57 264, de 20 de diciembre de 2002 |
| The position which the Commission took up in this instance, while it is entirely commendable because of the horrific nature of the matter that was being condemned, it took up without prior consultation with the Ministers meeting in political cooperation. Is | En general, con ello se paraliza la fuerza reformadora innovadora y políticosocial en los países y en las regiones, porque las normas de procedimiento para el gran paquete, los Fondos estructurales, son demasiado plúmbeas y porque son demasiados los que tienen que pelearse por las |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas |
| This consultation should continue . | Estas consultas deben continuar . |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| Consultation of interested parties | Consulta de las partes interesadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS |
| Consultation of interested parties | Consulta a las partes interesadas |
| We shall be very happy to meet in further consultation. | Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas. |
| Prior to 1 January 1999 . | ( 21 ) Antes del 1 de enero de 1999 . |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| These confrontations are taking place ahead of Pluspetrol s contract with the state for lot 192, at the Jibarito base, expiring in August this year. A prior consultation should take place with the communities before the lot goes up for bid again. | Estos enfrentamientos se dan en una coyuntura especial, pues el contrato de Pluspetrol con el estado por el lote 192, en la base de Jibarito, culmina en agosto de este año y debería realizarse una consulta previa con las comunidades antes de que el lote salga nuevamente a licitación. |
| In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation . | En junio del 2007 , el EPC decidió convocar una consulta nacional . |
| In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . | Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados . |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total . | Los participantes en el mercado intervinieron activamente en el procedimiento de consulta y remitieron 59 respuestas en total . |
| This arguably occurred in the 1920s, prior to the Great Depression it certainly occurred in the US (and Spain and the United Kingdom) in the decade prior to the 2008 crisis. | Así parece haber ocurrido en el decenio de 1920, antes de la gran depresión así fue sin lugar a dudas en los EE.UU. (y España y el Reino Unido) en el decenio anterior a la crisis de 2008. |
| Article 25 Prior general information 1 . | Artículo 25 Información general previa 1 . |
| Article 30 Prior general information 1 . | Artículo 30 Información general previa 1 . |
| It happened prior to my arrival. | Sucedió antes de que llegara. |
| The defendant has no prior convictions. | El acusado no tiene condenas anteriores. |
| We exercise these prior to implantation. | Las ejercitamos antes de la implantación. |
| Do not show transactions prior to | Ocultar los asientos anteriores a |
| Standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kB Summary of comments received in the public consultation , 29 kB Press release Public consultation | Standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kB Summary of comments received in the public consultation , 29 kB Press release Public consultation |
| In short, the troika will insist that Greece honors its prior commitments. | En una palabra, la troika insistirá en que Grecia cumpla con sus compromisos previos. |
| Dang Xuan Dieu (right) and fellow activists prior to arrest in 2011. | Dang Xuan Dieu (a la derecha) y compañeros activistas antes del arresto en 2011. |
Related searches : Prior Consultation - Prior Consultation With - After Prior Consultation - Without Prior Consultation - Following Prior Consultation - In Consultation - In Prior - Engage In Consultation - In Mutual Consultation - In Joint Consultation - In Close Consultation - In-depth Consultation - In Consultation With - Is In Consultation
