Traducción de "in its best" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The garden is at its best in spring.	Este jardín luce mejor en primavera.
It is obvious that was doing its best.	Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía.
The Mazda3 2.0 i Stop is one of the best compacts in its category.	El Mazda3 2.0 i Stop es uno de los mejores compactos de la categoría.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in rewarding, and best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in reward and best in outcome.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation.	En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual.
In the meantime, the FSB, with all of its weaknesses, is the best we have.	Entretanto, el CEF, pese a sus deficiencias, es lo mejor que tenemos.
That is the best way and best in result.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is the best way and best in result.	Es mejor y da muy buen resultado.
Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region.	Ahora, al dividir a la ASEAN, China le ha dado a los Estados Unidos la mejor oportunidad geopolítica que haya tenido en la región.
Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th.	Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973.
It is regarded as the best doll ever made in Spain as well as one of the best of its time in Europe because of its craft production, the quality of the used materials and the wealth of wardrobe and accessories.	Considerada como la mejor muñeca que se haya fabricado en España, figura asimismo entre las mejores de Europa de su época por su fabricación artesanal, calidad de los materiales empleados y la riqueza de vestuario y complementos.
Best known for its sewing machines, it was renamed Singer Manufacturing Company in 1865, then The Singer Company in 1963.	Principalmente conocida por sus máquinas de coser, fue rebautizada como Singer Manufacturing Company en 1865, y luego como The Singer Company en 1963.
Their leaders maintained this system and its borders as the best available.	Sus dirigentes mantuvieron dicho sistema y sus fronteras como los mejores posibles.
One book can tell you where the water is at its best.	Un libro muestra dónde se encuentra el mejor bienestar en el agua.
The best example is Rosneft, which borrowed about 40 billion in 2013 to buy its competitor, TNK BP.	El mejor ejemplo es Rosneft, que en 2013 tomó prestados alrededor de 40.000 millones de dólares para comprar a su competidora, TNK BP.
The climate summit will be an opportunity to show it at its best.	La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella.
CineEspaña Festival in Toulouse, Best script, Best Actress (Marta Larralde) (2004) Independent Cinema Ourense Festival Best Director (Xavier Bermúdez) Best Actress (Marta Larralde) (2004) .	Premio al mejor guion y a la mejor actriz (Marta Larralde) en el Festival CineEspaña (Toulouse) (2004).
The textbook example given by the Nobel laureate Paul Samuelson is that of a town s best lawyer who is also its best typist.	El ejemplo de manual, según lo plantea el premio Nobel Paul Samuelson, es este hay un pueblo donde el mejor abogado es también el mejor mecanógrafo.
He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
each garden produced its fruit and did not fail to yield its best We even caused a river to gush forth in the midst of them,	Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo.
Paris is best in autumn.	París es mejor en otoño.
Had Greece not been a member of the eurozone, its best option would have been to default, restructure its debt, and depreciate its currency.	Si Grecia no fuera miembro de la eurozona, su mejor opción habría sido entrar en cese de pagos, reestructurar la deuda y depreciar su moneda.
How is it best expressed, performed, instituted, and safeguarded? What is democracy s best message of hope, and its most credible promise of future flourishing?	Cuál es la forma mejor de expresarlo, materializarlo, instituirlo y salvaguardarlo? Cuál es el mejor mensaje de esperanza por parte de la democracia y su promesa más creíble de florecimiento futuro?
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts	las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people.	Hacerlo implica ceder un terreno vital en la disputa política sobre cómo servir mejor al país y a su gente.
The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .	The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
And believes in the best reward ,	y cree en lo más bello,
It's the best house in town.	Es la mejor casa del pueblo.
What's the best university in Germany?	Cuál es la mejor universidad alemana?
And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind, just how good life can be at its best.	y es muy difícil recordar, en una franja mental normal, cuan buena la vida puede ser en su mejor estado.
But its failure, and the failure of its European shareholders, to adhere to its own best practices may eventually prove to have been a fatal misstep.	Pero su incapacidad, y la de sus accionistas europeos, para adherir a sus mejores prácticas puede terminar resultando un paso en falso fatal.
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.	SEATTLE Algunas veces la mejor medida de la vitalidad de un movimiento es la reacción de quienes lo critican.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
In Rainbows won awards for Best Alternative Music Album and Best Special Limited Edition Package.	In Rainbows ganó en las categorías de mejor álbum de música alternativa y mejor paquete de edición especial limitada.
Allah has sent down the best statement, a Book (this Quran), its parts resembling each other in goodness and truth, oft repeated.	Alá ha revelado el más bello relato, una Escritura cuyas aleyas armonizan y se reiteran.
And to every soul will be paid in full (the fruit) of its Deeds and (Allah) knoweth best all that they do.	Cada uno recibirá conforme a sus obras. Él sabe bien lo que hacen.
In 2002, he was nominated in different categories at the Armenian Music Awards (The Best Singer, The Best Project and The Best Album) and this year became exceptional in his career.	En 2002 fue nominado en diferentes categorías en los Premios Nacionales de Música Armenia (Mejor Cantante, Mejor Proyecto y Mejor Álbum) y ese año se volvió excepcional en su carrera.
Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.	Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.
But at its best, zero waste is about much more than reducing pollution and greenhouse gases.	Pero en el mejor de los casos, el objetivo basura cero implica mucho más que reducir la contaminación y los gases de efecto invernadero.
We created man in the best design.	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Dispute with them in the best manner.	Discute con ellos de la manera más conveniente.
It's the best job in the world!	Es el mejor trabajo del mundo!
My best friend is in Rome now.	Mi mejor amigo está en Roma en este momento.

Display this page in English