Traducción de "in faith whereof" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Whereof the clusters are in easy reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty . | In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty . |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty | IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty |
| The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| Nay, but they denied that, the knowledge whereof they could not compass, and whereof the interpretation (in events) hath not yet come unto them. | Al contrario, han desmentido lo que no abarcan en su ciencia y aquello cuya interpretación aún no han recibido. |
| Whereof do they question one another? | Por qué cosa se preguntan unos a otros? |
| For you therein will be fruits in plenty whereof ye will eat. | Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis . |
| Then, in a chain whereof the length is seventy Cubits, bind him. | Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos! |
| The fruits in bunches whereof will be low and near at hand. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| Clusters whereof shall be near at hand. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| Have faith in God. | Ten fe en Dios. |
| In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention . | In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention . |
| And then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits. | Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos! |
| Further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits! | Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos! |
| Nay, they deny that the knowledge whereof they could not compass and whereof the interpretation has not yet come unto them. | Al contrario, han desmentido lo que no abarcan en su ciencia y aquello cuya interpretación aún no han recibido. |
| A fountain whereof will drink those brought nigh. | fuente de la que beberán los allegados. |
| A spring whereof drink those nearest to Allah. | fuente de la que beberán los allegados. |
| I have faith in you. | Tengo fe en ti. |
| We acted in good faith. | Obramos de buena fe. |
| I've lost faith in you. | He perdido la confianza en usted. |
| We act in good faith. | Obramos de buena fe. |
| We've lost faith in humanity. | Hemos perdido la fe en la humanidad. |
| He acted in bad faith. | Actuó con mala fe. |
| Therein you have abundant fruits, whereof you may eat.' | Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis . |
| Gardens Everlasting, whereof the portals remain opened for them. | los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos, |
| Verily! This is that whereof you used to doubt! | Esto es aquello de que dudabais! |
| Lo! this is that whereof ye used to doubt. | Esto es aquello de que dudabais! |
| Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. | Lo que no se puede decir hay que callarlo. |
| As for those who have faith, it increases them in faith, and they rejoice. | Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan, |
| Lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge Why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge? | Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais. |
| A Book whereof the Verses are explained in detail A Quran in Arabic for people who know. | Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe. |
| A Book, whereof the verses are explained in detail a Qur'an in Arabic, for people who understand | Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe. |
| For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe |
| We have no faith in him. | No tenemos fe en él. |
| I have great faith in you. | Te tengo mucha confianza. |
| I have great faith in you. | Tengo mucha confianza en vos. |
| Tom has complete faith in Mary. | Tom tiene plena fe en Mary. |
| I have faith in the future. | Tengo fe en el futuro. |
| He did it in good faith. | Lo hizo de buena fe. |
| We created not the heavens and the earth and all between them but for just ends, and for a Term Appointed But those who reject Faith turn away from that whereof they are warned. | No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido. |
| Have faith in God and in His Messengers. | Creed, pues, en Alá y en Sus enviados. |
| Gardens of Eden, whereof the gates are open to them, | los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos, |
| Verily this is that whereof ye were wont to doubt. | Esto es aquello de que dudabais! |
| (O man), follow not that whereof thou hast no knowledge. | No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento. |
| Gardens of Eden, whereof the gates are opened for them, | los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos, |
Related searches : In Respect Whereof - In Witness Whereof - Faith In - In Faith - Witness Whereof - Whereof One - Walk In Faith - Brothers In Faith - Has Faith In - Believe In Faith - Faith In Oneself - Trust In Faith - In Best Faith
