Traducción de "in other meetings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Palabras clave : Reuniones Encuentros Secretas Citas Juntas Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In other words, we need plenary sessions and committee meetings in the same place.	Esta es la razón por la que hablaré hoy sobre este asunto.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.	Y todas estas personas se conocen. Se comunican, tienen reuniones offline.
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.	hay muchas otras distracciones, pero no hay gerentes ni reuniones.
Young people are organizing in meetings.	La gente joven se está organizando en asambleas.
Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros and 4 meetings x 15.000 Euros	Cálculo Otros gastos administrativos no incluidos en el importe de referencia Misiones 20 x 1.500 Euros y 4 reuniones x 15.000 Euros . ES
Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros and 4 meetings x 15.000 Euros	Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros and 4 meetings x 15.000 Euros
(k) Each congress shall be preceded by regional preparatory meetings, when necessary, and the costs of the regional preparatory meetings for each congress shall be streamlined by holding them in conjunction with other regional meetings, shortening their duration and limiting the preparation of background documents	k) Cuando sea necesario, cada congreso irá precedido de reuniones preparatorias regionales, cuyo costo se racionalizará celebrándolas conjuntamente con otras reuniones regionales, así como reduciendo su duración y limitando la preparación de documentos de antecedentes
ECB participation in meetings or activities of	Participación del BCE en las reuniones y actividades de
All of these meetings are in English.	Todas estas reuniones son en inglés.
All of these meetings are in English.	Todas esas reuniones son en inglés.
All of our meetings are in French.	Todas reuniones nuestras son en francés.
The other members of the Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council .	Los demás miembros del Comité Ejecutivo podrán participar , sin derecho a voto , en las reuniones del Consejo General .
The EIOPC may invite experts and observers to its meetings , for instance members of other committees .	El CESPJ podrá invitar a sus reuniones a expertos y observadores por ejemplo , a los miembros de otros Comités .
Annual meetings	Reuniones anuales
Regional meetings	Reuniones regionales
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	En circunstancias especiales , el calendario publicado puede ser modificado , dependiendo , entre otros factores , de los cambios en el calendario de reuniones del Consejo de Gobierno .
The other members of the Executive Board may participate, without having the right to vote, in meetings of the General Council.3.	Los demás miembros del Comité Ejecutivo podrán participar, sin derecho a voto, en las reuniones del Consejo General.3.
7. Calls for the further development of the annual parliamentary hearing at the United Nations and other specialized parliamentary meetings in the context of major United Nations meetings as joint United Nations Inter Parliamentary Union events	7. Pide que se sigan desarrollando la audiencia parlamentaria anual en las Naciones Unidas y otras reuniones parlamentarias especializadas que se celebran en el contexto de las grandes reuniones de las Naciones Unidas, como actos conjuntos de las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria
6. Notes with appreciation, in particular in view of the increased requests for meetings of regional and other major groupings of Member States, that services were provided for 84 per cent of the meetings requested by those groups, in spite of the difficulties experienced in the meetings programme in 2000, and that 100 per cent of the requests for facilities only were met	6. Toma nota con reconocimiento, particularmente en vista del aumento del número de solicitudes de reuniones de agrupaciones regionales y de otras agrupaciones importantes de Estados Miembros, de que se haya atendido al 84 de las solicitudes de esas agrupaciones a pesar de las dificultades experimentadas en el programa de reuniones en el año 2000, y al 100 de las solicitudes solamente de instalaciones
Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings	Participación del Banka Slovenije en las reuniones del Consejo de Gobierno
The Commission shall take part in the meetings.	La Comisión participará en las reuniones.
Meetings in these kinds of environments are optional.	Las reuniones en estas clases de ambientes son opcionales.
(j) To promote gender balance for their delegations to United Nations and other international meetings and conferences	j) Promover el equilibrio entre los géneros en las delegaciones ante las Naciones Unidas y en otras reuniones y conferencias internacionales
affairs and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( meetings of the euro area countries ) .	affairs and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( meetings of the euro area countries ) .
G10 Governors meetings	Reuniones de los gobernadores del G10
Meetings and decisions	Reuniones y decisiones
Governing Council meetings	Governing Council meetings
Previously, Student Plenum organized four meetings during which students discussed this government decision and other university related matters.	Previamente, Student Plenum organizó cuatro reuniones en las cuales los estudiantes discutieron la decisión del gobierno y otros asuntos relacionados con la universidad.
In 1993, Cuba invited an IMF official, Executive Director Jacques de Groote, to visit Havana for secret meetings with Castro and other senior officials.	En 1993, Cuba invitó a un funcionario del FMI, el Director Ejecutivo Jacques de Groote, a visitar La Habana para celebrar reuniones secretas con Castro y otros funcionarios superiores.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)	a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones)
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other	Salvo que el presente reglamento interno disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo General estará
17. Encourages contributions by the regional implementation meetings and other regional events to the Commission at its sixteenth session	17. Alienta a que las reuniones regionales de aplicación y otros actos regionales efectúen contribuciones a la labor de la Comisión en su 16 período de sesiones
Meetings at EU level	Reuniones en el ámbito de la UE
Meetings and publishing services	Servicios de reuniones y publicaciones
He often skips meetings.	Él suele saltarse las reuniones.
The meetings are over.	Las reuniones han concluido.
When are the meetings?	Cuándo son las reuniones?
Because meetings aren't work.	Porque las reuniones no son trabajo.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
13. Also encourages Member States to include persons with disabilities and or other experts in the field in their delegations to the meetings of the Ad Hoc Committee	13. Alienta también a los Estados Miembros a que incluyan a personas con discapacidad u otros expertos en esta materia en sus delegaciones a las reuniones del Comité Especial
( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings	2 ) apoyará al presidente en la preparación de las reuniones del grupo
Information of security holders in general meetings should be facilitated .	Debería facilitarse información sobre los tenedores de valores de las juntas generales .
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia .
The General Council may also invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .	El Consejo General podrá asimismo invitar a otras personas a sus reuniones si lo considera oportuno .

Display this page in English