Traducción de "in evidence thereof" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Quien Merece Muere Mismos Respecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Admissibility of evidence in other proceedings	Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
cooperation in the taking of evidence	la cooperación en la obtención de pruebas
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground	Aunque su raíz se envejece en la tierra y su tronco muere en el suelo
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.	Y si han sido afrentados por causa de todo lo que han hecho, hazles entender los detalles del templo su disposición, sus salidas, sus entradas y todos sus detalles. Escribe ante su vista todos sus estatutos, todos sus detalles y todas sus instrucciones, para que guarden todos sus detalles y todos sus estatutos y que los pongan por obra
Key evidence in Duishebaeva's case has disappeared.	Evidencia clave del caso de Duishebaeva ha desaparecido.
thereof .	ES
A half thereof, or abate a little thereof,	o media noche, o algo menos,
A half thereof, or abate a little thereof	o media noche, o algo menos,
The evidence?	Pruebas?
Wherefore wrong not yourselves in respect thereof.	De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Say What thing is most weighty in evidence?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures and there were windows in it and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.	Sus celdas, sus pilastras y sus vestíbulos tenían aquellas mismas medidas. La puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor. Tenía 50 codos de largo por 25 codos de ancho
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	sacó de ella el agua y los pastos,
In scorn thereof. Nightly did ye rave together.	altivos con él, y pasabais la noche parloteando .
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.	También harás sus platos, sus cucharas, sus vasijas y sus tazones para hacer la libación los harás de oro puro
The authors provide some interesting evidence in this context.	En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.
But, in fact, most of them ignore (the evidence).	Pero la mayoría son ignorantes.
In this there is evidence for the believing people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is many evidence (of the truth).	Ciertamente, hay en ello signos.
Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.	Sólo Dios entiende el camino de ella él conoce su lugar
Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.	Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,	En cuanto a las aldeas con sus campos, algunos de los hijos de Judá habitaron en Quiriat arba y sus aldeas, en Dibón y sus aldeas, en Cabseel y sus aldeas
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.	Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado. Le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures and there were windows therein and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.	Sus celdas, sus pilastras y sus vestíbulos tenían aquellas mismas medidas. La puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor. Tenía 50 codos de largo y 25 codos de ancho
Look at the fruit thereof when it fruiteth and the reforming thereof.	Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.

Display this page in English