Traducción de "in many cities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

Palabras clave : Ciudades Enteras Pueblos Calles Mayoría Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are many cities in this country.	Hay muchas ciudades en este país.
How many cities are there in the world?	Cuántas ciudades hay en el mundo?
How many cities have We destroyed!	Cuántas ciudades hemos destruido!
Many cities were destroyed by bombs.	Muchas ciudades fueron destruidas por bombas.
Support for many cities in Czechia, but with static data.	LlegadasAutocompletion for names of public transport stops
Tokyo is surrounded by many satellite cities.	Tokio está rodeada de muchas ciudades satélite.
The Mayans abandoned many of their cities.	Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.
We organized into cities. We had many people.	Hemos organizado en ciudades. Éramos mucha gente.
Why are there so many more U. S. cities than in other countries?	Por qué hay muchas más ciudades de los EE. UU. que de otros países?
In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices	En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana
Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US.	Muchas personas pueden manejar un taxi, incluidos un gran número de individuos desempleados, pero no tantas pueden obtener un permiso de taxista en muchas de las principales ciudades de Europa y de los Estados Unidos.
In many cities traffic currently accounts for almost 90 of all emissions of carbon monoxide.	En estos ámbitos es legítimo el miedo de las mujeres.
Thus says Yahweh of Armies Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Aún vendrán gentes y habitantes de muchas ciudades
In many US cities, for example, good chess teachers earn upwards of 100 150 per hour.	En muchas ciudades estadounidenses, por ejemplo, los buenos profesores de ajedrez llegan a ganar entre 100 y 150 por hora.
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.	En muchos países, la razón principal por la que la gente se va a las grandes ciudades es el trabajo.
He had many works in the cities of Judah and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.	Tenía muchas provisiones en las ciudades de Judá. Él tenía en Jerusalén guerreros y hombres valientes
The debate is raging in cities from Paris to San Francisco, and one can be sure that similar controversies will erupt in many more cities and countries and not just over Uber.	El debate arde desde París a San Francisco, y se puede dar por cierto que surgirán controversias similares en muchas otras ciudades y otros países y no sólo en cuanto a Uber.
Support for many cities in Slovakia, but with static data. There is also support for bratislava with dynamic data.	Paradas
Later, in the 1950s, a federal relocation program moved many American Indians into Dallas Fort Worth and other cities.	Luego, en la década de 1950, un programa federal de reubicación trasladó a muchos indígenas estadounidenses al área de Dallas Fort Worth y a otras ciudades.
But many commentators believe the censorship is unlikely to defer protesters from coming out in Manezhnaya square in Moscow and in other Russian cities.	Pero muchos comentaristas creen que es improbable que la censura logre disuadir a los manifestantes de reunirse en la plaza de Manezhnaya en Moscú y en otras ciudades rusas.
Air is polluted in cities.	El aire de las grandes ciudades está contaminado.
And We placed between them and the cities which We had blessed many visible cities. And We determined between them the distances of journey, saying , Travel between them by night or day in safety.	Entre ellos y las ciudades que Nosotros hemos bendecido establecimos otras ciudades, cerca unas de otras, y determinamos el tránsito entre ellas Id de una a otra, de día o de noche, en seguridad!
Thankfully, many of the artifacts were previously moved to the Baghdad Museum and to many cities in the West, notably the colossal Winged Bulls (Lamassu) which are now housed in London's British Museum.	Afortunadamente, varios de los artefactos se habían trasladado con anterioridad al Museo de Bagdad y a varias ciudades occidentales, especialmente el colosal toro alado (Lamassu) el cual se encuentra actualmente en el Museo Británico de Londres.
Rooks are considered problem birds in many places. Experts now say the highly intelligent animals can no longer be driven from cities.	En muchos sitios los grajos se consideran pájaros problemáticos no se expulsa a estos inteligentísimos animales de las ciudades durante mucho tiempo, afirman los expertos.
They played many concerts in London, Southend, Brighton and other cities, notably playing the Insomniacs Ball in London in 2006, and the London Calling Festival in Amsterdam.	La banda tuvo muchos conciertos en Londres, Southend, Brighton y otras ciudades inglesas, también se presentaron en el Insomniacs Ball en Londres en 2006, y el London Calling Festival en Ámsterdam.
Many of them founded their own cities and settled them with settlers from other parts of Europe.	Muchos de ellos fundaron sus propias ciudades y establecieron en ellas colonos de otras partes de Europa.
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars beside unwalled towns a great many.	Todas estas ciudades estaban fortificadas con altas murallas, con puertas y cerrojos, sin contar las muchísimas aldeas sin muros
And many a generation We did destroy before them, who exceeded them in strength, therefore venturing in the cities! Is there a place to escape?	A cuántas generaciones hemos hecho antes perecer, más temibles que ellos y que recorrieron el país en busca de escape.
Power plants and both fixed line and mobile telecommunications networks are out of service in many cities in Yemen, with more joining the list everyday.	Las plantas de energía y las redes fijas y móviles de telecomunicaciones están fuera de servicio en muchas ciudades de Yemen, una lista que crece cada día.
Intelligent crows are spreading in cities	Grajos inteligentes se extienden en las ciudades
Looking for alternatives in the cities	Buscan alternativas en las ciudades
Those who rebelled in the cities,	que se habían excedido en el país
Who committed inordinacy in the cities,	que se habían excedido en el país
Support for some cities in Belgium.	Soporte para todas las ciudades de Suiza.
Support for some cities in Denmark.	Soporte para todas las ciudades de Austria.
Support for all cities in Switzerland.	Soporte para muchas ciudades de República Checa, pero con datos estáticos.
Support for all cities in Austria.	Soporte para muchas ciudades es Eslovaquia, pero con datos estáticos. Soporte para Bratislava también con datos dinámicos.
Support for all cities in Poland.	Salidas
In May and June 2006, Radiohead toured major cities in Europe and North America and returned to Europe for several festivals in August, performing many new songs.	En mayo y junio de 2006, Radiohead visitó las principales ciudades de Europa y Estados Unidos, regresando al primer continente para varios festivales en agosto.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars besides the unwalled towns a great many.	Todas estas ciudades estaban fortificadas con altas murallas, con puertas y cerrojos, sin contar las muchísimas aldeas sin muros
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.	Esto es lo que hace que las ciudades... Esto es lo que hace que las ciudades del mundo en desarrollo sean tan verdes.
Who all waxed exorbitant in the cities,	que se habían excedido en el país
Pigeons are very bothersome birds in cities.	Las palomas son aves muy molestas en las ciudades.
Smart Cities Hackathon in Venezuela Global Voices	Venezuela Hackatón de Ciudades Inteligentes
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan they shall be cities of refuge.	Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio

Display this page in English