Traducción de "in own name" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Name - translation :

Palabras clave : Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your name in your own language	Su nombre en su propio idioma
He forgot his own name.	Se olvidó de su propio nombre.
In our own name, as peoples of the United Nations?	En nuestro nombre, pueblos de las Naciones Unidas?
He cannot write his own name.	Él no es capaz de escribir su propio nombre.
Tom can't even write his own name.	Tom no puede escribir ni su propio nombre.
Lest any should say that I had baptized in mine own name.	para que nadie diga que ha sido bautizado en mi nombr
It even has its own name, with Weibo.	Incluso tiene su propio nombre, con Weibo.
In 2003 he released a solo album under his own name titled Change .	En 2003 lanzó un álbum como solista bajo su nombre, llamado Change .
He cannot so much as write his own name.	Ni siquiera sabe escribir su propio nombre.
She can't so much as write her own name.	Ella no puede ni siquiera escribir su propio nombre.
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.	Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis
I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.	Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis
She took the name Bannon from a list of his customers and liked it because it contained her own name in it.	Ella escogió el apellido Bannon de una lista de los clientes de su marido, y le gustó porque contenía su propio nombre en él.
Tom doesn't even know how to write his own name.	Tom ni siquiera sabe cómo escribir su propio nombre.
Everyone knows how to write his or her own name.	Todo el mundo sabe cómo escribir su propio nombre.
Hyperwave has its own terminology to name certain pieces of information.	El Hyperwave tiene su propia terminología para dar nombre a ciertos tipos de información.
The boy could not so much as write his own name.	El niño no podía ni siquiera escribir su propio nombre.
Being in charge of its own expenditure necessitates having its own resources, which means taxes collected directly in the Community's name and decided upon by its institutions.	El problema de la linea directriz agrícola va a plantearse en los próximos meses, contrariamente a las declaraciones oficiales tranquilizadoras de la Comisión.
We prefer that in our own name and it in no way dilutes our repugnance at the recent abhorrent acts in France.	Tampoco endulza en modo alguno nuestra condena de los actos criminales que han tenido lugar en ese país.
so that no one should say that I had baptized you into my own name.	para que nadie diga que ha sido bautizado en mi nombr
Here you can give the language code a descriptive name in your own language which is shown in the header buttons in the main view.	Imagen
The days of protecting a bunch of idiots in the name of protecting our own market have come to an end.	Se ha terminado eso de proteger a una panda de idiotas en lugar de proteger nuestro propio mercado.
And yet Hirohito still managed to sidestep the question of his own responsibility in a war that was so obviously fought in his name.	Y, aun así, Hirohito consiguió esquivar la cuestión de su propia responsabilidad en una guerra que se riñó tan evidentemente en su nombre.
Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.	Asimismo, Nóbaj fue y tomó Quenat y sus aldeas, y la llamó Nóbaj, según su propio nombre
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.	Por mí, por amor de mí mismo lo hago pues, cómo ha de ser profanado mi nombre? No daré a otro mi gloria
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.	Asimismo, Nóbaj fue y tomó Quenat y sus aldeas, y la llamó Nóbaj, según su propio nombre
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image and called his name Seth	Cuando Adán tenía 130 años, engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set
Seven women shall take hold of one man in that day, saying, We will eat our own bread, and wear our own clothing only let us be called by your name. Take away our reproach.	En aquel tiempo siete mujeres echarán mano de un hombre y le dirán Nosotras comeremos nuestro propio pan y vestiremos nuestras propias ropas solamente permite que seamos llamadas por tu nombre. Quita nuestra afrenta.
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.	Por mí, por amor de mí mismo lo hago pues, cómo ha de ser profanado mi nombre? No daré a otro mi gloria
It will sail in the name of God, in His Name it will sail and in His Name it will cast anchor.	Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá!
In performing some or all of its obligations under these Conditions , the insert name of CB may commission third parties in its own name , particularly telecommunications or other network providers or other entities , if this is necessary to meet the insert name of CB ' s obligations or is standard market practice .	Cuando sea necesario para cumplir todas o parte de las obligaciones que las Condiciones le imponen , o cuando sea una práctica habitual en el mercado , insértese el nombre del banco central podrá , en su propio nombre , encargar tareas a terceros , especialmente a proveedores de telecomunicaciones u otros servicios de red o a otras entidades .
We pinpoint one wrongdoer (the torturer in the attic) in order to obscure our own complicity in upholding and benefiting from the system in whose name De Kock committed his crimes.	Podemos individualizar a un malhechor (el torturador en el ático) con el fin de ocultar nuestra propia complicidad en la defensa y beneficiar al sistema en cuyo nombre De Kock cometió sus crímenes.
Translator's name in English	Nombre del traductor en inglés
Your name, in English	Su nombre, en inglés
Illegal Character in Name	Carácter ilegal en el nombre
Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.	El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores.
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel only let us be called by thy name, to take away our reproach.	En aquel tiempo siete mujeres echarán mano de un hombre y le dirán Nosotras comeremos nuestro propio pan y vestiremos nuestras propias ropas solamente permite que seamos llamadas por tu nombre. Quita nuestra afrenta.
Open in Own Window	Abrir en ventana propia
In China, we put our family name first, then our name.	En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
Account name This defines the name displayed in the account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas.
Account name This defines the name displayed in KMail's account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas de KMail.
House of Hardcore (2012 present) In 2012, Dreamer opened his own wrestling promotion, House of Hardcore, which is the name of the former ECW wrestling school.	House of Hardcore (2012 presente) A mediados de 2012, se dio a conocer de Dreamer iba a crear su propia compañía de lucha libre, House of Hardcore.
name name	name nombre
In the field Name, enter your name. This name will later appear in the newsgroups as sender, and can be seen by anyone.	Introduzca su nombre en el campo Nombre. Este nombre aparecerá posteriormente en los grupos de noticias como remitente, y puede ser visto por cualquiera.
Write your name in pencil.	Escribe tu nombre con lápiz.

Display this page in English