Traducción de "in house course" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As you are of course aware, Mr President, many of us in the House would have wanted an extraordinary sitting. | Por supuesto, señor Pre sidente, como usted sabe, somos muchos los que habríamos deseado una sesión extraordinaria. |
| A point was raised on the other side of the House by a Fascist in the course of which I lost the English interpretation. | Al otro lado de este hemiciclo un fascista planteó otra cuestión, y durante la discusión subsiguiente me quedé sin interpretación en inglés. |
| Even if it is taken without debate at that time, the House could still, of course, vote on it. | En el caso de que se incluya sin debate, por supuesto que la Asamblea aún podría votarla. |
| Items in course of settlement | Partidas pendientes de liquidación |
| Items in course of settlement | Partidas en curso de liquidación |
| Items in course of settlement | Partidas en curso de liquidación Otros pasivos Diferencias por valoración de partidas fuera de balance |
| Items in course of settlement | Partidas en curso de liqui dación |
| And then, of course, in the natural course of things, they will expand back. | Y entonces, en el curso natural de las cosas, se expandirán nuevamente. |
| Staying the Course in Europe s East | La UE mantiene el rumbo en Europa del Este |
| 10 Items in course of settlement | 10 Partidas en curso de liquidación |
| Items in course of settlement 12 . | Partidas en curso de liquidación 12 . |
| Items in the course of settlement | Partidas en curso de liquidación |
| The great court around had three courses of cut stone, and a course of cedar beams like as the inner court of the house of Yahweh, and the porch of the house. | Y el gran atrio tenía en derredor un muro de tres hileras de bloques labrados y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la casa de Jehovah y el pórtico de la misma |
| Of course not, of course not. | Por supuesto que no. Por supuesto que no, |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . |
| I'm in the house. | Estoy en la casa. |
| The house caved in. | La casa se hundió. |
| We're in the house. | Estamos en la casa. |
| Someone's in the house. | Alguien está en la casa. |
| Chosen course is already on course list. | El campo elegido ya está en la lista. |
| Items in course of settlement Other liabilities | Partidas en curso de liquidación Otros pasivos |
| Items in course of settlement Other assets | Partidas en curso de liquidación Otros activos |
| In fact, the Jews are, of course, | De hecho, los judíos no son, por supuesto, una raza, pero tampoco lo son los blancos, los negros, los mulatos, los indios, los gitanos, los árabes o ningún otro subgrupo de seres humanos. La recientemente terminada secuencia del genoma humano demostró la existencia de una sola raza la raza humana. |
| In aging China, a change of course | En una China que envejece, un cambio de rumbo |
| There are of course in adequacies also, and I would point out in the hope that the House may introduce amendments here that of the financial inequality in rela'tion to the less privileged regions. | Finalmente, quisiera decir que a nosotros nos importa que la Comunidad Europea cobre y consolide su capacidad como centro de la futura unificación de Europa. |
| Course | Campo |
| with three courses of great stones, and a course of new timber and let the expenses be given out of the king's house. | Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey |
| The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset. | El curso fue bueno, pero no fue su contenido en sí mismo lo que cambió mi esquema mental. |
| you who stand in the house of Yahweh, in the courts of our God's house. | vosotros que estáis en la casa de Jehovah, en los atrios de la casa de nuestro Dios |
| The house was in flames. | La casa estaba en llamas. |
| Tom is in the house. | Tom está en la casa. |
| I am in the house. | Estoy en la casa. |
| Who is in the house? | Quién está en la casa? |
| They live in a house. | Ellos viven en una casa. |
| We live in a house. | Vivimos en una casa. |
| Nobody lives in this house. | Nadie vive en esta casa. |
| Who lives in that house? | Quién vive en esa casa? |
| I live in the house. | Vivo en la casa. |
| Let's get in the house. | Entremos a la casa! |
| Somebody was in the house. | Había alguien en la casa. |
| The house was in sight. | La casa estaba a la vista. |
| Tom went in my house. | Tom entró en mi casa. |
| Items in course of settlement Other assets 11.1 . | Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 . |
| Of course, in 1962 further research was stopped. | Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos. |
| Of course, there were concerts in the town. | Por supuesto, hubieron conciertos en la ciudad. |
Related searches : In-house - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff - In-house Testing - In-house System - In-house Communication - In House Cash - In-house Company - In-house Rules - In Each House - In-house Brands