Traducción de "in full stride" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Stride - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Zancada Zancadas Tiemblan Avanzamos Calma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Be moderate in your stride and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
And moderate your stride, and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
So along about September they can stride in and go, I'm important today.	Y cuando llega septiembre, entran presumiendo Hoy soy importante...
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.	A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.
And to Solomon (We subjected) the wind, its morning (stride from sunrise till midnoon) was a month's (journey), and its afternoon (stride from the midday decline of the sun to sunset) was a month's (journey i.e. in one day he could travel two months' journey).	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido.
If that is the future we want, we should stride toward it with full awareness and a sense of purpose, not meander carelessly until we fall into a hole, look up, and wonder how we got there.	Si es ese el futuro que queremos, debemos ir hacia él con conciencia y determinación, no deambulando descuidadamente hasta el día en que caigamos en un hoyo, miremos arriba y nos preguntemos cómo llegamos allí.
Critics who take failures in commercial projects in stride find the Bank sloth like compared with the private sector and become indignant when its projects fail.	Los críticos que son indiferentes a los fracasos de los proyectos comerciales piensan que el Banco es demasiado lento en comparación con el sector privado y se indignan cuando sus proyectos fracasan.
Give full measure and full weight, in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.	Los europeos están en el umbral del camino a una mayor integración y se muestran vacilantes e inseguros respecto de si emprender o no el viaje .
KDebugDialog in full mode	KDebugDialog en el modo completo
Launch in full screen	Lanzar a pantalla completa
A Crisis in Full Flight	Crisis en plena fuga
Start in full screen mode	Inicio en modo de pantalla completacommand line option
The roses are in full bloom.	Las rosas están en plena floración.
In poker, what's a full house?	En póker, qué es un Full House?
Play movie in full screen mode	Reproducir la película en modo de pantalla completaMedia controller element
Silly season is in full swing.	La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo.
There is all kinds of sort of plug and play kind of Legos that you can do to capture, in the wild, in the real world, things like tremor, gait, stride length and those kinds of things.	de tres derivaciones. Todo Plug and Play. como Legos que se pueden construir para captar en el mundo real, cosas como los temblores, el paso, la longitud de las zancadas, esas cosas.
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC .
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
The energy crisis was in full bore.	La crisis energética estaba en pleno apogeo.
The statesman is now in full vigor.	El estadista ahora está en todo su vigor.
They have full confidence in their leader.	Ellos tienen plena confianza en su líder.
My coffee addiction's back in full force.	Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria.
Show all register entries in full detail	Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle
O my people! Give full measure and full weight in justice, and wrong not people in respect of their goods.	Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes!
Full Screen Switches to Full Screen Mode.	Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa.
And to Solomon (We made) the Wind (obedient) Its early morning (stride) was a month's (journey), and its evening (stride) was a month's (journey) and We made a Font of molten brass to flow for him and there were Jinns that worked in front of him, by the leave of his Lord, and if any of them turned aside from our command, We made him taste of the Penalty of the Blazing Fire.	De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. Al que hubiera desobedecido Nuestras órdenes, le habríamos hecho gustar el castigo del fuego de la gehena.
Full	Completo
Full	Completotrust level
full	completoultimate trust
Full	Completashow only ultimately trusted keys
Full	CompletaUltimate trust in key
full	completa
And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities.	Y entonces en mi edificio, el cual está lleno luz de sol y lleno de flores, creemos en la esperanza y la posibilidad humana.
And give full weight and full measure, equitably.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
and Abraham, who paid his debt in full?	y de Abraham, que cumplió
And give full measure and weight in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
The room was full of girls in white.	La habitación estaba llena de chicas vestidas de blanco.
And we're moving in a full circle now.	así que nos estamos dando vuelta completamente.
I'm full.	Estoy llena.
I'm full.	Ya me llené.
Full Tilt!	Full Tilt!
Full screen	Pantalla completa
Full Analysis	Análisis completo

Display this page in English