Traducción de "in our ambition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ambition - translation :

Palabras clave : Ambición Ambiciones Ambicioso Deseo Propia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

America leads the world in monetary policy ambition.	Los Estados Unidos encabezan el mundo en lo que se refiere a ambición en materia de política monetaria.
As the international community gears up for the next development agenda, the danger is that we let our ambition overpower our reason.	Ahora que la comunidad internacional se prepara para la próxima agenda de desarrollo, el peligro es dejar que nuestra ambición nos obnubile.
He has no political ambition.	Él no tiene ninguna ambición política.
Ambition drove him to murder.	Su ambición lo llevó a asesinar.
He had a huge ambition.	Él tenía una gran ambición
Second, embrace the ambition of others.	En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Sony inspires ambition among its employees.	Sony infunde ambición entre sus empleados.
His ambition made him work hard.	Su ambición le hacía trabajar duro.
David ambition to be a doctor.	David, su ambición ser doctor.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	En Nueva York, las Torres Gemelas encarnaban la ambición y los logros capitalistas.
That ambition is not difficult to discern.	Dicha ambición no es difícil de discernir.
His ambition is to be a lawyer.	Su ambición es ser abogado.
There were no bounds to his ambition.	Su ambición no tenía fronteras.
What some people call the the planet's ecological crisis is the consequence of the overwhelming victory of human ambition, that is our victory and also our defeat.	Lo que algunos llaman la crisis ecológica del planeta es consecuencia del triunfo avasallante de la ambición humana, ese es nuestro triunfo también nuestra derrota .
I had no ambition to be a politician.	No tenía ambiciones de ser político.
He fell a victim to his own ambition.	Fue víctima de su propia ambición.
She realized her ambition to be an actress.	Ella descubrió su ambición de ser una actriz.
Mary wanted to marry a man with ambition.	Mary se quería casar con un hombre con ambición.
Ambition is the last refuge of the failure.	La ambición es el último refugio del fracaso.
Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility	Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad
What was unusual about Bo was his open ambition.	Pero con Bo, la diferencia era que no ocultaba su ambición.
He realized his ambition to sail around the world.	Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.
She realized her ambition to become a great scientist.	Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.
The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition.	Estos últimos años, muchos directivos cayeron por codicia y ambición egoísta.
The question is whether it is an ambition too far.	La pregunta es si será una ambición desmedida.
It is up to India's policymakers to realize this ambition.	Depende de los encargados del diseño de políticas de la India que se cumpla esta ambición.
Women who seek to be equal with men lack ambition.	A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.	El componente de motivación de la compasión crea la ambición por el bien común.
From this standpoint, it has become clear that Europe's role in the world will not be commensurate with our values and aspirations if we confine Community policies to our ambition to complete the internal market and little else.	Si queremos cambiar la opinión pública en los países árabes, combatir las ideas radicales, el extremismo y el nacionalismo y quitar a Sadam Husein su papel de Robin Hood, el primer punto del orden del día de tal conferencia debería ser la cuestión árabe israelí, conjuntamente con temas como el Líbano, el estímulo de la cooperación regional, el desarrollo económico y el diálogo político.
If it manages to achieve this aim, the Community will in our opinion achieve its ambition of acting as an increasingly strong and credible protagonist, harmonizing its deeds with its intentions.	Esta elección testimoniaría el papel que desea mos conferir a las administraciones, que no están des tinadas únicamente a centralizar y controlar, sino más bien a orquestar, a catalizar las fuerzas vivas de Europa.
He is possessed with the ambition to rule over the world.	Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.
Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.	La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza.
I don't know that that would have been my life ambition.	no creo que hubiera aspirado a eso en la vida.
When our ambition is unbounded, it leads us to lie, to cheat, to steal, to hurt others, to sacrifice things of real value. When our fears are bounded, we're prudent we're cautious we're thoughtful.	Cuando nuestra ambición no está atada, nos lleva a mentir, engañar, robar, lastimar a otros, a sacrificar cosas de verdadero valor. Cuando nuestros miedos están atados, somos prudentes, cautelosos, atentos.
In August, one executive, Véronique Laury, said that her professional ambition is to have a positive impact in the wider world.	En el pasado mes de agosto, una ejecutiva, Véronique Laury, dijo que su ambición profesional es la de influir positivamente en el mundo entero .
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaría dando las grandes pinceladas y manifestando la ambición de su propia presidencia?
His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe.	Su ambición debería haber sido atar el futuro de Rusia al de Europa.
He has an ambition to make a name for himself as a writer.	Él tiene la ambición de crearse un nombre como escritor.
When he was a child, his ambition was to be an English teacher.	Cuando él era niño, su ambición era ser profesor de inglés.
Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.	En realidad, me doy cuenta de que el miedo a la vergüenza me impulsa tanto como cualquier ambición.
For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.	Porque donde hay celos y contiendas, allí hay desorden y toda práctica perversa
As I have always affirmed, nobody s ambition is worth the blood of any Nigerian.	Como siempre he afirmado, la ambición de alguien no vale la sangre de ningún nigeriano.
Company founder Jack Ma said that his ambition is to create a thriving ecosystem around the corporate headquarters in Hangzhou.	El fundador de la compañía, Jack Ma, dijo que su ambición es crear un ecosistema próspero alrededor de la sede corporativa en Hangzhou.
These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition.	Estos son líderes que, además de estar altamente capacitados, poseen dos cualidades importantes, que son humildad y ambición.
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don't boast and don't lie against the truth.	Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad

Display this page in English