Traducción de "in our thoughts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Electrical pulses form the thoughts in our brains. | Pulsos eléctricos de nuestros pensamientos. |
| We can normally conceal our thoughts from others. | Normalmente podemos ocultar nuestros pensamientos de los demás. |
| We express our thoughts by means of words. | Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras. |
| The universe is change our life is what our thoughts make it. | El Universo es cambio nuestra vida es lo que nuestros pensamientos hacen de ella. |
| The effect of this event is to have him firmly in our thoughts. | El efecto de este evento es que Cheng permanezca en nuestros pensamientos. |
| We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains. | Todos sabemos que mientras formamos pensamientos estos crean canales profundos en nuestras mentes y cerebros. |
| All our thoughts are with the victims of the attack. | Todos nuestros pensamientos están con las víctimas del ataque. |
| Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015 | Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses. |
| Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature. | Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento |
| Thoughts? | Ideas? |
| And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences. | Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal codifica el pensamiento, los sentimientos y las percepciones, nuestras experiencias mentales. |
| Blogs let us share our thoughts on campaigns for social change that we follow. | Los blogs nos sirven para compartir nuestras reflexiones sobre campañas de cambio social que estamos siguiendo. |
| You were always in my thoughts. | Siempre estuviste en mis pensamientos. |
| And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward. | Y no había ninguna conversación superficial ya que compartíamos nuestros pensamientos más íntimos, nuestros temores y nuestras esperanzas de vida al salir de allí. |
| We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away. | Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos. |
| My thoughts are in agreement with them. | Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos. |
| Words express thoughts. | Las palabras expresan pensamientos. |
| You are in my thoughts at all times. | Estás todo el tiempo en mis pensamientos. |
| There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers. | Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia. |
| We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. | Usamos la tecnología para definirnos, compartiendo pensamientos y sentimientos, inclusive cuando los estamos teniendo. |
| He can read thoughts. | Él puede leer mentes. |
| Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog. You can see the discussion here and add your thoughts in the comments. | Así pues, a partir de estas conversaciones, hemos abierto el debate sobre el asunto en nuestro blog comunitario. |
| An idea is an immaterial model of a real or a supposed element of reality. An idea is a fragment of our thoughts. When we think something, that single thought is an idea. Ideas are the atoms of the thoughts, and thoughts are a combination of ideas. | Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas. |
| In the same way Mr Desama's report, now jokingly referred to as Eurotra in our committee, is legible because, once again, people have been able to interpret our thoughts and the way we speak. | Del mismo modo, el documento del Sr. Desama, al que en broma llamamos EUROTRA en el seno de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, es accesible para todos nosotros gracias a personas que han sabido captar y verter a otras lenguas nuestros pensamientos y nuestra manera de expresarlos. Han sabido traducir un substantivo plural inglés por un adjetivo singular italiano. |
| Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. | Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. | Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés. |
| His thoughts are extremely academic. | Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico. |
| I must organize my thoughts. | Debo ordenar mis pensamientos. |
| You are reading my thoughts. | Usted está leyendo mis pensamientos. |
| Thanks for sharing your thoughts. | Gracias por compartir tus pensamientos. |
| Say 'Die in your rage God knows the thoughts in the breasts.' | Di Morid de rabia! Alá sabe bien lo que encierran los pechos. |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| Whether or not you express (your thoughts) in words, God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find. | No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito. |
| Or some created thing that is yet greater in your thoughts! | o cualquier sustancia que imaginéis difícil... |
| But God knows their secret thoughts. | Alá, empero, sabe lo que ocultan. |
| What are your thoughts on this? | Qué opina al respecto? |
| He shared his thoughts on Malijet.com | Compartió sus pensamientos en Malijet.com |
| Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre. | La artista Diana Cohen comparte algunas verdades crudas sobre la contaminación provocada por el plástico en el océano y en nuestras vidas, así como algunas reflexiones sobre cómo liberarnos del remolino de plástico. |
| Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths. | Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad destrucción y ruina hay en sus calzadas |
| Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths. | Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad destrucción y ruina hay en sus calzadas |
| And fear you God surely God knows the thoughts in the breasts. | Temed a Alá! Alá sabe bien lo que encierran los pechos. |
| Allah makes such thoughts the cause of deep regrets in their hearts. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| But Allah saved He knows the inner most thoughts in the chests. | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| He knows the thoughts within the breasts. | Él sabe bien lo que los pechos encierran. |