Traducción de "in full strength" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Strength - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Fortaleza Resistencia Dame Fuerzas Fuerza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.	Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.	Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
And Allah is full of Strength, able to enforce His Will.	Alá es fuerte, poderoso.
Strength in unity.	La unión hace la fuerza.
Strength in unity.	Juntos venceremos.
And come not near to the orphan's property, except to improve it, until he (or she) attains the age of full strength and give full measure and full weight with justice.	No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! Dad con equidad la medida y el peso justos!
In unity is strength.	En la unión está la fuerza.
Tom has grown in strength.	Tom se ha vuelto más fuerte.
Strength is found in calmness.	En la calma se encuentra la fuerza.
At length, when he reaches the age of full strength and attains forty years, he says, O my Lord!	Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor!
Allah will certainly aid those who aid his (cause) for verily Allah is full of Strength, Exalted in Might, (able to enforce His Will).	Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.	Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion
We took pride in our strength.	Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
Well, they do change in strength.	Bueno, de hecho cambian en intensidad.
Bugfixing for connection strength in systray	Corrección de errores de la robustez de la conexión en la bandeja del sistema
And come not near to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength.	No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.
Strength	Potencia
Strength	Fuerza
Strength	Fuerza
Strength	Intensidad SSID is a friendly name that identifies a 802.11 WLAN.
Strength	Fuerza
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.	Reconoced el poderío de Dios! Sobre Israel sea su magnificencia, y su poder en los cielos
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.	Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion
There is no strength save in Allah!	La fuerza reside sólo en Alá!'
A woman's strength is in her tongue.	El fuerte de una mujer es su lengua.
And We settle in the wombs whatever We will for a designated term, and then We bring you out as infants, until you reach your full strength.	Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.	Reconoced el poderío de Dios! Sobre Israel sea su magnificencia, y su poder en los cielos
He will send rain from the sky upon you in showers and increase you in strength added to your strength.	Enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante y os fortalecerá.
Sphere strength	Fuerza de la esfera
Bit strength	Fortaleza de bits NAME OF TRANSLATORS
Key Strength	Fuerza de la clave
Subkey Strength	Fuerza de subclave
And when he matured to his full strength, We bestowed him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. Así retribuimos a quienes hacen el bien.
And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the good.	Cuando alcanzó la madurez y completó su crecimiento, le dimos juicio y ciencia así retribuimos a quienes hacen el bien.
Taught to him by one intense in strength	Se la ha enseñado el muy poderoso,
In judo, technique is more important than strength.	En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
And when he reached his maturity and full strength, We gave him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.	Cuando alcanzó la madurez y completó su crecimiento, le dimos juicio y ciencia así retribuimos a quienes hacen el bien.
Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.	Pero Jehú puso la flecha en su arco e hirió a Joram por la espalda. La flecha le atravesó el corazón, y él cayó sobre sus rodillas en su carro
Give full measure and full weight, in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Save your strength.	Reserva tu fuerza.
Save your strength.	Resérvate para otro rato.
Unity makes strength.	La unión hace la fuerza.
Union gives strength.	La unión hace la fuerza.
Strength through unity.	La unión hace la fuerza.
Silence is strength.	El silencio es la fuerza.

Display this page in English